Echobase-commits
Threads by month
- ----- 2026 -----
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2025 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2024 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2023 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2022 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2021 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2020 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2019 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2018 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2017 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2016 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2015 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2014 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2013 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2012 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2011 -----
- December
- November
October 2012
- 3 participants
- 56 discussions
Author: tchemit
Date: 2012-10-30 11:50:11 +0100 (Tue, 30 Oct 2012)
New Revision: 761
Url: http://forge.codelutin.com/repositories/revision/echobase/761
Log:
>From scmwebeditor --
Modified:
trunk/src/site/rst/index.rst
Modified: trunk/src/site/rst/index.rst
===================================================================
--- trunk/src/site/rst/index.rst 2012-10-30 10:46:46 UTC (rev 760)
+++ trunk/src/site/rst/index.rst 2012-10-30 10:50:11 UTC (rev 761)
@@ -29,6 +29,8 @@
Présentation
------------
+ca marche ?
+
L'Institut Français pour l'Exploration de la Mer (Ifremer) fournit une suite de logiciels libres pour stocker des données
acoustiques halieutiques et calculer des indicateurs sur la base de données de campagnes. L'objectif est de contribuer à la
mise en place de systèmes de surveillance des écosystèmes marins alimentés par les données de campagnes scientifiques à la mer.
1
0
Author: tchemit
Date: 2012-10-30 11:46:46 +0100 (Tue, 30 Oct 2012)
New Revision: 760
Url: http://forge.codelutin.com/repositories/revision/echobase/760
Log:
fixes #1062: Cr?\195?\169er un module dans le svn pour y mettre les proc?\195?\169dures de cr?\195?\169ation des fichiers d'import
Added:
R-EchoBase/
1
0
Author: tchemit
Date: 2012-10-30 08:46:17 +0100 (Tue, 30 Oct 2012)
New Revision: 759
Url: http://forge.codelutin.com/repositories/revision/echobase/759
Log:
Update mavenpom4redmine to 3.4.3.
Modified:
trunk/pom.xml
Modified: trunk/pom.xml
===================================================================
--- trunk/pom.xml 2012-10-29 10:12:11 UTC (rev 758)
+++ trunk/pom.xml 2012-10-30 07:46:17 UTC (rev 759)
@@ -6,7 +6,7 @@
<parent>
<groupId>org.nuiton</groupId>
<artifactId>mavenpom4redmine</artifactId>
- <version>3.4.2</version>
+ <version>3.4.3</version>
</parent>
<groupId>fr.ifremer</groupId>
1
0
Author: tchemit
Date: 2012-10-29 11:12:11 +0100 (Mon, 29 Oct 2012)
New Revision: 758
Url: http://forge.codelutin.com/repositories/revision/echobase/758
Log:
fix release files
Modified:
trunk/echobase-tools/pom.xml
Modified: trunk/echobase-tools/pom.xml
===================================================================
--- trunk/echobase-tools/pom.xml 2012-10-29 09:49:38 UTC (rev 757)
+++ trunk/echobase-tools/pom.xml 2012-10-29 10:12:11 UTC (rev 758)
@@ -24,7 +24,7 @@
<csvVersion>2012-04-12</csvVersion>
<redmine.releaseFiles>
- ${basedir}/target/echobase-referentiel-${project.version}.echobase
+ ${basedir}/target/echobase-referentiel-${project.version}.echobase,
${basedir}/target/echobase-legacyData-${project.version}.echobase,
${basedir}/target/echobase-legacyData-extraCells-1998_2004-${project.version}.echobase,
${basedir}/target/echobase-legacyData-extraCells-2005_2010-${project.version}.echobase
1
0
r757 - in trunk: . echobase-domain echobase-services echobase-tools echobase-ui
by maven-release@users.forge.codelutin.com 29 Oct '12
by maven-release@users.forge.codelutin.com 29 Oct '12
29 Oct '12
Author: maven-release
Date: 2012-10-29 10:49:38 +0100 (Mon, 29 Oct 2012)
New Revision: 757
Url: http://forge.codelutin.com/repositories/revision/echobase/757
Log:
[maven-release-plugin] prepare for next development iteration
Modified:
trunk/echobase-domain/pom.xml
trunk/echobase-services/pom.xml
trunk/echobase-tools/pom.xml
trunk/echobase-ui/pom.xml
trunk/pom.xml
Modified: trunk/echobase-domain/pom.xml
===================================================================
--- trunk/echobase-domain/pom.xml 2012-10-29 09:49:30 UTC (rev 756)
+++ trunk/echobase-domain/pom.xml 2012-10-29 09:49:38 UTC (rev 757)
@@ -9,7 +9,7 @@
<parent>
<groupId>fr.ifremer</groupId>
<artifactId>echobase</artifactId>
- <version>2.0-rc-1</version>
+ <version>2.0-rc-2-SNAPSHOT</version>
</parent>
<groupId>fr.ifremer.echobase</groupId>
Modified: trunk/echobase-services/pom.xml
===================================================================
--- trunk/echobase-services/pom.xml 2012-10-29 09:49:30 UTC (rev 756)
+++ trunk/echobase-services/pom.xml 2012-10-29 09:49:38 UTC (rev 757)
@@ -6,7 +6,7 @@
<parent>
<groupId>fr.ifremer</groupId>
<artifactId>echobase</artifactId>
- <version>2.0-rc-1</version>
+ <version>2.0-rc-2-SNAPSHOT</version>
</parent>
<groupId>fr.ifremer.echobase</groupId>
Modified: trunk/echobase-tools/pom.xml
===================================================================
--- trunk/echobase-tools/pom.xml 2012-10-29 09:49:30 UTC (rev 756)
+++ trunk/echobase-tools/pom.xml 2012-10-29 09:49:38 UTC (rev 757)
@@ -11,7 +11,7 @@
<parent>
<groupId>fr.ifremer</groupId>
<artifactId>echobase</artifactId>
- <version>2.0-rc-1</version>
+ <version>2.0-rc-2-SNAPSHOT</version>
</parent>
<groupId>fr.ifremer.echobase</groupId>
Modified: trunk/echobase-ui/pom.xml
===================================================================
--- trunk/echobase-ui/pom.xml 2012-10-29 09:49:30 UTC (rev 756)
+++ trunk/echobase-ui/pom.xml 2012-10-29 09:49:38 UTC (rev 757)
@@ -7,7 +7,7 @@
<parent>
<groupId>fr.ifremer</groupId>
<artifactId>echobase</artifactId>
- <version>2.0-rc-1</version>
+ <version>2.0-rc-2-SNAPSHOT</version>
</parent>
<groupId>fr.ifremer.echobase</groupId>
Modified: trunk/pom.xml
===================================================================
--- trunk/pom.xml 2012-10-29 09:49:30 UTC (rev 756)
+++ trunk/pom.xml 2012-10-29 09:49:38 UTC (rev 757)
@@ -11,7 +11,7 @@
<groupId>fr.ifremer</groupId>
<artifactId>echobase</artifactId>
- <version>2.0-rc-1</version>
+ <version>2.0-rc-2-SNAPSHOT</version>
<modules>
<module>echobase-domain</module>
@@ -78,12 +78,12 @@
</developers>
<scm>
- <url>http://svn.forge.codelutin.com/svn/echobase/tags/echobase-2.0-rc-1</url>
+ <url>http://svn.forge.codelutin.com/svn/echobase/trunk</url>
<connection>
- scm:svn:http://svn.forge.codelutin.com/svn/echobase/tags/echobase-2.0-rc-1
+ scm:svn:http://svn.forge.codelutin.com/svn/echobase/trunk
</connection>
<developerConnection>
- scm:svn:http://svn.forge.codelutin.com/svn/echobase/tags/echobase-2.0-rc-1
+ scm:svn:http://svn.forge.codelutin.com/svn/echobase/trunk
</developerConnection>
</scm>
1
0
Author: maven-release
Date: 2012-10-29 10:49:30 +0100 (Mon, 29 Oct 2012)
New Revision: 756
Url: http://forge.codelutin.com/repositories/revision/echobase/756
Log:
[maven-release-plugin] copy for tag echobase-2.0-rc-1
Added:
tags/echobase-2.0-rc-1/
1
0
r755 - in trunk: . echobase-domain echobase-services echobase-tools echobase-ui
by maven-release@users.forge.codelutin.com 29 Oct '12
by maven-release@users.forge.codelutin.com 29 Oct '12
29 Oct '12
Author: maven-release
Date: 2012-10-29 10:49:21 +0100 (Mon, 29 Oct 2012)
New Revision: 755
Url: http://forge.codelutin.com/repositories/revision/echobase/755
Log:
[maven-release-plugin] prepare release echobase-2.0-rc-1
Modified:
trunk/echobase-domain/pom.xml
trunk/echobase-services/pom.xml
trunk/echobase-tools/pom.xml
trunk/echobase-ui/pom.xml
trunk/pom.xml
Modified: trunk/echobase-domain/pom.xml
===================================================================
--- trunk/echobase-domain/pom.xml 2012-10-29 09:37:18 UTC (rev 754)
+++ trunk/echobase-domain/pom.xml 2012-10-29 09:49:21 UTC (rev 755)
@@ -9,7 +9,7 @@
<parent>
<groupId>fr.ifremer</groupId>
<artifactId>echobase</artifactId>
- <version>2.0-rc-1-SNAPSHOT</version>
+ <version>2.0-rc-1</version>
</parent>
<groupId>fr.ifremer.echobase</groupId>
Modified: trunk/echobase-services/pom.xml
===================================================================
--- trunk/echobase-services/pom.xml 2012-10-29 09:37:18 UTC (rev 754)
+++ trunk/echobase-services/pom.xml 2012-10-29 09:49:21 UTC (rev 755)
@@ -6,7 +6,7 @@
<parent>
<groupId>fr.ifremer</groupId>
<artifactId>echobase</artifactId>
- <version>2.0-rc-1-SNAPSHOT</version>
+ <version>2.0-rc-1</version>
</parent>
<groupId>fr.ifremer.echobase</groupId>
Modified: trunk/echobase-tools/pom.xml
===================================================================
--- trunk/echobase-tools/pom.xml 2012-10-29 09:37:18 UTC (rev 754)
+++ trunk/echobase-tools/pom.xml 2012-10-29 09:49:21 UTC (rev 755)
@@ -11,7 +11,7 @@
<parent>
<groupId>fr.ifremer</groupId>
<artifactId>echobase</artifactId>
- <version>2.0-rc-1-SNAPSHOT</version>
+ <version>2.0-rc-1</version>
</parent>
<groupId>fr.ifremer.echobase</groupId>
@@ -239,15 +239,9 @@
<phase>generate-resources</phase>
<configuration>
<tasks>
- <copy verbose="${maven.verbose}"
- failonerror="false"
- overwrite="true" file="${basedir}/src/test/echobase-2012-04-12/legacy-extraCells-1998_2004.echobase"
- toFile="${basedir}/target/echobase-legacyData-extraCells-1998_2004-${project.version}.echobase">
+ <copy verbose="${maven.verbose}" failonerror="false" overwrite="true" file="${basedir}/src/test/echobase-2012-04-12/legacy-extraCells-1998_2004.echobase" toFile="${basedir}/target/echobase-legacyData-extraCells-1998_2004-${project.version}.echobase">
</copy>
- <copy verbose="${maven.verbose}"
- failonerror="false"
- overwrite="true" file="${basedir}/src/test/echobase-2012-04-12/legacy-extraCells-2005_2010.echobase"
- toFile="${basedir}/target/echobase-legacyData-extraCells-2005_2010-${project.version}.echobase">
+ <copy verbose="${maven.verbose}" failonerror="false" overwrite="true" file="${basedir}/src/test/echobase-2012-04-12/legacy-extraCells-2005_2010.echobase" toFile="${basedir}/target/echobase-legacyData-extraCells-2005_2010-${project.version}.echobase">
</copy>
</tasks>
</configuration>
Modified: trunk/echobase-ui/pom.xml
===================================================================
--- trunk/echobase-ui/pom.xml 2012-10-29 09:37:18 UTC (rev 754)
+++ trunk/echobase-ui/pom.xml 2012-10-29 09:49:21 UTC (rev 755)
@@ -7,7 +7,7 @@
<parent>
<groupId>fr.ifremer</groupId>
<artifactId>echobase</artifactId>
- <version>2.0-rc-1-SNAPSHOT</version>
+ <version>2.0-rc-1</version>
</parent>
<groupId>fr.ifremer.echobase</groupId>
Modified: trunk/pom.xml
===================================================================
--- trunk/pom.xml 2012-10-29 09:37:18 UTC (rev 754)
+++ trunk/pom.xml 2012-10-29 09:49:21 UTC (rev 755)
@@ -11,7 +11,7 @@
<groupId>fr.ifremer</groupId>
<artifactId>echobase</artifactId>
- <version>2.0-rc-1-SNAPSHOT</version>
+ <version>2.0-rc-1</version>
<modules>
<module>echobase-domain</module>
@@ -78,12 +78,12 @@
</developers>
<scm>
- <url>http://svn.forge.codelutin.com/svn/echobase/trunk</url>
+ <url>http://svn.forge.codelutin.com/svn/echobase/tags/echobase-2.0-rc-1</url>
<connection>
- scm:svn:http://svn.forge.codelutin.com/svn/echobase/trunk
+ scm:svn:http://svn.forge.codelutin.com/svn/echobase/tags/echobase-2.0-rc-1
</connection>
<developerConnection>
- scm:svn:http://svn.forge.codelutin.com/svn/echobase/trunk
+ scm:svn:http://svn.forge.codelutin.com/svn/echobase/tags/echobase-2.0-rc-1
</developerConnection>
</scm>
1
0
Author: tchemit
Date: 2012-10-29 10:37:18 +0100 (Mon, 29 Oct 2012)
New Revision: 754
Url: http://forge.codelutin.com/repositories/revision/echobase/754
Log:
add english docs (but still not translated)
Modified:
trunk/src/site/en/rst/db.rst
trunk/src/site/en/rst/exportData.rst
trunk/src/site/rst/exportData.rst
Modified: trunk/src/site/en/rst/db.rst
===================================================================
--- trunk/src/site/en/rst/db.rst 2012-10-29 09:11:23 UTC (rev 753)
+++ trunk/src/site/en/rst/db.rst 2012-10-29 09:37:18 UTC (rev 754)
@@ -25,7 +25,7 @@
Echobase - Base de données
==========================
-TODO Translate me.
+*TODO Translate me*
Les bases de données dans EchoBase
----------------------------------
Modified: trunk/src/site/en/rst/exportData.rst
===================================================================
--- trunk/src/site/en/rst/exportData.rst 2012-10-29 09:11:23 UTC (rev 753)
+++ trunk/src/site/en/rst/exportData.rst 2012-10-29 09:37:18 UTC (rev 754)
@@ -36,7 +36,7 @@
--------------------
Il est possible d'exporter les données via des requêtes sql. Pour ce faire aller
-sur le menu **exporter les données*.
+sur le menu **exporter les données**.
On peut ensuite créer (en enregistrer) des requêtes sql. Le résultat s'affiche
alors dans un tableau qui est exportable au format csv.
Modified: trunk/src/site/rst/exportData.rst
===================================================================
--- trunk/src/site/rst/exportData.rst 2012-10-29 09:11:23 UTC (rev 753)
+++ trunk/src/site/rst/exportData.rst 2012-10-29 09:37:18 UTC (rev 754)
@@ -35,7 +35,7 @@
--------------------
Il est possible d'exporter les données via des requêtes sql. Pour ce faire aller
-sur le menu **exporter les données*.
+sur le menu **exporter les données**.
On peut ensuite créer (en enregistrer) des requêtes sql. Le résultat s'affiche
alors dans un tableau qui est exportable au format csv.
1
0
r753 - in trunk: echobase-services/src/test/java/fr/ifremer/echobase/services echobase-tools/src/test/echobase-2012-04-12
by tchemit@users.forge.codelutin.com 29 Oct '12
by tchemit@users.forge.codelutin.com 29 Oct '12
29 Oct '12
Author: tchemit
Date: 2012-10-29 10:11:23 +0100 (Mon, 29 Oct 2012)
New Revision: 753
Url: http://forge.codelutin.com/repositories/revision/echobase/753
Log:
add missing svn properties and license headers
Modified:
trunk/echobase-services/src/test/java/fr/ifremer/echobase/services/FixCellsIT.java
trunk/echobase-tools/src/test/echobase-2012-04-12/legacy-extraCells-1998_2004.echobase
trunk/echobase-tools/src/test/echobase-2012-04-12/legacy-extraCells-2005_2010.echobase
Modified: trunk/echobase-services/src/test/java/fr/ifremer/echobase/services/FixCellsIT.java
===================================================================
--- trunk/echobase-services/src/test/java/fr/ifremer/echobase/services/FixCellsIT.java 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
+++ trunk/echobase-services/src/test/java/fr/ifremer/echobase/services/FixCellsIT.java 2012-10-29 09:11:23 UTC (rev 753)
@@ -4,7 +4,7 @@
* #%L
* EchoBase :: Services
* $Id$
- * $HeadURL:$
+ * $HeadURL$
* %%
* Copyright (C) 2011 - 2012 Ifremer, Codelutin
* %%
Property changes on: trunk/echobase-services/src/test/java/fr/ifremer/echobase/services/FixCellsIT.java
___________________________________________________________________
Modified: svn:keywords
- Author Date Id Revision
+ Author Date Id Revision HeadURL
Property changes on: trunk/echobase-tools/src/test/echobase-2012-04-12/legacy-extraCells-1998_2004.echobase
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Author Date Id Revision HeadURL
Property changes on: trunk/echobase-tools/src/test/echobase-2012-04-12/legacy-extraCells-2005_2010.echobase
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Author Date Id Revision HeadURL
1
0
Author: tchemit
Date: 2012-10-29 10:10:53 +0100 (Mon, 29 Oct 2012)
New Revision: 752
Url: http://forge.codelutin.com/repositories/revision/echobase/752
Log:
add english docs (but still not translated)
Added:
trunk/src/site/en/rst/db.rst
trunk/src/site/en/rst/exportData.rst
trunk/src/site/en/rst/exportDb.rst
trunk/src/site/en/rst/importData.rst
trunk/src/site/en/rst/modifyData.rst
trunk/src/site/en/rst/removeData.rst
trunk/src/site/en/rst/usage.rst
Removed:
trunk/src/site/en/rst/imports.rst
Modified:
trunk/src/site/en/rst/embedded.rst
trunk/src/site/en/rst/importDb.rst
trunk/src/site/en/rst/install.rst
trunk/src/site/en/rst/model.rst
trunk/src/site/rst/exportData.rst
trunk/src/site/site_en.xml
Copied: trunk/src/site/en/rst/db.rst (from rev 749, trunk/src/site/rst/db.rst)
===================================================================
--- trunk/src/site/en/rst/db.rst (rev 0)
+++ trunk/src/site/en/rst/db.rst 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
@@ -0,0 +1,120 @@
+.. -
+.. * #%L
+.. * EchoBase
+.. * $Id$
+.. * $HeadURL$
+.. * %%
+.. * Copyright (C) 2011 - 2012 Ifremer, Codelutin
+.. * %%
+.. * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+.. * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+.. * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+.. * (at your option) any later version.
+.. *
+.. * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+.. * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+.. * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+.. * GNU General Public License for more details.
+.. *
+.. * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+.. * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+.. * #L%
+.. -
+
+==========================
+Echobase - Base de données
+==========================
+
+TODO Translate me.
+
+Les bases de données dans EchoBase
+----------------------------------
+
+*EchoBase* permet l'utilisation de plusieurs bases de données que nous appelons
+*bases de travail*.
+
+Il est nécessaire de se connecter à une telle base de travail avant tout
+import/consultation/... de données dans l'application.
+
+Il est possible de gérer les paramètres de connexion à une base de travail.
+
+On distinque deux types de base :
+
+- les bases de données de type *H2*
+- les bases de données de type *Postgresql*
+
+Utilisation d'une base H2
+-------------------------
+
+L'avantage de ce type base est de pouvoir les créer facilement sans aucune
+maintenance (la base est stockée dans un simple fichier). Par contre elles sont
+moins performantes et perenne que les bases de type *Postgresql*.
+
+Pour utiliser une telle base, il suffit de créer une configuration de type *H2*
+en spécifiant une url sous ce format :
+
+::
+
+ jdbc:h2:file:/cheminVersLaBase/nomDeLaBase
+
+Vous pouvez ensuite utiliser cette base qui va être crée automatiquement à
+l'endroit spécifié.
+
+Il est recommandé de fournir un mot de passe bien que cela ne soit pas
+obligatoire (mais cela peut être requis par certains outils externes).
+
+Par convention, nous utilisons les identifiants suivants :
+
+::
+
+ login: sa
+ password: sa
+
+Utilisation d'une base Postgres
+-------------------------------
+
+C'est ce genre de base que l'on doit utiliser sur un serveur pour conserver de
+manière perenne les données.
+
+Pour utiliser une telle base il faut configurer le serveur postgres comme
+indiqué dans la section suivante.
+
+Une fois la base créée sur le serveur, il suffit de créer une configuration de
+base de travail dans *EchoBase* de type *Postgresql* avec une url sous ce format :
+
+::
+
+ jdbc:postgresql://adresseDuServeur/nomDeLaBase
+
+Les identifiants vous sont fournit par l'administrateur qui a installé la base
+postgresql sur le serveur.
+
+Création d'une base postgresql
+------------------------------
+
+Pré-requis :
+ - **postgres** doit être installé sur la machine (exemple pour un système
+ Debian : **sudo apt-get install postgresql**)
+ - être connecté avec l'utilisateur (postgres par défaut) qui a les droits
+ d'administrer cette base de donnée dans une console shell.
+
+1. Création de l'utilisateur Postgres
+
+::
+
+ createuser -U postgres -sdRP echobase
+
+2. Création de la base de donnée "echobase"
+
+::
+
+ createdb -U postgres -E UTF-8 -O echobase echobase
+
+3. Donner les droits d'acces à l'utilisateur echobase (cela varie d'un système
+ à l'autre, donc se référer à la documentation du système). Cela fonctionne
+ lorsqu'on peut accéder à la base via cette commande :
+
+::
+
+ psql -h localhost -U echobase echobase
+
Modified: trunk/src/site/en/rst/embedded.rst
===================================================================
--- trunk/src/site/en/rst/embedded.rst 2012-10-29 08:18:41 UTC (rev 751)
+++ trunk/src/site/en/rst/embedded.rst 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
@@ -36,7 +36,7 @@
Création d'une application embarquée
------------------------------------
-*TODO Translate this in english*
+*TODO Translate me*
L'application permet de créer une application autonome comprenant un jeu de
données sélectionné par l'utilisateur.
Added: trunk/src/site/en/rst/exportData.rst
===================================================================
--- trunk/src/site/en/rst/exportData.rst (rev 0)
+++ trunk/src/site/en/rst/exportData.rst 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
@@ -0,0 +1,59 @@
+.. -
+.. * #%L
+.. * EchoBase
+.. * $Id$
+.. * $HeadURL$
+.. * %%
+.. * Copyright (C) 2011 - 2012 Ifremer, Codelutin
+.. * %%
+.. * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+.. * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+.. * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+.. * (at your option) any later version.
+.. *
+.. * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+.. * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+.. * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+.. * GNU General Public License for more details.
+.. *
+.. * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+.. * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+.. * #L%
+.. -
+
+====================
+Exporter des données
+====================
+
+Abstract
+========
+
+*TODO Translate me*
+
+Ce document explique comment exporter les données depuis EchoBase.
+
+Création de requêtes
+--------------------
+
+Il est possible d'exporter les données via des requêtes sql. Pour ce faire aller
+sur le menu **exporter les données*.
+
+On peut ensuite créer (en enregistrer) des requêtes sql. Le résultat s'affiche
+alors dans un tableau qui est exportable au format csv.
+
+A noter aussi qu'il est possible d'utiliser des requêtes imbriquées en insérant
+dans le code sql une référence au nom de la requête.
+
+Voici un exemple :
+
+::
+ SELECT * FROM Voyage where topiaid IN ${NomRequête}
+
+Import de requête depuis Libre Office
+-------------------------------------
+
+Il est possible d'importer une requête construite depuis Libre Office.
+Pour ce faire il faut utiliser l'action Importer depuis Libre Office et y coller
+le code SQL généré dans Libre Office.
+
+Le code SQL sera processé et mis à jour dans votre requête SQL EchoBase.
\ No newline at end of file
Property changes on: trunk/src/site/en/rst/exportData.rst
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Author Date Id Revision HeadURL
Added: svn:eol-style
+ native
Copied: trunk/src/site/en/rst/exportDb.rst (from rev 749, trunk/src/site/rst/exportDb.rst)
===================================================================
--- trunk/src/site/en/rst/exportDb.rst (rev 0)
+++ trunk/src/site/en/rst/exportDb.rst 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
@@ -0,0 +1,75 @@
+.. -
+.. * #%L
+.. * EchoBase
+.. * $Id$
+.. * $HeadURL$
+.. * %%
+.. * Copyright (C) 2011 - 2012 Ifremer, Codelutin
+.. * %%
+.. * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+.. * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+.. * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+.. * (at your option) any later version.
+.. *
+.. * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+.. * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+.. * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+.. * GNU General Public License for more details.
+.. *
+.. * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+.. * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+.. * #L%
+.. -
+
+=================
+Export d'une base
+=================
+
+Abstract
+--------
+
+*TODO Translate me*
+
+EchoBase permet d'export une partie ou l'ensemble d'une base de travail au
+format *.echobase* qui est ensuite réimportable dans une autre instance d'EchoBase.
+
+- Cliquer sur le menu *Exporter une base*.
+
+- Configurer l'export
+
+Une fichier au format *.echobase* sera créé, il est ensuite possible de
+l'importer sur une autre instance d'EchoBase.
+
+Il existe plusieurs modes d'export que nous détaillons ci-dessous.
+
+Export referential
+------------------
+
+Dans ce mode on exporte uniquement le référentiel de la base de travail.
+
+Il vous suffit de renseigner le nom du fichier d'export (l'extension
+*.echobase*) sera automatiquement rajoutée, puis de cliquer sur *Exporter*.
+
+Une fois l'export réalisé, le fichier sera téléchargeable.
+
+Export referential and data
+---------------------------
+
+Dans ce mode on exporte le référentiel et les données sélectionnées
+de la base de travail.
+
+Il vous suffit de renseigner le nom du fichier d'export (l'extension
+*.echobase*) sera automatiquement rajoutée, de sélectionner les données
+à exporter puis de cliquer sur *Exporter*.
+
+Une fois l'export réalisé, le fichier sera téléchargeable.
+
+Export All
+----------
+
+Dans ce mode, on exporte toute la base de travail.
+
+Il vous suffit de renseigner le nom du fichier d'export (l'extension
+*.echobase*) sera automatiquement rajoutée, puis de cliquer sur *Exporter*.
+
+Une fois l'export réalisé, le fichier sera téléchargeable.
Copied: trunk/src/site/en/rst/importData.rst (from rev 749, trunk/src/site/rst/importData.rst)
===================================================================
--- trunk/src/site/en/rst/importData.rst (rev 0)
+++ trunk/src/site/en/rst/importData.rst 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
@@ -0,0 +1,689 @@
+.. -
+.. * #%L
+.. * EchoBase
+.. *
+.. * $Id$
+.. * $HeadURL$
+.. * %%
+.. * Copyright (C) 2011 - 2012 Ifremer, Codelutin
+.. * %%
+.. * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+.. * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+.. * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+.. * (at your option) any later version.
+.. *
+.. * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+.. * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+.. * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+.. * GNU General Public License for more details.
+.. *
+.. * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+.. * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+.. * #L%
+.. -
+
+==================================
+Importer des données dans EchoBase
+==================================
+
+Abstract
+========
+
+Ce document donne la définition de tous les imports de données.
+
+*TODO Translate me*
+
+Format des colonnes
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+- FK(XXX#yyy) désigne une clef étrangère requise (XXX sur la propriété yyy).
+- (int) un entier (pas du nullité possible)
+- (float) un décimal (pas de nullité possible)
+- (Integer) un entier avec nullité possible
+- (Integer-NA) un entier avec nullité possible (et nullité si NA)
+- Float un décimale avec nullité possible
+- (Float-NA) un décimale avec nullité possible (et nullité si NA)
+- (date) unique format de date : *yyyy-MM-dd HH:mm:ss.SSSS*
+- (esdu cell) nom de cellule esdu - elementary : esduName[_elementaryCellName]
+ avec esdu name au format yyyy-MM-dd HH:mm:ss.SSSS
+
+Note importantes
+~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+- Le nom des colonnes est sensible à la casse, il faut donc bien respecter les
+ noms donnés dans cette page.
+
+- Le contenu des cellules (et aussi les nom de colonnes) peuvent être encapsulés
+ par des **"**.
+
+
+Voyage / Transit / Transect
+===========================
+
+Voyage
+~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ name;startDate;endDate;startPort;endPort
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- name
+- startDate (date)
+- endDate (date)
+- startPort
+- endPort
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ name;startDate;endDate;startPort;endPort
+ PELGAS2011;2011-04-26 08:00:00.0000;2011-06-04 17:00:01.0000;Santander;Concarneau
+
+Transit
+~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ voyage;description;startTime;endTime;startLocality;endLocality
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- voyage FK(voyage#name)
+- description
+- startTime (date)
+- endTime (date)
+- startLocality
+- endLocality
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ voyage;description;startTime;endTime;startLocality;endLocality
+ PELGAS2011;PELGAS11CAMP1;2011-04-26 08:00:01.0000;2011-05-08 20:00:00.0000;Santander;La Rochelle
+
+Transect
+~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ title;transectAbstract;stratum;comment;voyage;vesselName;dateCreated;timeCoverageStart;timeCoverageEnd;geospatialLonMin;geospatialLatMin;geospatialVerticalMin;geospatialLonMax;geospatialLatMax;geospatialVerticalMax;linestring
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- voyage FK(voyage#name)
+- vesselName FK(Vessel#name)
+- title
+- transectAbstract
+- stratum
+- comment
+- dateCreated (date)
+- timeCoverageStart (date)
+- timeCoverageEnd (date)
+- geospatialLonMin (float)
+- geospatialLonMax (float)
+- geospatialLatMin (float)
+- geospatialLatMax (float)
+- geospatialVerticalMin (float)
+- geospatialVerticalMax (float)
+- linestring
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ title;transectAbstract;stratum;comment;voyage;vesselName;dateCreated;timeCoverageStart;timeCoverageEnd;geospatialLonMin;geospatialLatMin;geospatialVerticalMin;geospatialLonMax;geospatialLatMax;geospatialVerticalMax;linestring
+ Arlequin2 / la colombine942OBS01 SUR;942OBS;SUR;942OBS,P5001,SUR;PELGAS2011;Arlequin2 / la colombine;2011-04-27 09:10:00.0000;2011-04-27 09:10:00.0000;2011-04-27 10:39:00.0000";-1.5896666667;43.7055;110;-1.541;43.7606666667;110;"-176453.0000037 4851310.5,-171051 4857434.0000037
+
+Operation / OperationMetadataValue / GearMetadataValue
+======================================================
+
+Operation
+~~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ vesselName;operationId;depthStratumId;gearShootingStartTime;midHaulLatitude;midHaulLongitude;gearShootingStartLatitude;gearShootingStartLongitude;gearShootingEndTime;gearShootingEndLatitude;gearShootingEndLongitude;gearCode
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- vesselName FK(Vessel#name)
+- gearCode FK(Gear#casinoGearName)
+- depthStratumId FK(DepthStratum#id)
+- operationId
+- midHaulLatitude (float)
+- midHaulLongitude (float)
+- gearShootingStartTime (date)
+- gearShootingEndTime (date)
+- gearShootingStartLatitude (float)
+- gearShootingEndLatitude (float)
+- gearShootingStartLongitude (float)
+- gearShootingEndLongitude (float)
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ vesselName;operationId;depthStratumId;gearShootingStartTime;midHaulLatitude;midHaulLongitude;gearShootingStartLatitude;gearShootingStartLongitude;gearShootingEndTime;gearShootingEndLatitude;gearShootingEndLongitude;gearCode
+ THALASSA II;P0422;CLAS;2011-05-05 06:49:50.0000";45.4165605;-1.4492292;45.4029733;-1.4860902;"2011-05-05 07:42:19.0000";45.4301477;-1.4123682;"57x52
+
+OperationMetadataValue
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ vesselName;operationId;metadataType;operationMetadataValue
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- vesselName FK(Vessel#name)
+- operationId FK(Operation#id)
+- metadataType FK(OperationMetadata#name)
+- operationMetadataValue
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ vesselName;operationId;metadataType;operationMetadataValue
+ THALASSA II;P0422;MeanWaterDepth";43.42
+
+GearMetadataValue
+~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ vesselName;operationId;gearCode;metadataType;gearMetadataValue
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- vesselName FK(Vessel#name)
+- operationId FK(Operation#id)
+- metadataType FK(GearMetadata#name)
+- gearCode FK(Gear#casinoGearName)
+- gearMetadataValue
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ vesselName;operationId;gearCode;metadataType;gearMetadataValue
+ THALASSA II;P0422;57x52;CableLength";31.6666666666667
+
+TotalSample / SubSample / BiometrySample
+========================================
+
+TotalSample
+~~~~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ operationId;baracoudaCode;sizeCategory;sampleWeight;numberSampled;meanLength;meanWeight;noPerKg;sortedWeight
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- operationId FK(Operation#id)
+- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
+- sizeCategory FK(SizeCategory#name)
+- sampleWeight (float)
+- numberSampled (Integer-NA)
+- meanLength (Float-NA)
+- meanWeight (Float-NA)
+- noPerKg (Float-NA)
+- sortedWeight (float)
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ operationId;baracoudaCode;sizeCategory;sampleWeight;numberSampled;meanLength;meanWeight;noPerKg;sortedWeight
+ P0435;ALLO-TEZ;0";0.21;36;6.4;6;166.66;0.03
+
+SubSample
+~~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ operationId;baracoudaCode;sizeCategory;sexCategory;sampleWeight;numberSampled;lengthClass;numberAtLength;weightAtLength;units;round
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- operationId FK(Operation#id)
+- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
+- sizeCategory FK(SizeCategory#name)
+- sexCategory FK(SexCategory#name)
+- sampleWeight (float)
+- numberSampled (int)
+- numberAtLength (float)
+- weightAtLength (Float-NA)
+- lengthClass
+
+(colonnes ignorées) subHaul units round
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ operationId;baracoudaCode;sizeCategory;sexCategory;sampleWeight;numberSampled;lengthClass;numberAtLength;weightAtLength;units;round
+ P0372;ENGR-ENC";0;"N";3.37;198;12;7;0.08;0;5
+
+BiometrySample
+~~~~~~~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ operationId;baracoudaCode;numFish;dataLabel;dataValue;name
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- operationId FK(Operation#id)
+- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
+- numFish (int)
+- name FK(SampleDataType#name)
+- dataLabel
+- dataValue (Float-NA)
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ operationId;baracoudaCode;numFish;dataLabel;dataValue;name
+ P5002;ENGR-ENC";9394;NA;-1;"Age
+
+Acoustic
+~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ MOVIES_EILayer;MOVIES_EILayer\sndset;MOVIES_EILayer\sndset\sndname;MOVIES_EILayer\sndset\sndident;MOVIES_EILayer\sndset\softChannelId;MOVIES_EILayer\sndset\channelName;MOVIES_EILayer\sndset\dataType;MOVIES_EILayer\sndset\beamType;MOVIES_EILayer\sndset\acousticFrequency;MOVIES_EILayer\sndset\startSample;MOVIES_EILayer\sndset\mainBeamAlongSteeringAngle;MOVIES_EILayer\sndset\mainBeamAthwartSteeringAngle;MOVIES_EILayer\sndset\absorptionCoef;MOVIES_EILayer\sndset\transmissionPower;MOVIES_EILayer\sndset\beamAlongAngleSensitivity;MOVIES_EILayer\sndset\beamAthwartAngleSensitivity;MOVIES_EILayer\sndset\beam3dBWidthAlong;MOVIES_EILayer\sndset\beam3dBWidthAthwart;MOVIES_EILayer\sndset\beamEquTwoWayAngle;MOVIES_EILayer\sndset\beamGain;MOVIES_EILayer\sndset\beamSACorrection;MOVIES_EILayer\sndset\bottomDetectionMinDepth;MOVIES_EILayer\sndset\bottomDetectionMaxDepth;MOVIES_EILayer\sndset\bottomDetectionMinLevel;MOVIES_EILayer\sndset\AlongTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\AthwartTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\SplitBeamAlongTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\SplitBeamAthwartTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\bandWidth;MOVIES_EILayer\sndset\tvgminrange;MOVIES_EILayer\sndset\tvgmaxrange;MOVIES_EILayer\sndset\pulseduration;MOVIES_EILayer\shipnav;MOVIES_EILayer\shipnav\lat;MOVIES_EILayer\shipnav\long;MOVIES_EILayer\shipnav\alt;MOVIES_EILayer\shipnav\gndspeed;MOVIES_EILayer\shipnav\gndcourse;MOVIES_EILayer\shipnav\surfspeed;MOVIES_EILayer\shipnav\surfcourse;MOVIES_EILayer\shipnav\driftspeed;MOVIES_EILayer\shipnav\driftcourse;MOVIES_EILayer\shipnav\heading;MOVIES_EILayer\shipnav\roll;MOVIES_EILayer\shipnav\pitch;MOVIES_EILayer\shipnav\heave;MOVIES_EILayer\shipnav\depth;MOVIES_EILayer\shipnav\draught;MOVIES_EILayer\cellset;MOVIES_EILayer\cellset\cellnum;MOVIES_EILayer\cellset\celltype;MOVIES_EILayer\cellset\depthstart;MOVIES_EILayer\cellset\depthend;MOVIES_EILayer\cellset\indexstart;MOVIES_EILayer\cellset\indexend;MOVIES_EILayer\cellset\datestart;MOVIES_EILayer\cellset\dateend;MOVIES_EILayer\cellset\lat;MOVIES_EILayer\cellset\long;MOVIES_EILayer\cellset\volume;MOVIES_EILayer\cellset\area;MOVIES_EILayer\cellset\diststart;MOVIES_EILayer\cellset\distend;MOVIES_EILayer\cellset\thresholdup;MOVIES_EILayer\cellset\thresholdlow;MOVIES_EILayer\eilayer;MOVIES_EILayer\eilayer\sa;MOVIES_EILayer\eilayer\sv;MOVIES_EILayer\eilayer\ni;MOVIES_EILayer\eilayer\nt;MOVIES_EILayer\boterr;MOVIES_EILayer\boterr\sa;MOVIES_EILayer\boterr\ni;MOVIES_EILayer\sndset\soundcelerity;dataQuality
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+A faire...
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ MOVIES_EILayer;MOVIES_EILayer\sndset;MOVIES_EILayer\sndset\sndname;MOVIES_EILayer\sndset\sndident;MOVIES_EILayer\sndset\softChannelId;MOVIES_EILayer\sndset\channelName;MOVIES_EILayer\sndset\dataType;MOVIES_EILayer\sndset\beamType;MOVIES_EILayer\sndset\acousticFrequency;MOVIES_EILayer\sndset\startSample;MOVIES_EILayer\sndset\mainBeamAlongSteeringAngle;MOVIES_EILayer\sndset\mainBeamAthwartSteeringAngle;MOVIES_EILayer\sndset\absorptionCoef;MOVIES_EILayer\sndset\transmissionPower;MOVIES_EILayer\sndset\beamAlongAngleSensitivity;MOVIES_EILayer\sndset\beamAthwartAngleSensitivity;MOVIES_EILayer\sndset\beam3dBWidthAlong;MOVIES_EILayer\sndset\beam3dBWidthAthwart;MOVIES_EILayer\sndset\beamEquTwoWayAngle;MOVIES_EILayer\sndset\beamGain;MOVIES_EILayer\sndset\beamSACorrection;MOVIES_EILayer\sndset\bottomDetectionMinDepth;MOVIES_EILayer\sndset\bottomDetectionMaxDepth;MOVIES_EILayer\sndset\bottomDetectionMinLevel;MOVIES_EILayer\sndset\AlongTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\AthwartTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\SplitBeamAlongTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\SplitBeamAthwartTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\bandWidth;MOVIES_EILayer\sndset\tvgminrange;MOVIES_EILayer\sndset\tvgmaxrange;MOVIES_EILayer\sndset\pulseduration;MOVIES_EILayer\shipnav;MOVIES_EILayer\shipnav\lat;MOVIES_EILayer\shipnav\long;MOVIES_EILayer\shipnav\alt;MOVIES_EILayer\shipnav\gndspeed;MOVIES_EILayer\shipnav\gndcourse;MOVIES_EILayer\shipnav\surfspeed;MOVIES_EILayer\shipnav\surfcourse;MOVIES_EILayer\shipnav\driftspeed;MOVIES_EILayer\shipnav\driftcourse;MOVIES_EILayer\shipnav\heading;MOVIES_EILayer\shipnav\roll;MOVIES_EILayer\shipnav\pitch;MOVIES_EILayer\shipnav\heave;MOVIES_EILayer\shipnav\depth;MOVIES_EILayer\shipnav\draught;MOVIES_EILayer\cellset;MOVIES_EILayer\cellset\cellnum;MOVIES_EILayer\cellset\celltype;MOVIES_EILayer\cellset\depthstart;MOVIES_EILayer\cellset\depthend;MOVIES_EILayer\cellset\indexstart;MOVIES_EILayer\cellset\indexend;MOVIES_EILayer\cellset\datestart;MOVIES_EILayer\cellset\dateend;MOVIES_EILayer\cellset\lat;MOVIES_EILayer\cellset\long;MOVIES_EILayer\cellset\volume;MOVIES_EILayer\cellset\area;MOVIES_EILayer\cellset\diststart;MOVIES_EILayer\cellset\distend;MOVIES_EILayer\cellset\thresholdup;MOVIES_EILayer\cellset\thresholdlow;MOVIES_EILayer\eilayer;MOVIES_EILayer\eilayer\sa;MOVIES_EILayer\eilayer\sv;MOVIES_EILayer\eilayer\ni;MOVIES_EILayer\eilayer\nt;MOVIES_EILayer\boterr;MOVIES_EILayer\boterr\sa;MOVIES_EILayer\boterr\ni;MOVIES_EILayer\sndset\soundcelerity;dataQuality
+ 2011/06/23 10:09:00.0000";NA;NA;NA;47;38000;NA;NA;NA;NA;NA;NA;8.47;2000;21.8;21.8;NA;NA;-20.6;25.27;-0.529999;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;1.024;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;199.9;NA;NA;0;0;10;20;NA;NA;"2011-04-26 08:24:02.0000;2011-04-26 08:30:02.0000";43.666505;-3.48812666666667;NA;1;NA;NA;0;-60;NA;1.444008;NA;71;43424;NA;NA;NA;"variable";1
+
+Résultats voyage
+================
+
+Echotype
+~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ voyage;echotypeName;depthStratumId;meaning;baracoudaCode
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- echotypeName
+- meaning
+- voyage FK(Voyage#name)
+- depthStratumId FK(DepthStratum#id)
+- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ voyage;echotypeName;depthStratumId;meaning;baracoudaCode
+ PELGAS2011;D1;CLAS;Maquereaux, Chinchards et gadidés présents dans les couches à proximité du fond;COMP-LEM
+
+LengthWeightKey
+~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ voyage;sizeCategory;aParameter;bParameter;baracoudaCode;strata
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- aParameter (float)
+- bParameter (float)
+- voyage FK(Voyage#name)
+- sizeCategory FK(SizeCategory#name)
+- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
+- strata FK(Strata#name)
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ voyage;sizeCategory;aParameter;bParameter;baracoudaCode;strata
+ PELGAS2011";0;2.48253468289872;3.37866337729714;"ENGR-ENC;Golfe de Gascogne
+
+LengthAgeKey
+~~~~~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ voyage;baracoudaCode;age;length;percentAtAge;metadata;strata
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- voyage FK(Voyage#name)
+- age (int)
+- length (float)
+- percentAtAge (float)
+- metadata
+- strata FK(Strata#name)
+- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ voyage;baracoudaCode;age;length;percentAtAge;metadata;strata
+ PELGAS2011;ENGR-ENC";1;7.5;1;"Ifremer reading;Golfe de Gascogne
+
+Résultats Esdu
+==============
+
+Esdu / Echotype
+~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ voyage;name;echotype;NASC;ReferenceStationCatch;ReferenceStationBiometry;dataQuality
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- voyage FK(Voyage#name)
+- name FK(esdu cell)
+- echotype FK(Echotype#name)
+- dataQuality FK(DataQuality#qualityDataFlagValues)
+- méta-données FK(DataMetadata#name) (une colonne par méta à importer)
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ voyage;name;echotype;NASC;ReferenceStationCatch;ReferenceStationBiometry;dataQuality
+ PELGAS2011;2011-04-26 13:29:12.0000;D1";0;"P0379;P0379";1
+
+Esdu / Echotype / Species Category
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ voyage;name;echotype;baracoudaCode;sizeCategory;ReferenceStationCatch;Biomass;MeanLength;MeanWeight;Abundance;SigmaSp;NASC;pondBiomass;pondAbundance;dataQuality
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- voyage FK(Voyage#name)
+- name FK(esdu cell)
+- echotype FK(Echotype#name)
+- sizeCategory FK(SizeCategory#name)
+- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
+- dataQuality FK(DataQuality#qualityDataFlagValues)
+- méta-données FK(DataMetadata#name) (une colonne par méta à importer)
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ voyage;name;echotype;baracoudaCode;sizeCategory;ReferenceStationCatch;Biomass;MeanLength;MeanWeight;Abundance;SigmaSp;NASC;pondBiomass;pondAbundance;dataQuality
+ PELGAS2011;2011-04-26 13:29:12.0000;D1;COMP-LEM;0";4;0;20;0.05;0;0.00100292822891053;0;0;0;1
+
+Esdu / Species / Age Category
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ name;baracoudaCode;ageCategory;Abundance;ageCategoryMeaning;dataQuality;voyage
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- voyage FK(Voyage#name)
+- name FK(esdu cell)
+- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
+- ageCategory
+- ageCategoryMeaning
+- dataQuality FK(DataQuality#qualityDataFlagValues)
+- méta-données FK(DataMetadata#name) (une colonne par méta à importer)
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ name;baracoudaCode;ageCategory;Abundance;ageCategoryMeaning;dataQuality;voyage
+ 2011-04-26 13:35:19.0000;ENGR-ENC";3;3377.00492644042;"fish age-group (years)";1;"PELGAS2011
+
+Esdu / Species / Size Category
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ name;baracoudaCode;sizeCategory;Biomass;Abundance;sizeCategoryMeaning;dataQuality;voyage
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- voyage FK(Voyage#name)
+- name FK(esdu cell)
+- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
+- sizeCategory
+- sizeCategoryMeaning
+- dataQuality FK(DataQuality#qualityDataFlagValues)
+- méta-données FK(DataMetadata#name) (une colonne par méta à importer)
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ name;baracoudaCode;sizeCategory;Biomass;Abundance;sizeCategoryMeaning;dataQuality;voyage
+ 2011-04-26 13:35:19.0000;MICR-POU";4;5190.7652880528;1297691.3220132;"mid point of 1 cm size bin";1;"PELGAS2011
+
+Region
+======
+
+Region
+~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ voyage;name;cellType;regionEnvCoordinates;surface;dataQuality
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- voyage FK(Voyage#name)
+- cellType FK(CellType)
+- dataQuality FK(DataQuality#qualityDataFlagValues)
+- name
+- regionEnvCoordinates
+- surface (float)
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ voyage;name;cellType;regionEnvCoordinates;surface;dataQuality
+ PELGAS2011";1;"RegionCLAS;-1.40644893137726 43.8651260867463 50";1224.75678263326;1
+
+Region Association
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ voyage;regionName;esduName
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- voyage FK(Voyage)
+- regionName FK(Cell#name)
+- esduName FK(Cell#name)
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ voyage;regionName;esduName
+ PELGAS2011";1;"2011-05-02 09:36:54.0000
+
+Region results
+~~~~~~~~~~~~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ voyage;name;baracoudaCode;sizeCategory;echotype;VarianceXe;VarianceNASC;MeanXe;MeanNASC;NASCWeightedMeanXe;Nesdu;Nhauls;MeanNASCWeightedBiomassDensity;NASCWeightedEstimationVariance;NASCWeightedEstimationCV;MeanBiomassDensity;EstimationVariance;EstimationCV;TotalEstimationVariance;TotalNASCWeightedEstimationVariance;ProportionOfTotalEstimationVariance;ProportionOfNASCWeightedTotalEstimationVariance;Biomass;NASCWeightedBiomass;dataQuality
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- voyage FK(Voyage#name)
+- name FK(Cell#name)
+- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
+- echotype FK(Echotype#name)
+- sizeCategory FK(SizeCategory#name)
+- dataQuality FK(DataQuality#qualityDataFlagValues)
+- méta-données FK(DataMetadata#name) (une colonne par méta à importer)
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ voyage;name;baracoudaCode;sizeCategory;echotype;VarianceXe;VarianceNASC;MeanXe;MeanNASC;NASCWeightedMeanXe;Nesdu;Nhauls;MeanNASCWeightedBiomassDensity;NASCWeightedEstimationVariance;NASCWeightedEstimationCV;MeanBiomassDensity;EstimationVariance;EstimationCV;TotalEstimationVariance;TotalNASCWeightedEstimationVariance;ProportionOfTotalEstimationVariance;ProportionOfNASCWeightedTotalEstimationVariance;Biomass;NASCWeightedBiomass;dataQuality
+ PELGAS2011;6;CLUP-HAR;0;D2";NA;8963.28501789053;0.127534943481966;19.0945142790179;0.127534943481966;448;1;2.43521779939014;NA;NA;2.43521779939014;NA;NA;0;0;NA;NA;14380.2052341515;14380.2052341515;1
+
+Map
+===
+
+Map
+~~~
+
+Colonnes requises
+-----------------
+
+::
+
+ voyage;name;baracoudaCode;sizeCategory;ageCategory;gridCellLongitude;gridCellLatitude;gridCellDepth;gridLongitudeLag;gridLatitudeLag;gridDepthLag;KrigedXe;dataQuality
+
+Format des colonnes
+-------------------
+
+- voyage FK(Voyage#name)
+- name
+- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
+- sizeCategory FK(SizeCategory#name)
+- ageCategory FK(AgeCategory#name)
+- dataQuality FK(DataQuality#qualityDataFlagValues)
+- gridCellLongitude (float)
+- gridCellLatitude (float)
+- gridCellDepth (float)
+- gridLongitudeLag (float)
+- gridLatitudeLag (float)
+- gridDepthLag (float)
+- méta-données FK(DataMetadata#name) (une colonne par méta à importer)
+
+Exemple
+-------
+
+::
+
+ voyage;name;baracoudaCode;sizeCategory;ageCategory;gridCellLongitude;gridCellLatitude;gridCellDepth;gridLongitudeLag;gridLatitudeLag;gridDepthLag;KrigedXe;dataQuality
+ PELGAS2011;-6 43.5 0;ENGR-ENC";0;;-6;43.5;0;0.25;0.25;0;0;1
Modified: trunk/src/site/en/rst/importDb.rst
===================================================================
--- trunk/src/site/en/rst/importDb.rst 2012-10-29 08:18:41 UTC (rev 751)
+++ trunk/src/site/en/rst/importDb.rst 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
@@ -35,92 +35,19 @@
Abstract
--------
-Ce document explique comment importer / exporter des bases au format EchoBase.
+Ce document explique comment importer des bases au format EchoBase.
-Export EchoBase
----------------
+*TODO Translate me*
-EchoBase permet d'export une partie ou l'ensemble d'une base de travial au
-format *.echobase* qui est ensuite réimportable dans une autre instance d'EchoBase.
-
-- Cliquer sur le menu *Exporter une base*.
-
-- Configurer l'export
-
-Une fichier au format *.echobase* sera créé, il est ensuite possible de
-l'importer sur une autre instance d'EchoBase.
-
-Il existe plusieurs modes d'export que nous détaillons ci-dessous.
-
-Export referential
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Dans ce mode on exporte uniquement le référentiel de la base de travail.
-
-Il vous suffit de renseigner le nom du fichier d'export (l'extension
-*.echobase*) sera automatiquement rajoutée, puis de cliquer sur *Exporter*.
-
-Une fois l'export réalisé, le fichier sera téléchargeable.
-
-Export referential and data
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Dans ce mode on exporte le référentiel et les données sélectionnées
-de la base de travail.
-
-Il vous suffit de renseigner le nom du fichier d'export (l'extension
-*.echobase*) sera automatiquement rajoutée, de sélectionner les données
-à exporter puis de cliquer sur *Exporter*.
-
-Une fois l'export réalisé, le fichier sera téléchargeable.
-
-
-Export data
-~~~~~~~~~~~
-
-Dans ce mode on exporte uniquement les données sélectionnées de la base de
-travail.
-
-Il vous suffit de renseigner le nom du fichier d'export (l'extension
-*.echobase*) sera automatiquement rajoutée, de sélectionner les données
-à exporter puis de cliquer sur *Exporter*.
-
-Une fois l'export réalisé, le fichier sera téléchargeable.
-
-Export All
-~~~~~~~~~~
-
-Dans ce mode, on exporte toute la base de travail.
-
-Il vous suffit de renseigner le nom du fichier d'export (l'extension
-*.echobase*) sera automatiquement rajoutée, puis de cliquer sur *Exporter*.
-
-Une fois l'export réalisé, le fichier sera téléchargeable.
-
-Import EchoBase
----------------
-
-Tout export de base au format *.echobase* est ensuite réimportable sur n'importe
-qu'elle autre instance d'EchoBase.
-
-TODO Expliquer le fonctionnement de l'import et la politique des collisions...
-
Import Referential
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+------------------
Ce mode permet d'importer uniquement des données du référentiel.
Il suffit de renseigner le fichier *.echobase* à importer et de lancer l'import.
-Import Data
-~~~~~~~~~~~
-
-Ce mode permet d'importer uniquement des données thématiques.
-
-Il suffit de renseigner le fichier *.echobase* à importer et de lancer l'import.
-
Import Free
-~~~~~~~~~~~
+-----------
Ce mode permet d'importer n'importe quelle type de données (référentiel ou/et
données thématiques).
Deleted: trunk/src/site/en/rst/imports.rst
===================================================================
--- trunk/src/site/en/rst/imports.rst 2012-10-29 08:18:41 UTC (rev 751)
+++ trunk/src/site/en/rst/imports.rst 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
@@ -1,697 +0,0 @@
-.. -
-.. * #%L
-.. * EchoBase
-.. *
-.. * $Id$
-.. * $HeadURL$
-.. * %%
-.. * Copyright (C) 2011 - 2012 Ifremer, Codelutin
-.. * %%
-.. * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-.. * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
-.. * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-.. * (at your option) any later version.
-.. *
-.. * This program is distributed in the hope that it will be useful,
-.. * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-.. * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-.. * GNU General Public License for more details.
-.. *
-.. * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-.. * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-.. * #L%
-.. -
-
-=======================================
-Liste des colonnes des imports EchoBase
-=======================================
-
-.. contents:: Table des matières
- :depth: 2
-
-.. sectnum::
- :start: 1
- :depth: 2
-
-Abstract
-========
-
-*TODO Translate this in english*
-
-Ce document donne la définition de tous les imports.
-
-Format des colonnes
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-- FK(XXX#yyy) désigne une clef étrangère requise (XXX sur la propriété yyy).
-- (int) un entier (pas du nullité possible)
-- (float) un décimal (pas de nullité possible)
-- (Integer) un entier avec nullité possible
-- (Integer-NA) un entier avec nullité possible (et nullité si NA)
-- Float un décimale avec nullité possible
-- (Float-NA) un décimale avec nullité possible (et nullité si NA)
-- (date) unique format de date : *yyyy-MM-dd HH:mm:ss.SSSS*
-- (esdu cell) nom de cellule esdu - elementary : esduName[_elementaryCellName]
- avec esdu name au format yyyy-MM-dd HH:mm:ss.SSSS
-
-Note importantes
-~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-- Le nom des colonnes est sensible à la casse, il faut donc bien respecter les
- noms donnés dans cette page.
-
-- Le contenu des cellules (et aussi les nom de colonnes) peuvent être encapsulés
- par des **"**.
-
-
-Voyage / Transit / Transect
-===========================
-
-Voyage
-~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- name;startDate;endDate;startPort;endPort
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- name
-- startDate (date)
-- endDate (date)
-- startPort
-- endPort
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- name;startDate;endDate;startPort;endPort
- PELGAS2011;2011-04-26 08:00:00.0000;2011-06-04 17:00:01.0000;Santander;Concarneau
-
-Transit
-~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- voyage;description;startTime;endTime;startLocality;endLocality
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- voyage FK(voyage#name)
-- description
-- startTime (date)
-- endTime (date)
-- startLocality
-- endLocality
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- voyage;description;startTime;endTime;startLocality;endLocality
- PELGAS2011;PELGAS11CAMP1;2011-04-26 08:00:01.0000;2011-05-08 20:00:00.0000;Santander;La Rochelle
-
-Transect
-~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- title;transectAbstract;stratum;comment;voyage;vesselName;dateCreated;timeCoverageStart;timeCoverageEnd;geospatialLonMin;geospatialLatMin;geospatialVerticalMin;geospatialLonMax;geospatialLatMax;geospatialVerticalMax;linestring
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- voyage FK(voyage#name)
-- vesselName FK(Vessel#name)
-- title
-- transectAbstract
-- stratum
-- comment
-- dateCreated (date)
-- timeCoverageStart (date)
-- timeCoverageEnd (date)
-- geospatialLonMin (float)
-- geospatialLonMax (float)
-- geospatialLatMin (float)
-- geospatialLatMax (float)
-- geospatialVerticalMin (float)
-- geospatialVerticalMax (float)
-- linestring
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- title;transectAbstract;stratum;comment;voyage;vesselName;dateCreated;timeCoverageStart;timeCoverageEnd;geospatialLonMin;geospatialLatMin;geospatialVerticalMin;geospatialLonMax;geospatialLatMax;geospatialVerticalMax;linestring
- Arlequin2 / la colombine942OBS01 SUR;942OBS;SUR;942OBS,P5001,SUR;PELGAS2011;Arlequin2 / la colombine;2011-04-27 09:10:00.0000;2011-04-27 09:10:00.0000;2011-04-27 10:39:00.0000";-1.5896666667;43.7055;110;-1.541;43.7606666667;110;"-176453.0000037 4851310.5,-171051 4857434.0000037
-
-Operation / OperationMetadataValue / GearMetadataValue
-======================================================
-
-Operation
-~~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- vesselName;operationId;depthStratumId;gearShootingStartTime;midHaulLatitude;midHaulLongitude;gearShootingStartLatitude;gearShootingStartLongitude;gearShootingEndTime;gearShootingEndLatitude;gearShootingEndLongitude;gearCode
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- vesselName FK(Vessel#name)
-- gearCode FK(Gear#casinoGearName)
-- depthStratumId FK(DepthStratum#id)
-- operationId
-- midHaulLatitude (float)
-- midHaulLongitude (float)
-- gearShootingStartTime (date)
-- gearShootingEndTime (date)
-- gearShootingStartLatitude (float)
-- gearShootingEndLatitude (float)
-- gearShootingStartLongitude (float)
-- gearShootingEndLongitude (float)
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- vesselName;operationId;depthStratumId;gearShootingStartTime;midHaulLatitude;midHaulLongitude;gearShootingStartLatitude;gearShootingStartLongitude;gearShootingEndTime;gearShootingEndLatitude;gearShootingEndLongitude;gearCode
- THALASSA II;P0422;CLAS;2011-05-05 06:49:50.0000";45.4165605;-1.4492292;45.4029733;-1.4860902;"2011-05-05 07:42:19.0000";45.4301477;-1.4123682;"57x52
-
-OperationMetadataValue
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- vesselName;operationId;metadataType;operationMetadataValue
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- vesselName FK(Vessel#name)
-- operationId FK(Operation#id)
-- metadataType FK(OperationMetadata#name)
-- operationMetadataValue
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- vesselName;operationId;metadataType;operationMetadataValue
- THALASSA II;P0422;MeanWaterDepth";43.42
-
-GearMetadataValue
-~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- vesselName;operationId;gearCode;metadataType;gearMetadataValue
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- vesselName FK(Vessel#name)
-- operationId FK(Operation#id)
-- metadataType FK(GearMetadata#name)
-- gearCode FK(Gear#casinoGearName)
-- gearMetadataValue
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- vesselName;operationId;gearCode;metadataType;gearMetadataValue
- THALASSA II;P0422;57x52;CableLength";31.6666666666667
-
-TotalSample / SubSample / BiometrySample
-========================================
-
-TotalSample
-~~~~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- operationId;baracoudaCode;sizeCategory;sampleWeight;numberSampled;meanLength;meanWeight;noPerKg;sortedWeight
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- operationId FK(Operation#id)
-- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
-- sizeCategory FK(SizeCategory#name)
-- sampleWeight (float)
-- numberSampled (Integer-NA)
-- meanLength (Float-NA)
-- meanWeight (Float-NA)
-- noPerKg (Float-NA)
-- sortedWeight (float)
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- operationId;baracoudaCode;sizeCategory;sampleWeight;numberSampled;meanLength;meanWeight;noPerKg;sortedWeight
- P0435;ALLO-TEZ;0";0.21;36;6.4;6;166.66;0.03
-
-SubSample
-~~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- operationId;baracoudaCode;sizeCategory;sexCategory;sampleWeight;numberSampled;lengthClass;numberAtLength;weightAtLength;units;round
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- operationId FK(Operation#id)
-- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
-- sizeCategory FK(SizeCategory#name)
-- sexCategory FK(SexCategory#name)
-- sampleWeight (float)
-- numberSampled (int)
-- numberAtLength (float)
-- weightAtLength (Float-NA)
-- lengthClass
-
-(colonnes ignorées) subHaul units round
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- operationId;baracoudaCode;sizeCategory;sexCategory;sampleWeight;numberSampled;lengthClass;numberAtLength;weightAtLength;units;round
- P0372;ENGR-ENC";0;"N";3.37;198;12;7;0.08;0;5
-
-BiometrySample
-~~~~~~~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- operationId;baracoudaCode;numFish;dataLabel;dataValue;name
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- operationId FK(Operation#id)
-- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
-- numFish (int)
-- name FK(SampleDataType#name)
-- dataLabel
-- dataValue (Float-NA)
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- operationId;baracoudaCode;numFish;dataLabel;dataValue;name
- P5002;ENGR-ENC";9394;NA;-1;"Age
-
-Acoustic
-~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- MOVIES_EILayer;MOVIES_EILayer\sndset;MOVIES_EILayer\sndset\sndname;MOVIES_EILayer\sndset\sndident;MOVIES_EILayer\sndset\softChannelId;MOVIES_EILayer\sndset\channelName;MOVIES_EILayer\sndset\dataType;MOVIES_EILayer\sndset\beamType;MOVIES_EILayer\sndset\acousticFrequency;MOVIES_EILayer\sndset\startSample;MOVIES_EILayer\sndset\mainBeamAlongSteeringAngle;MOVIES_EILayer\sndset\mainBeamAthwartSteeringAngle;MOVIES_EILayer\sndset\absorptionCoef;MOVIES_EILayer\sndset\transmissionPower;MOVIES_EILayer\sndset\beamAlongAngleSensitivity;MOVIES_EILayer\sndset\beamAthwartAngleSensitivity;MOVIES_EILayer\sndset\beam3dBWidthAlong;MOVIES_EILayer\sndset\beam3dBWidthAthwart;MOVIES_EILayer\sndset\beamEquTwoWayAngle;MOVIES_EILayer\sndset\beamGain;MOVIES_EILayer\sndset\beamSACorrection;MOVIES_EILayer\sndset\bottomDetectionMinDepth;MOVIES_EILayer\sndset\bottomDetectionMaxDepth;MOVIES_EILayer\sndset\bottomDetectionMinLevel;MOVIES_EILayer\sndset\AlongTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\AthwartTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\SplitBeamAlongTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\SplitBeamAthwartTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\bandWidth;MOVIES_EILayer\sndset\tvgminrange;MOVIES_EILayer\sndset\tvgmaxrange;MOVIES_EILayer\sndset\pulseduration;MOVIES_EILayer\shipnav;MOVIES_EILayer\shipnav\lat;MOVIES_EILayer\shipnav\long;MOVIES_EILayer\shipnav\alt;MOVIES_EILayer\shipnav\gndspeed;MOVIES_EILayer\shipnav\gndcourse;MOVIES_EILayer\shipnav\surfspeed;MOVIES_EILayer\shipnav\surfcourse;MOVIES_EILayer\shipnav\driftspeed;MOVIES_EILayer\shipnav\driftcourse;MOVIES_EILayer\shipnav\heading;MOVIES_EILayer\shipnav\roll;MOVIES_EILayer\shipnav\pitch;MOVIES_EILayer\shipnav\heave;MOVIES_EILayer\shipnav\depth;MOVIES_EILayer\shipnav\draught;MOVIES_EILayer\cellset;MOVIES_EILayer\cellset\cellnum;MOVIES_EILayer\cellset\celltype;MOVIES_EILayer\cellset\depthstart;MOVIES_EILayer\cellset\depthend;MOVIES_EILayer\cellset\indexstart;MOVIES_EILayer\cellset\indexend;MOVIES_EILayer\cellset\datestart;MOVIES_EILayer\cellset\dateend;MOVIES_EILayer\cellset\lat;MOVIES_EILayer\cellset\long;MOVIES_EILayer\cellset\volume;MOVIES_EILayer\cellset\area;MOVIES_EILayer\cellset\diststart;MOVIES_EILayer\cellset\distend;MOVIES_EILayer\cellset\thresholdup;MOVIES_EILayer\cellset\thresholdlow;MOVIES_EILayer\eilayer;MOVIES_EILayer\eilayer\sa;MOVIES_EILayer\eilayer\sv;MOVIES_EILayer\eilayer\ni;MOVIES_EILayer\eilayer\nt;MOVIES_EILayer\boterr;MOVIES_EILayer\boterr\sa;MOVIES_EILayer\boterr\ni;MOVIES_EILayer\sndset\soundcelerity;dataQuality
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-A faire...
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- MOVIES_EILayer;MOVIES_EILayer\sndset;MOVIES_EILayer\sndset\sndname;MOVIES_EILayer\sndset\sndident;MOVIES_EILayer\sndset\softChannelId;MOVIES_EILayer\sndset\channelName;MOVIES_EILayer\sndset\dataType;MOVIES_EILayer\sndset\beamType;MOVIES_EILayer\sndset\acousticFrequency;MOVIES_EILayer\sndset\startSample;MOVIES_EILayer\sndset\mainBeamAlongSteeringAngle;MOVIES_EILayer\sndset\mainBeamAthwartSteeringAngle;MOVIES_EILayer\sndset\absorptionCoef;MOVIES_EILayer\sndset\transmissionPower;MOVIES_EILayer\sndset\beamAlongAngleSensitivity;MOVIES_EILayer\sndset\beamAthwartAngleSensitivity;MOVIES_EILayer\sndset\beam3dBWidthAlong;MOVIES_EILayer\sndset\beam3dBWidthAthwart;MOVIES_EILayer\sndset\beamEquTwoWayAngle;MOVIES_EILayer\sndset\beamGain;MOVIES_EILayer\sndset\beamSACorrection;MOVIES_EILayer\sndset\bottomDetectionMinDepth;MOVIES_EILayer\sndset\bottomDetectionMaxDepth;MOVIES_EILayer\sndset\bottomDetectionMinLevel;MOVIES_EILayer\sndset\AlongTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\AthwartTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\SplitBeamAlongTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\SplitBeamAthwartTXRXWeightId;MOVIES_EILayer\sndset\bandWidth;MOVIES_EILayer\sndset\tvgminrange;MOVIES_EILayer\sndset\tvgmaxrange;MOVIES_EILayer\sndset\pulseduration;MOVIES_EILayer\shipnav;MOVIES_EILayer\shipnav\lat;MOVIES_EILayer\shipnav\long;MOVIES_EILayer\shipnav\alt;MOVIES_EILayer\shipnav\gndspeed;MOVIES_EILayer\shipnav\gndcourse;MOVIES_EILayer\shipnav\surfspeed;MOVIES_EILayer\shipnav\surfcourse;MOVIES_EILayer\shipnav\driftspeed;MOVIES_EILayer\shipnav\driftcourse;MOVIES_EILayer\shipnav\heading;MOVIES_EILayer\shipnav\roll;MOVIES_EILayer\shipnav\pitch;MOVIES_EILayer\shipnav\heave;MOVIES_EILayer\shipnav\depth;MOVIES_EILayer\shipnav\draught;MOVIES_EILayer\cellset;MOVIES_EILayer\cellset\cellnum;MOVIES_EILayer\cellset\celltype;MOVIES_EILayer\cellset\depthstart;MOVIES_EILayer\cellset\depthend;MOVIES_EILayer\cellset\indexstart;MOVIES_EILayer\cellset\indexend;MOVIES_EILayer\cellset\datestart;MOVIES_EILayer\cellset\dateend;MOVIES_EILayer\cellset\lat;MOVIES_EILayer\cellset\long;MOVIES_EILayer\cellset\volume;MOVIES_EILayer\cellset\area;MOVIES_EILayer\cellset\diststart;MOVIES_EILayer\cellset\distend;MOVIES_EILayer\cellset\thresholdup;MOVIES_EILayer\cellset\thresholdlow;MOVIES_EILayer\eilayer;MOVIES_EILayer\eilayer\sa;MOVIES_EILayer\eilayer\sv;MOVIES_EILayer\eilayer\ni;MOVIES_EILayer\eilayer\nt;MOVIES_EILayer\boterr;MOVIES_EILayer\boterr\sa;MOVIES_EILayer\boterr\ni;MOVIES_EILayer\sndset\soundcelerity;dataQuality
- 2011/06/23 10:09:00.0000";NA;NA;NA;47;38000;NA;NA;NA;NA;NA;NA;8.47;2000;21.8;21.8;NA;NA;-20.6;25.27;-0.529999;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;1.024;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;199.9;NA;NA;0;0;10;20;NA;NA;"2011-04-26 08:24:02.0000;2011-04-26 08:30:02.0000";43.666505;-3.48812666666667;NA;1;NA;NA;0;-60;NA;1.444008;NA;71;43424;NA;NA;NA;"variable";1
-
-Résultats voyage
-================
-
-Echotype
-~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- voyage;echotypeName;depthStratumId;meaning;baracoudaCode
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- echotypeName
-- meaning
-- voyage FK(Voyage#name)
-- depthStratumId FK(DepthStratum#id)
-- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- voyage;echotypeName;depthStratumId;meaning;baracoudaCode
- PELGAS2011;D1;CLAS;Maquereaux, Chinchards et gadidés présents dans les couches à proximité du fond;COMP-LEM
-
-LengthWeightKey
-~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- voyage;sizeCategory;aParameter;bParameter;baracoudaCode;strata
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- aParameter (float)
-- bParameter (float)
-- voyage FK(Voyage#name)
-- sizeCategory FK(SizeCategory#name)
-- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
-- strata FK(Strata#name)
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- voyage;sizeCategory;aParameter;bParameter;baracoudaCode;strata
- PELGAS2011";0;2.48253468289872;3.37866337729714;"ENGR-ENC;Golfe de Gascogne
-
-LengthAgeKey
-~~~~~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- voyage;baracoudaCode;age;length;percentAtAge;metadata;strata
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- voyage FK(Voyage#name)
-- age (int)
-- length (float)
-- percentAtAge (float)
-- metadata
-- strata FK(Strata#name)
-- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- voyage;baracoudaCode;age;length;percentAtAge;metadata;strata
- PELGAS2011;ENGR-ENC";1;7.5;1;"Ifremer reading;Golfe de Gascogne
-
-Résultats Esdu
-==============
-
-Esdu / Echotype
-~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- voyage;name;echotype;NASC;ReferenceStationCatch;ReferenceStationBiometry;dataQuality
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- voyage FK(Voyage#name)
-- name FK(esdu cell)
-- echotype FK(Echotype#name)
-- dataQuality FK(DataQuality#qualityDataFlagValues)
-- méta-données FK(DataMetadata#name) (une colonne par méta à importer)
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- voyage;name;echotype;NASC;ReferenceStationCatch;ReferenceStationBiometry;dataQuality
- PELGAS2011;2011-04-26 13:29:12.0000;D1";0;"P0379;P0379";1
-
-Esdu / Echotype / Species Category
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- voyage;name;echotype;baracoudaCode;sizeCategory;ReferenceStationCatch;Biomass;MeanLength;MeanWeight;Abundance;SigmaSp;NASC;pondBiomass;pondAbundance;dataQuality
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- voyage FK(Voyage#name)
-- name FK(esdu cell)
-- echotype FK(Echotype#name)
-- sizeCategory FK(SizeCategory#name)
-- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
-- dataQuality FK(DataQuality#qualityDataFlagValues)
-- méta-données FK(DataMetadata#name) (une colonne par méta à importer)
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- voyage;name;echotype;baracoudaCode;sizeCategory;ReferenceStationCatch;Biomass;MeanLength;MeanWeight;Abundance;SigmaSp;NASC;pondBiomass;pondAbundance;dataQuality
- PELGAS2011;2011-04-26 13:29:12.0000;D1;COMP-LEM;0";4;0;20;0.05;0;0.00100292822891053;0;0;0;1
-
-Esdu / Species / Age Category
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- name;baracoudaCode;ageCategory;Abundance;ageCategoryMeaning;dataQuality;voyage
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- voyage FK(Voyage#name)
-- name FK(esdu cell)
-- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
-- ageCategory
-- ageCategoryMeaning
-- dataQuality FK(DataQuality#qualityDataFlagValues)
-- méta-données FK(DataMetadata#name) (une colonne par méta à importer)
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- name;baracoudaCode;ageCategory;Abundance;ageCategoryMeaning;dataQuality;voyage
- 2011-04-26 13:35:19.0000;ENGR-ENC";3;3377.00492644042;"fish age-group (years)";1;"PELGAS2011
-
-Esdu / Species / Size Category
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- name;baracoudaCode;sizeCategory;Biomass;Abundance;sizeCategoryMeaning;dataQuality;voyage
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- voyage FK(Voyage#name)
-- name FK(esdu cell)
-- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
-- sizeCategory
-- sizeCategoryMeaning
-- dataQuality FK(DataQuality#qualityDataFlagValues)
-- méta-données FK(DataMetadata#name) (une colonne par méta à importer)
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- name;baracoudaCode;sizeCategory;Biomass;Abundance;sizeCategoryMeaning;dataQuality;voyage
- 2011-04-26 13:35:19.0000;MICR-POU";4;5190.7652880528;1297691.3220132;"mid point of 1 cm size bin";1;"PELGAS2011
-
-Region
-======
-
-Region
-~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- voyage;name;cellType;regionEnvCoordinates;surface;dataQuality
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- voyage FK(Voyage#name)
-- cellType FK(CellType)
-- dataQuality FK(DataQuality#qualityDataFlagValues)
-- name
-- regionEnvCoordinates
-- surface (float)
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- voyage;name;cellType;regionEnvCoordinates;surface;dataQuality
- PELGAS2011";1;"RegionCLAS;-1.40644893137726 43.8651260867463 50";1224.75678263326;1
-
-Region Association
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- voyage;regionName;esduName
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- voyage FK(Voyage)
-- regionName FK(Cell#name)
-- esduName FK(Cell#name)
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- voyage;regionName;esduName
- PELGAS2011";1;"2011-05-02 09:36:54.0000
-
-Region results
-~~~~~~~~~~~~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- voyage;name;baracoudaCode;sizeCategory;echotype;VarianceXe;VarianceNASC;MeanXe;MeanNASC;NASCWeightedMeanXe;Nesdu;Nhauls;MeanNASCWeightedBiomassDensity;NASCWeightedEstimationVariance;NASCWeightedEstimationCV;MeanBiomassDensity;EstimationVariance;EstimationCV;TotalEstimationVariance;TotalNASCWeightedEstimationVariance;ProportionOfTotalEstimationVariance;ProportionOfNASCWeightedTotalEstimationVariance;Biomass;NASCWeightedBiomass;dataQuality
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- voyage FK(Voyage#name)
-- name FK(Cell#name)
-- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
-- echotype FK(Echotype#name)
-- sizeCategory FK(SizeCategory#name)
-- dataQuality FK(DataQuality#qualityDataFlagValues)
-- méta-données FK(DataMetadata#name) (une colonne par méta à importer)
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- voyage;name;baracoudaCode;sizeCategory;echotype;VarianceXe;VarianceNASC;MeanXe;MeanNASC;NASCWeightedMeanXe;Nesdu;Nhauls;MeanNASCWeightedBiomassDensity;NASCWeightedEstimationVariance;NASCWeightedEstimationCV;MeanBiomassDensity;EstimationVariance;EstimationCV;TotalEstimationVariance;TotalNASCWeightedEstimationVariance;ProportionOfTotalEstimationVariance;ProportionOfNASCWeightedTotalEstimationVariance;Biomass;NASCWeightedBiomass;dataQuality
- PELGAS2011;6;CLUP-HAR;0;D2";NA;8963.28501789053;0.127534943481966;19.0945142790179;0.127534943481966;448;1;2.43521779939014;NA;NA;2.43521779939014;NA;NA;0;0;NA;NA;14380.2052341515;14380.2052341515;1
-
-
-Map
-===
-
-Map
-~~~
-
-Colonnes requises
------------------
-
-::
-
- voyage;name;baracoudaCode;sizeCategory;ageCategory;gridCellLongitude;gridCellLatitude;gridCellDepth;gridLongitudeLag;gridLatitudeLag;gridDepthLag;KrigedXe;dataQuality
-
-Format des colonnes
--------------------
-
-- voyage FK(Voyage#name)
-- name
-- baracoudaCode FK(Species#baracoudaCode)
-- sizeCategory FK(SizeCategory#name)
-- ageCategory FK(AgeCategory#name)
-- dataQuality FK(DataQuality#qualityDataFlagValues)
-- gridCellLongitude (float)
-- gridCellLatitude (float)
-- gridCellDepth (float)
-- gridLongitudeLag (float)
-- gridLatitudeLag (float)
-- gridDepthLag (float)
-- méta-données FK(DataMetadata#name) (une colonne par méta à importer)
-
-Exemple
--------
-
-::
-
- voyage;name;baracoudaCode;sizeCategory;ageCategory;gridCellLongitude;gridCellLatitude;gridCellDepth;gridLongitudeLag;gridLatitudeLag;gridDepthLag;KrigedXe;dataQuality
- PELGAS2011;-6 43.5 0;ENGR-ENC";0;;-6;43.5;0;0.25;0.25;0;0;1
Modified: trunk/src/site/en/rst/install.rst
===================================================================
--- trunk/src/site/en/rst/install.rst 2012-10-29 08:18:41 UTC (rev 751)
+++ trunk/src/site/en/rst/install.rst 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
@@ -36,7 +36,7 @@
Installation d'EchoBase sur un serveur
--------------------------------------
-*TODO Translate this in english*
+*TODO Translate me*
Nous préconisons toujours d'utiliser les valeurs par défaut fournies pour une
meilleur réactivité si un problème d'installation survient.
Modified: trunk/src/site/en/rst/model.rst
===================================================================
--- trunk/src/site/en/rst/model.rst 2012-10-29 08:18:41 UTC (rev 751)
+++ trunk/src/site/en/rst/model.rst 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
@@ -36,7 +36,8 @@
Présentation
------------
-*TODO Translate this in english*
+*TODO Translate me*
+
On donne ici des explications sur le modèle.
Le modèle conçu sous argoUML est téléchargeable `ici`_ .
Copied: trunk/src/site/en/rst/modifyData.rst (from rev 749, trunk/src/site/rst/modifyData.rst)
===================================================================
--- trunk/src/site/en/rst/modifyData.rst (rev 0)
+++ trunk/src/site/en/rst/modifyData.rst 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
@@ -0,0 +1,34 @@
+.. -
+.. * #%L
+.. * EchoBase
+.. *
+.. * $Id$
+.. * $HeadURL$
+.. * %%
+.. * Copyright (C) 2011 - 2012 Ifremer, Codelutin
+.. * %%
+.. * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+.. * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+.. * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+.. * (at your option) any later version.
+.. *
+.. * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+.. * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+.. * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+.. * GNU General Public License for more details.
+.. *
+.. * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+.. * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+.. * #L%
+.. -
+
+====================
+Modifier des données
+====================
+
+Abstract
+========
+
+Ce document explique comment modifier les données depuis EchoBase.
+
+TODO
Copied: trunk/src/site/en/rst/removeData.rst (from rev 749, trunk/src/site/rst/removeData.rst)
===================================================================
--- trunk/src/site/en/rst/removeData.rst (rev 0)
+++ trunk/src/site/en/rst/removeData.rst 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
@@ -0,0 +1,231 @@
+.. -
+.. * #%L
+.. * EchoBase
+.. *
+.. * $Id$
+.. * $HeadURL$
+.. * %%
+.. * Copyright (C) 2011 - 2012 Ifremer, Codelutin
+.. * %%
+.. * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+.. * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+.. * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+.. * (at your option) any later version.
+.. *
+.. * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+.. * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+.. * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+.. * GNU General Public License for more details.
+.. *
+.. * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+.. * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+.. * #L%
+.. -
+
+=======================
+Suppression des imports
+=======================
+
+Abstract
+--------
+
+Ce document décrit ce qui se passe lors de la suppression d'un import.
+
+*TODO Translate me*
+
+Import Voyage complêt
+---------------------
+
+Données à supprimer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Le voyage en question et tout ce qui y est rattaché (Transit,...) et aussi :
+
+- category (utilise EchoType)
+- echotype
+
+Imports à retirer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Seront supprimés de la table des imports les imports suivants qui aurait pu
+être effectué suite à cet import, à savoir :
+
+- import Transect
+- import Operation
+- import Catches
+- import Acoustic
+- import Résultats Voyage
+- import Résultats Esdu
+- import Region
+- import Map
+
+
+Import Voyage / Transit / Transect
+----------------------------------
+
+Données à supprimer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Le voyage en question et tout ce qui y est rattaché (Transit,...) et aussi :
+
+- category (utilise EchoType)
+- echotype
+
+Imports à retirer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Seront supprimés de la table des imports les imports suivants qui aurait pu
+être effectué suite à cet import, à savoir :
+
+- import Transect
+- import Operation
+- import Catches
+- import Acoustic
+- import Résultats Voyage
+- import Résultats Esdu
+- import Region
+- import Map
+
+Import Transect
+---------------
+
+Données à supprimer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Le transect en question et tout ce qui y est rattaché, ainsi que les *postCell*
+et leur résultats.
+
+Imports à retirer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Seront supprimés de la table des imports les imports suivants qui aurait pu
+être effectué suite à cet import, à savoir :
+
+- import Operation (*)
+- import Catches (*)
+- import Acoustic (*)
+- import Résultats Esdu (**)
+- import Region (**)
+- import Map (**)
+
+(*) tous ceux sur la branche du transect
+(**) tous ceux du voyage
+
+Import Operation
+----------------
+
+Données à supprimer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Les opérations de pêche et tout ce qui y est rattaché (OperationMetadata et
+GearMetadata et Sample).
+
+Imports à retirer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Seront supprimés de la table des imports les imports suivants qui aurait pu
+être effectué suite à cet import, à savoir :
+
+- import Catches (*)
+
+(*) tous ceux sur la branche des opérations
+
+Import Catches
+--------------
+
+Données à supprimer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Les échantillons captures (Sample) en question et tout ce qui y est rattaché
+(SampleData).
+
+Imports à retirer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Aucun sous import possible à retirer.
+
+Import Acoustic
+---------------
+
+Données à supprimer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Les données acoustiques et tout ce qui y est rattaché (DataAcquisition, Cell, Result),
+ainsi que les *postCell* et leur résultats.
+
+Imports à retirer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Seront supprimés de la table des imports les imports suivants qui aurait pu
+être effectué sur ce voyage, à savoir :
+
+- import Résultats Esdu (*)
+- import Region (*)
+- import Map (*)
+
+(*) tous ceux du voyage
+
+Import Résultats voyage
+-----------------------
+
+Données à supprimer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Les données rattachés à un voyage après-coup, à savoir :
+
+- echotype
+- lengthageKey
+- lengthWeightKey
+
+Mais aussi tous les résultats (car il peuvent dépendre des données précédentes).
+
+Imports à retirer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Seront supprimés de la table des imports les imports suivants qui aurait pu
+être effectué suite à cet import, à savoir :
+
+- import Résultats Esdu (*)
+- import Region (*)
+- import Map (*)
+
+(*) tous ceux du voyage
+
+Immort Résultats Esdu
+---------------------
+
+Données à supprimer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Les résultats attachés aux cellules de type *ESDU*.
+
+Imports à retirer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Aucun sous import possible à retirer.
+
+Import Region
+-------------
+
+Données à supprimer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Les postCells de type *Region* et tout ce qui y est rattaché (Result)
+
+Imports à retirer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Aucun sous import possible à retirer.
+
+Import Map
+----------
+
+Données à supprimer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Les postCells de type *Map* et tout ce qui y est rattaché (Result)
+
+Imports à retirer
+~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Aucun sous import possible à retirer.
\ No newline at end of file
Copied: trunk/src/site/en/rst/usage.rst (from rev 749, trunk/src/site/rst/usage.rst)
===================================================================
--- trunk/src/site/en/rst/usage.rst (rev 0)
+++ trunk/src/site/en/rst/usage.rst 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
@@ -0,0 +1,167 @@
+.. -
+.. * #%L
+.. * EchoBase
+.. * $Id$
+.. * $HeadURL$
+.. * %%
+.. * Copyright (C) 2011 - 2012 Ifremer, Codelutin
+.. * %%
+.. * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+.. * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+.. * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+.. * (at your option) any later version.
+.. *
+.. * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+.. * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+.. * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+.. * GNU General Public License for more details.
+.. *
+.. * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+.. * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+.. * #L%
+.. -
+
+====================
+Première utilisation
+====================
+
+Comment utiliser EchoBase
+-------------------------
+
+*TODO Translate me*
+
+L'application est fournit sous deux modes:
+
+- une version en *mode portable* qui ne nécessite pas de serveur
+- une version en *mode serveur* qui nécessite l'installation d'*EchoBase* dans
+ un serveur web de type *tomcat* ou *jetty*.
+
+Utiliser la version mode portable
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+En mode portable, pas besoin de serveur, il faut juste avoir java d'installer
+sur la machine.
+
+Pré-requis pour utilisation sous Windows
+________________________________________
+
+Installer un environnement d'exécution java.
+
+`Page de téléchargement Oracle`_
+
+Pré-requis pour utilisation sous Linux
+______________________________________
+
+Installer un environnement d'execution java .
+
+`Page de téléchargement Oracle`_
+
+Procédure d'installation
+________________________
+
+Une fois les pré-requis remplis, c'est très simple :
+
+- Récupérer l'archive zip `echobase-${project.version}-embedded.zip`_.
+
+- Décompresser l'archive, vous obtenez une arborescence de ce type:
+
+::
+
+ echobase-ui-1.1-embedded
+ ├── echobase.properties (1) Fichier de configuration de l'application embarquée
+ ├── echobase-ui-${project.version}-embedded.war
+ ├── LICENSE.txt
+ ├── README.txt
+ ├── startEchobase.bat (2) Script de démarrage (windows)
+ ├── startEchobase.sh (3) Script de démarrage (linux)
+ └── THIRD-PARTY.txt
+
+- Lancer le script *startEchobase.sh* (linux) ou *startEchobase.bat* (windows).
+
+L'application va démarrer et est accessible à l'adresse suivante:
+
+::
+
+ http://localhost:8888
+
+Procédure détaillée (sous windows)
+__________________________________
+
+- Dézipper l'archive précédemment téléchargée du site central.
+
+- Ouvrir une console (Touche Windows + R , taper *cmd* , Touche Entrée)
+- Se placer dans le répertoire où a été dézippée l'archive
+
+::
+
+ cd Chemin vers l'archive dézippée
+
+- Enfin lancer le script
+
+::
+
+ startEchobase.bat
+
+- Dans la console on doit voir l'application démarré et produire des logs
+- Lorsque l'application est prête, un navigateur s'ouvre sur la page
+ de login.
+
+Procédure détaillée (sous linux)
+________________________________
+
+- Dézipper l'archive précédemment téléchargée du site central.
+- Ouvrir une console
+- Se placer dans le répertoire où a été dézippée l'archive
+
+::
+
+ cd Chemin vers l'archive dézippée
+
+- Rendre le script de démarrage exécutable
+
+::
+
+ chmod +x startEchobase.sh
+
+- Enfin lancer le script
+
+::
+
+ ./startEchobase.sh
+
+- Dans la console on doit voir l'application démarré et produire des logs
+- Lorsque l'application est prête, un navigateur s'ouvre sur la page
+ de login.
+
+Utilisateurs
+____________
+
+Par défaut, deux utilisateurs sont fournis dans la base embarquée :
+
+- admin / admin (avec des droits d'administration)
+- user / user (pour la consultation)
+
+Configuration base de travail
+_____________________________
+
+Une configuration de base de travail est aussi crée automatiquement vers une
+base de type *H2* stoquée dans le répertoire *db* avec les identifiants suivants :
+
+- login: *sa*
+- mot de passe: *sa*
+
+Utiliser la version mode serveur
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Il faut que l'application est au préalable installée sur un serveur web.
+
+Demandez à votre administrateur l'url de connexion, et les identifiants.
+
+Si vous voulez installer EchoBase sur un serveur, veuillez consulter la
+`page installation`_.
+
+.. _echobase-${project.version}-embedded.zip: http://forge.codelutin.com/projects/echobase/files
+.. _page installation: ./install.html
+.. _Page de téléchargement Oracle: http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html
+
+
Modified: trunk/src/site/rst/exportData.rst
===================================================================
--- trunk/src/site/rst/exportData.rst 2012-10-29 08:18:41 UTC (rev 751)
+++ trunk/src/site/rst/exportData.rst 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
@@ -31,4 +31,28 @@
Ce document explique comment exporter les données depuis EchoBase.
-TODO
+Création de requêtes
+--------------------
+
+Il est possible d'exporter les données via des requêtes sql. Pour ce faire aller
+sur le menu **exporter les données*.
+
+On peut ensuite créer (en enregistrer) des requêtes sql. Le résultat s'affiche
+alors dans un tableau qui est exportable au format csv.
+
+A noter aussi qu'il est possible d'utiliser des requêtes imbriquées en insérant
+dans le code sql une référence au nom de la requête.
+
+Voici un exemple :
+
+::
+ SELECT * FROM Voyage where topiaid IN ${NomRequête}
+
+Import de requête depuis Libre Office
+-------------------------------------
+
+Il est possible d'importer une requête construite depuis Libre Office.
+Pour ce faire il faut utiliser l'action Importer depuis Libre Office et y coller
+le code SQL généré dans Libre Office.
+
+Le code SQL sera processé et mis à jour dans votre requête SQL EchoBase.
\ No newline at end of file
Modified: trunk/src/site/site_en.xml
===================================================================
--- trunk/src/site/site_en.xml 2012-10-29 08:18:41 UTC (rev 751)
+++ trunk/src/site/site_en.xml 2012-10-29 09:10:53 UTC (rev 752)
@@ -99,15 +99,30 @@
<item name="English Version" href="./index.html"/>
</menu>
+ <menu name="Administration">
+ <item name="Download"
+ href="http://forge.codelutin.com/projects/echobase/files"/>
+ <item name="Install" href="install.html"/>
+ </menu>
+
<menu name="User">
<item name="Home" href="index.html"/>
- <item name="Installation" href="install.html"/>
+ <item name="First steps with EchoBase" href="usage.html"/>
+ <item name="Working dbs" href="db.html"/>
+
+ <item name="Manage db" href="#">
+ <item name="Import a db" href="importDb.html"/>
+ <item name="Export a db" href="exportDb.html"/>
+ </item>
+
+ <item name="Manage datas" href="#">
+ <item name="Import data" href="importData.html"/>
+ <item name="Modify data" href="modifyData.html"/>
+ <item name="Export data" href="exportData.html"/>
+ <item name="Delete data" href="removeData.html"/>
+ </item>
+
<item name="Portable Application" href="embedded.html"/>
- <item name="Imports" href="imports.html"/>
- <item name="Import/Export with EchoBase format" href="importDb.html"/>
- <item name="Remove imports" href="removeimports.html"/>
- <item name="Download"
- href="http://forge.codelutin.com/projects/echobase/files"/>
</menu>
<menu name="Dev">
1
0