Salut Adrien,

Tu dois pouvoir indiquer le fichier avec une variable -Dlog4j.config=... ( http://logging.apache.org/log4j/1.2/manual.html#defaultInit )
Et en cas de souci, pour débugger : -Dlog4j.debug

Mickaël

On 14/02/2013 02:58, Adrien Cheype wrote:
Sur le serveur de prod., nous devrons également changer le fichier de configuration de log4j. Auriez-vous également une solution à proposer pour qu'on puisse effectuer ce paramétrage sans modifier l'archive war ?