Le 16/04/2013 02:34, Eric Chatellier a écrit :
Le 15/04/2013 14:20, Eric Chatellier a écrit :
Je vais donc partir sur l'utilisation de StringResourceModel plutôt, même si
ca implique plus de modifications. 
J'ai fait un essai sur http://demo.codelutin.com/cantharella/

Beaucoup plus de chaines sont traduites, mais pas encore toutes:
- le behaviour Javascript pour la confirmation de suppression
- les données qui concernent les pays/langues
parce que je ne parviens pas a utiliser un modèle wicket dans ces cas là.

Est-ce gênant ?
Bonjour Eric,

Ok pour la solution des StringResourceModel. Je n'aurai pas le temps de t'aider sur cette question, ces petits problèmes restants ne me gènent pas plus que ça. A voir si cela convient également à Sylvain...

Peux-tu toutefois me confirmer qu'avec un navigateur web configuré en anglais, on aura tout de même ces messages bien chargés dans cette langue dès la première consultation de page ?

Adrien

--
Adrien Cheype
Ingénieur en Systèmes d'Information
Service « Informatique Scientifique et Appui aux Partenaires du Sud »
Direction du Système d'Information (DSI)
http://www.ird.fr/dsi/
http://www.ird.fr/informatique-scientifique/

INSTITUT DE RECHERCHE POUR LE DEVELOPPEMENT
BP A5 - 98848 Nouméa - Nouvelle Calédonie
Tél. +687 260 789