Bonjour,

Il est également possible d'importer des fichiers d'un encodage différent dans Excel.

L'accès à cette fonctionnalité ne se fait par contre pas automatiquement comme on peut le voir à l'ouverture d'un fichier avec OpenOffice. Il faut plutôt partir d'un nouveau fichier et aller à l'onglet "Données" et cliquer sur le bouton "à partir du texte" (sur Excel 2012, l'équivalent doit exister avec les versions précédentes). L'encodage utilisé est alors demandé ainsi que d'autres paramètres comme le délimiteur notamment.


Le 08/01/2013 18:17, Benjamin POUSSIN a écrit :
On Mon, 07 Jan 2013 11:44:43 +0100
Eric Chatellier <chatellier@codelutin.com> wrote:

Dans UniteConcMasse, apparemment µ est transformé en μ, et î en ÃŽ, je ne
sais pas si il y a un réglage à faire pour les caractères spéciaux…
 
Comme pour le séparateur, il faut certainement spécifié que l'encodage du
fichier est "UTF-8" (unicode).
Il me semble (mais je peux me tromper, car je n'ai pas Excel) qu'Excel
n'est pas capable de gérer les différents encodage. Par contre
LibreOffice ou OpenOffice permettent lors de l'import de choisir
l'encodage du fichier.



--
Adrien Cheype
Ingénieur en Systèmes d'Information
Service « Informatique Scientifique et Appui aux Partenaires du Sud »
Direction du Système d'Information (DSI)
http://www.ird.fr/dsi/
http://www.ird.fr/informatique-scientifique/

INSTITUT DE RECHERCHE POUR LE DEVELOPPEMENT
BP A5 - 98848 Nouméa - Nouvelle Calédonie
Tél. +687 260 789