Author: tchemit Date: 2012-09-06 16:02:22 +0200 (Thu, 06 Sep 2012) New Revision: 627 Url: http://forge.codelutin.com/repositories/revision/echobase/627 Log: fixes #1462: Validation message were lost Modified: trunk/echobase-ui/src/main/resources/i18n/echobase-ui_en_GB.properties trunk/echobase-ui/src/main/resources/i18n/echobase-ui_fr_FR.properties Modified: trunk/echobase-ui/src/main/resources/i18n/echobase-ui_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/echobase-ui/src/main/resources/i18n/echobase-ui_en_GB.properties 2012-09-06 14:00:33 UTC (rev 626) +++ trunk/echobase-ui/src/main/resources/i18n/echobase-ui_en_GB.properties 2012-09-06 14:02:22 UTC (rev 627) @@ -71,11 +71,14 @@ echobase.common.importDataMode=Import type echobase.common.importDbFile= echobase.common.importError=Error\: +echobase.common.importNotes=Import notes +echobase.common.importResult=Import results echobase.common.importType=Import type +echobase.common.importType.acoustic= +echobase.common.importType.catches= echobase.common.importType.common=Voyage / Transit / Transect data import +echobase.common.importType.operation= echobase.common.importType.results=Results import -echobase.common.importNotes=Import notes -echobase.common.importResult=Import results echobase.common.inProgress=Processing... echobase.common.institution=Institution echobase.common.jdbcDriver=Jdbc driver name @@ -133,8 +136,60 @@ echobase.confirm.delete.workingDbConfiguration=Delete working database configuration echobase.error.bad.password=Invalid password echobase.error.email.already.used=The user name already exists +echobase.error.export.description.requiredstring=La description de l'export est obligatoire +echobase.error.export.name.requiredstring=Le nom de l'export est obligatoire +echobase.error.export.sqlQuery.forbidden.alter.word=La requète contient le mot 'ALTER', ce qui est interdit +echobase.error.export.sqlQuery.forbidden.delete.word=La requète contient le mot 'DELETE', ce qui est interdit +echobase.error.export.sqlQuery.forbidden.drop.word=La requète contient le mot 'DROP', ce qui est interdit +echobase.error.export.sqlQuery.forbidden.insert.word=La requète contient le mot 'INSERT', ce qui est interdit +echobase.error.export.sqlQuery.forbidden.update.word=La requète contient le mot 'UPDATE', ce qui est interdit +echobase.error.export.sqlQuery.requiredstring=La requète de l'export est obligatoire +echobase.error.import.acousticDensityUnit.required=acousticDensityUnit non renseigné +echobase.error.import.acquisitionSoftwareVersionER60.required=acquisitionSoftwareVersionER60 non renseigné +echobase.error.import.acquisitionSoftwareVersionME70.required=acquisitionSoftwareVersionME70 non renseigné +echobase.error.import.areaOfOperation.required=La sélection d'une zone d'opération est obligatoire +echobase.error.import.cellPositionReference.required=La sélection d'un cellPositionReference est obligatoire +echobase.error.import.dataProcessing.required=Data Processing non renseigné +echobase.error.import.datum.required=Datum de la campagne non rengeigné +echobase.error.import.gearMetadataFile.required=La sélection d'un fichier GearMetadata est obligatoire +echobase.error.import.loggedDataDatatype.required=loggedDataDatatype non renseigné +echobase.error.import.loggedDataFormat.required=loggedDataFormat non renseigné +echobase.error.import.mapsFile.required=La sélection d'un fichier Carte est obligatoire +echobase.error.import.mission.required=La sélection d'une mission est obligatoire +echobase.error.import.missionAbstract.required=Le résumé de la mission est obligatoire +echobase.error.import.missionName.required=Le nom de la mission est obligatoire +echobase.error.import.moviesFile.required=La sélection d'un fichier Movies est obligatoire +echobase.error.import.notes.required=Note des DataProcessing non renseigné +echobase.error.import.oneImportFile.required=La sélection d'un fichier d'import est obligatoire +echobase.error.import.operationFile.required=La sélection d'un fichier Operation est obligatoire +echobase.error.import.operationMetadataFile.required=La sélection d'un fichier OperationMetadata est obligatoire +echobase.error.import.pingDutyCycle.required=pingDutyCycle non renseigné +echobase.error.import.processingDescription.required=processingDescription non renseigné +echobase.error.import.processingTemplate.required=processingTemplate non renseigné +echobase.error.import.regionAssociationFile.required=La sélection d'un fichier d'association de Région est obligatoire +echobase.error.import.regionResultFile.required=La sélection d'un fichier de résultats de Région est obligatoire +echobase.error.import.regionsFile.required=La sélection d'un fichier Region est obligatoire +echobase.error.import.resultImportFile.required=Veuillez sélectionner au moins un fichier à importer +echobase.error.import.resultLabel.required=Le champs ResultLabel est obligatoire +echobase.error.import.soundSpeedCalculationsER60.required=soundSpeedCalculationsER60 non renseigné +echobase.error.import.soundSpeedCalculationsME70.required=soundSpeedCalculationsME70 non renseigné +echobase.error.import.sounderConstant.required=sounderConstant non renseigné +echobase.error.import.transceiverAcquisitionAbsorptionDescription.required=transceiverAcquisitionAbsorptionDescription non renseigné +echobase.error.import.transectBinUnitsPingAxis.required=BinUnitsPingAxis des transtects non rengeigné +echobase.error.import.transectFile.required=La sélection d'un fichier Transect est obligatoire +echobase.error.import.transectGeospatialVerticalPositive.required=GeospatialVerticalPositive des transtects non rengeigné +echobase.error.import.transectLicence.required=Licence des transtects non rengeigné +echobase.error.import.transitFile.required=La sélection d'un fichier Transit est obligatoire +echobase.error.import.transitRelatedActivity.required=RelatedActivity des transits non rengeigné +echobase.error.import.vessel.required=La sélection d'un navire est obligatoire +echobase.error.import.voyage.required=La sélection d'une campagne est obligatoire +echobase.error.import.voyageDescription.required=Description de la campagne non rengeigné +echobase.error.import.voyageFile.required=La sélection d'un fichier Voyage est obligatoire +echobase.error.importFile.required=Fichier d'import obligatoire +echobase.error.importHistorical.input.required=Le fichier d'import est obligatoire echobase.error.invalid.sql=Invalid query\: %s echobase.error.login.unknown=Unkwown user +echobase.error.login.wrongLogin=Le login est déjà utilisé echobase.error.mission.name.already.exist=The mission name already exists echobase.error.no.embeddedApplication.configurationFound=Portable database configuration not found echobase.error.no.embeddedApplication.exportFileFound=New portable database not found @@ -153,7 +208,6 @@ echobase.info.click.to.select=You can select value with a simple click then copy it (Ctrl-C) echobase.info.dbeditor.propertyDiffsResult=Data import results echobase.info.documentation=EchoBase online documentation -echobase.info.downloadEchoBase=Download application and import files echobase.info.echoBaseForge=Project Forge echobase.info.echoR=EchoR project echobase.info.exportDb.archive=Basebame of the archive, extension <strong>.zip</strong> will be added to it. Modified: trunk/echobase-ui/src/main/resources/i18n/echobase-ui_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/echobase-ui/src/main/resources/i18n/echobase-ui_fr_FR.properties 2012-09-06 14:00:33 UTC (rev 626) +++ trunk/echobase-ui/src/main/resources/i18n/echobase-ui_fr_FR.properties 2012-09-06 14:02:22 UTC (rev 627) @@ -71,11 +71,14 @@ echobase.common.importDataMode=Type d'import echobase.common.importDbFile= echobase.common.importError=Une erreur est survenue pendant l'import \: +echobase.common.importNotes=Remarques sur l'import +echobase.common.importResult=Résultat de l'import echobase.common.importType=Type d'import +echobase.common.importType.acoustic= +echobase.common.importType.catches= echobase.common.importType.common=Import des données de Voyage / Transit / Transect +echobase.common.importType.operation= echobase.common.importType.results=Import des résultats -echobase.common.importNotes=Remarques sur l'import -echobase.common.importResult=Résultat de l'import echobase.common.inProgress=En cours... echobase.common.institution=Institution echobase.common.jdbcDriver=Nom du pilote jdbc @@ -133,8 +136,60 @@ echobase.confirm.delete.workingDbConfiguration=Confirmer la suppression de la configuration suivante echobase.error.bad.password=Mot de passe incorrect echobase.error.email.already.used=Nom d'utilisateur déjà utilisé +echobase.error.export.description.requiredstring=La description de l'export est obligatoire +echobase.error.export.name.requiredstring=Le nom de l'export est obligatoire +echobase.error.export.sqlQuery.forbidden.alter.word=La requète contient le mot 'ALTER', ce qui est interdit +echobase.error.export.sqlQuery.forbidden.delete.word=La requète contient le mot 'DELETE', ce qui est interdit +echobase.error.export.sqlQuery.forbidden.drop.word=La requète contient le mot 'DROP', ce qui est interdit +echobase.error.export.sqlQuery.forbidden.insert.word=La requète contient le mot 'INSERT', ce qui est interdit +echobase.error.export.sqlQuery.forbidden.update.word=La requète contient le mot 'UPDATE', ce qui est interdit +echobase.error.export.sqlQuery.requiredstring=La requète de l'export est obligatoire +echobase.error.import.acousticDensityUnit.required=acousticDensityUnit non renseigné +echobase.error.import.acquisitionSoftwareVersionER60.required=acquisitionSoftwareVersionER60 non renseigné +echobase.error.import.acquisitionSoftwareVersionME70.required=acquisitionSoftwareVersionME70 non renseigné +echobase.error.import.areaOfOperation.required=La sélection d'une zone d'opération est obligatoire +echobase.error.import.cellPositionReference.required=La sélection d'un cellPositionReference est obligatoire +echobase.error.import.dataProcessing.required=Data Processing non renseigné +echobase.error.import.datum.required=Datum de la campagne non rengeigné +echobase.error.import.gearMetadataFile.required=La sélection d'un fichier GearMetadata est obligatoire +echobase.error.import.loggedDataDatatype.required=loggedDataDatatype non renseigné +echobase.error.import.loggedDataFormat.required=loggedDataFormat non renseigné +echobase.error.import.mapsFile.required=La sélection d'un fichier Carte est obligatoire +echobase.error.import.mission.required=La sélection d'une mission est obligatoire +echobase.error.import.missionAbstract.required=Le résumé de la mission est obligatoire +echobase.error.import.missionName.required=Le nom de la mission est obligatoire +echobase.error.import.moviesFile.required=La sélection d'un fichier Movies est obligatoire +echobase.error.import.notes.required=Note des DataProcessing non renseigné +echobase.error.import.oneImportFile.required=La sélection d'un fichier d'import est obligatoire +echobase.error.import.operationFile.required=La sélection d'un fichier Operation est obligatoire +echobase.error.import.operationMetadataFile.required=La sélection d'un fichier OperationMetadata est obligatoire +echobase.error.import.pingDutyCycle.required=pingDutyCycle non renseigné +echobase.error.import.processingDescription.required=processingDescription non renseigné +echobase.error.import.processingTemplate.required=processingTemplate non renseigné +echobase.error.import.regionAssociationFile.required=La sélection d'un fichier d'association de Région est obligatoire +echobase.error.import.regionResultFile.required=La sélection d'un fichier de résultats de Région est obligatoire +echobase.error.import.regionsFile.required=La sélection d'un fichier Region est obligatoire +echobase.error.import.resultImportFile.required=Veuillez sélectionner au moins un fichier à importer +echobase.error.import.resultLabel.required=Le champs ResultLabel est obligatoire +echobase.error.import.soundSpeedCalculationsER60.required=soundSpeedCalculationsER60 non renseigné +echobase.error.import.soundSpeedCalculationsME70.required=soundSpeedCalculationsME70 non renseigné +echobase.error.import.sounderConstant.required=sounderConstant non renseigné +echobase.error.import.transceiverAcquisitionAbsorptionDescription.required=transceiverAcquisitionAbsorptionDescription non renseigné +echobase.error.import.transectBinUnitsPingAxis.required=BinUnitsPingAxis des transtects non rengeigné +echobase.error.import.transectFile.required=La sélection d'un fichier Transect est obligatoire +echobase.error.import.transectGeospatialVerticalPositive.required=GeospatialVerticalPositive des transtects non rengeigné +echobase.error.import.transectLicence.required=Licence des transtects non rengeigné +echobase.error.import.transitFile.required=La sélection d'un fichier Transit est obligatoire +echobase.error.import.transitRelatedActivity.required=RelatedActivity des transits non rengeigné +echobase.error.import.vessel.required=La sélection d'un navire est obligatoire +echobase.error.import.voyage.required=La sélection d'une campagne est obligatoire +echobase.error.import.voyageDescription.required=Description de la campagne non rengeigné +echobase.error.import.voyageFile.required=La sélection d'un fichier Voyage est obligatoire +echobase.error.importFile.required=Fichier d'import obligatoire +echobase.error.importHistorical.input.required=Le fichier d'import est obligatoire echobase.error.invalid.sql=Requête non valide \: %s echobase.error.login.unknown=Utilisateur inconnu +echobase.error.login.wrongLogin=Le login est déjà utilisé echobase.error.mission.name.already.exist=Nom de mission déjà utilisé echobase.error.no.embeddedApplication.configurationFound=Configuration de création d'application embarquée non trouvée echobase.error.no.embeddedApplication.exportFileFound=Application embarquée générée non trouvée @@ -153,7 +208,6 @@ echobase.info.click.to.select=Vous pouvez sélectionner la valeur en un simple click puis la copier (Ctrl-C) echobase.info.dbeditor.propertyDiffsResult=Résultat d'import de données echobase.info.documentation=Documentation en ligne d'EchoBase -echobase.info.downloadEchoBase=Téléchargement de l'application et des fichiers d'import echobase.info.echoBaseForge=Gestion du projet echobase.info.echoR=Projet EchoR echobase.info.exportDb.archive=Il s'agit du nom de l'archive, l'extension <strong>.zip</strong> sera automatiquement rajoutée.