Author: tchemit Date: 2014-04-22 22:17:55 +0200 (Tue, 22 Apr 2014) New Revision: 1170 Url: http://forge.codelutin.com/projects/coser/repository/revisions/1170 Log: refs #4986 Modified: trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_en_GB.properties trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_fr_FR.properties Modified: trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_en_GB.properties 2014-04-22 20:16:57 UTC (rev 1169) +++ trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_en_GB.properties 2014-04-22 20:17:55 UTC (rev 1170) @@ -1,26 +1,26 @@ -Can't\ create\ project= -Can't\ find\ line\ %s\ for\ deletion= -Can't\ find\ line\ %s\ for\ undeletion= -Can't\ read\ file\ %s\ for\ category\ %s= -Can't\ read\ file\ '%s'.\ Check\ CSV\ file\ separator= -Can't\ replace\ data\ value.\ Expected\ %s\ but\ was\ %s= -Creating\ matrix\ \:\ %d*%d*%d*%d= -Missing\ file\ %s= -Missing\ maturity\ attribute= -Missing\ sex\ attribute= -Missing\ species\ name= -Missing\ stratum\ name= -Missing\ survey\ name= -Missing\ sweptSurface\ attribute= -Project\ %s\ already\ exist= -Project\ %s\ doesn't\ exists\ \!= -Selection\ %s\ already\ exists= -Selection\ %s\ doesn't\ exists\ \!= +Can't\ create\ project=Can't create project +Can't\ find\ line\ %s\ for\ deletion=Can't find line %s for deletion +Can't\ find\ line\ %s\ for\ undeletion=Can't find line %s for undeletion +Can't\ read\ file\ %s\ for\ category\ %s=Can't read file %s for category %s +Can't\ read\ file\ '%s'.\ Check\ CSV\ file\ separator=Can't read file '%s'. Check CSV file separator +Can't\ replace\ data\ value.\ Expected\ %s\ but\ was\ %s=Can't replace data value. Expected %s but was %s +Creating\ matrix\ \:\ %d*%d*%d*%d=Creating matrix \: %d*%d*%d*%d +Missing\ file\ %s=Missing file %s +Missing\ maturity\ attribute=Missing maturity attribute +Missing\ sex\ attribute=Missing sex attribute +Missing\ species\ name=Missing species name +Missing\ stratum\ name=Missing stratum name +Missing\ survey\ name=Missing survey name +Missing\ sweptSurface\ attribute=Missing sweptSurface attribute +Project\ %s\ already\ exist=Project %s already exist +Project\ %s\ doesn't\ exists\ \!=Project %s doesn't exists \! +Selection\ %s\ already\ exists=Selection %s already exists +Selection\ %s\ doesn't\ exists\ \!=Selection %s doesn't exists \! Species\ %s\ already\ exists\ in\ current\ selection=Species %s already exists in current selection.\nYou have to perform merge with this species. -Species\ %s\ doesn't\ exist\ in\ referential= +Species\ %s\ doesn't\ exist\ in\ referential=Species %s doesn't exist in referential Wrong\ header\ detected\ in\ file\ %s.\ Found\ \:\ %s,\ expected\ %s=Wrong header detected in file %s.\n\nFound \:\n\t%s\nexpected\n\t%s Wrong\ header\ detected\ in\ file\ %s.\ Found\ \:\ %s,\ expected\ %s\ or\ %s=Wrong header detected in file %s.\n\nFound \:\n\t%s\nexpected\n\t%s\nor\n\t%s -age\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double= +age\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double=age attribute is not a valid double coser.business.category.catch=Catch coser.business.category.haul=Haul coser.business.category.length=Length @@ -184,20 +184,20 @@ coser.config.web.properties.file.description=Web informations properties file coser.config.web.uploadurl.description=Coser server upload result url coser.config.web.zones.file.description=Zones match file -depth\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double= -haul\ name\ is\ not\ valid= -lat\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double= -lat\ must\ contain\ at\ least\ 4\ decimals= -length\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double= -length\ attribute\ must\ be\ positive= -long\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double= -long\ must\ contain\ at\ least\ 4\ decimals= -month\ is\ not\ valid\ (2\ digits)= -number\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double= -surface\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double= -surface\ attribute\ must\ be\ positive= -sweptSurface\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double= -sweptSurface\ attribute\ must\ be\ positive= -sweptSurface\ must\ contain\ at\ least\ 3\ decimals= -weight\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double= -year\ is\ not\ valid\ (4\ digits.2\ digits)= +depth\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double=depth attribute is not a valid double +haul\ name\ is\ not\ valid=haul name is not valid +lat\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double=lat attribute is not a valid double +lat\ must\ contain\ at\ least\ 4\ decimals=lat must contain at least 4 decimals +length\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double=length attribute is not a valid double +length\ attribute\ must\ be\ positive=length attribute must be positive +long\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double=long attribute is not a valid double +long\ must\ contain\ at\ least\ 4\ decimals=long must contain at least 4 decimals +month\ is\ not\ valid\ (2\ digits)=month is not valid (2 digits) +number\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double=number attribute is not a valid double +surface\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double=surface attribute is not a valid double +surface\ attribute\ must\ be\ positive=surface attribute must be positive +sweptSurface\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double=sweptSurface attribute is not a valid double +sweptSurface\ attribute\ must\ be\ positive=sweptSurface attribute must be positive +sweptSurface\ must\ contain\ at\ least\ 3\ decimals=sweptSurface must contain at least 3 decimals +weight\ attribute\ is\ not\ a\ valid\ double=weight attribute is not a valid double +year\ is\ not\ valid\ (4\ digits.2\ digits)=year is not valid (4 digits.2 digits) Modified: trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_fr_FR.properties 2014-04-22 20:16:57 UTC (rev 1169) +++ trunk/coser-business/src/main/resources/i18n/coser-business_fr_FR.properties 2014-04-22 20:17:55 UTC (rev 1170) @@ -3,7 +3,7 @@ Can't\ find\ line\ %s\ for\ undeletion=Impossible de trouver la ligne %s a rétablir Can't\ read\ file\ %s\ for\ category\ %s=Impossible de lire le fichier %s pour la catégorie %s \! Can't\ read\ file\ '%s'.\ Check\ CSV\ file\ separator=Impossible de lire le fichier '%s'.\nMerci de vérifier le séparateur utilisé est bien un point-virgule ';' -Can't\ replace\ data\ value.\ Expected\ %s\ but\ was\ %s= +Can't\ replace\ data\ value.\ Expected\ %s\ but\ was\ %s=impossivle de remplacer la données. Attendu %s mais trouvé %s Creating\ matrix\ \:\ %d*%d*%d*%d=Impossible de créer la matrice \: %d*%d*%d*%d Missing\ file\ %s=Fichier manquant \: %s Missing\ maturity\ attribute=Attribut maturité manquant