Author: chatellier Date: 2010-11-08 16:35:46 +0000 (Mon, 08 Nov 2010) New Revision: 192 Log: Rename zone to strata Modified: trunk/coser-ui/src/main/java/fr/ifremer/coser/ui/selection/SelectionDetailsView.jaxx trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui-en_GB.properties trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui-fr_FR.properties Modified: trunk/coser-ui/src/main/java/fr/ifremer/coser/ui/selection/SelectionDetailsView.jaxx =================================================================== --- trunk/coser-ui/src/main/java/fr/ifremer/coser/ui/selection/SelectionDetailsView.jaxx 2010-11-08 16:33:00 UTC (rev 191) +++ trunk/coser-ui/src/main/java/fr/ifremer/coser/ui/selection/SelectionDetailsView.jaxx 2010-11-08 16:35:46 UTC (rev 192) @@ -88,7 +88,7 @@ </row> <row> <cell fill="horizontal" columns="3"> - <JLabel text="coser.ui.selection.details.zone" /> + <JLabel text="coser.ui.selection.details.strata" /> </cell> <cell anchor="east"> <JButton icon="map.png" toolTipText="coser.ui.selection.details.showMapTip" Modified: trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui-en_GB.properties =================================================================== --- trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui-en_GB.properties 2010-11-08 16:33:00 UTC (rev 191) +++ trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui-en_GB.properties 2010-11-08 16:35:46 UTC (rev 192) @@ -102,9 +102,9 @@ coser.ui.selection.details.showMapTip= coser.ui.selection.details.showSpreciesTip= coser.ui.selection.details.species=Species \: +coser.ui.selection.details.strata=Strata \: coser.ui.selection.details.technicalComment=Technical comment coser.ui.selection.details.type= -coser.ui.selection.details.zone=Zone \: coser.ui.selection.filter.density=Density \: coser.ui.selection.filter.filter=Filter coser.ui.selection.filter.occurrence=Occurrence \: Modified: trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui-fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui-fr_FR.properties 2010-11-08 16:33:00 UTC (rev 191) +++ trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui-fr_FR.properties 2010-11-08 16:35:46 UTC (rev 192) @@ -102,9 +102,9 @@ coser.ui.selection.details.showMapTip=Afficher la carte des zones coser.ui.selection.details.showSpreciesTip=Afficher la table des esp\u00E8ces coser.ui.selection.details.species=Esp\u00E8ces \: +coser.ui.selection.details.strata=Strates \: coser.ui.selection.details.technicalComment=Commentaire technique coser.ui.selection.details.type=Filtrer par type \: -coser.ui.selection.details.zone=Zone \: coser.ui.selection.filter.density=Densit\u00E9 \: coser.ui.selection.filter.filter=Filtrer coser.ui.selection.filter.occurrence=Occurence \: