Author: chatellier Date: 2011-03-18 13:35:19 +0000 (Fri, 18 Mar 2011) New Revision: 3186 Log: Fix fuel cost i18n Modified: isis-fish/branches/3.3.1/src/main/resources/i18n/isis-fish_en_GB.properties isis-fish/branches/3.3.1/src/main/resources/i18n/isis-fish_fr_FR.properties Modified: isis-fish/branches/3.3.1/src/main/resources/i18n/isis-fish_en_GB.properties =================================================================== --- isis-fish/branches/3.3.1/src/main/resources/i18n/isis-fish_en_GB.properties 2011-03-18 11:43:17 UTC (rev 3185) +++ isis-fish/branches/3.3.1/src/main/resources/i18n/isis-fish_en_GB.properties 2011-03-18 13:35:19 UTC (rev 3186) @@ -198,6 +198,7 @@ isisfish.config.main.userName.description=User name isisfish.config.ssh.key.file=SSH key isisfish.config.ssh.key.file.description=Private SSH key path +isisfish.config.title=Preferences isisfish.config.vcs.hostName.description= isisfish.config.vcs.localDatabasePath.description= isisfish.config.vcs.noPassPhrase.description= @@ -1070,7 +1071,7 @@ isisfish.versionStorage.removed=Removed isisfish.vesselType.activityRange=Activity range isisfish.vesselType.comments=Comments -isisfish.vesselType.fuelCost=Fuel cost of travel +isisfish.vesselType.fuelCost=Travel fuel cost isisfish.vesselType.length=Length isisfish.vesselType.maxDuration=Maximum trip duration isisfish.vesselType.miniCrew=Minimum crew size Modified: isis-fish/branches/3.3.1/src/main/resources/i18n/isis-fish_fr_FR.properties =================================================================== --- isis-fish/branches/3.3.1/src/main/resources/i18n/isis-fish_fr_FR.properties 2011-03-18 11:43:17 UTC (rev 3185) +++ isis-fish/branches/3.3.1/src/main/resources/i18n/isis-fish_fr_FR.properties 2011-03-18 13:35:19 UTC (rev 3186) @@ -198,6 +198,7 @@ isisfish.config.main.userName.description=le nom - pr\u00E9nom de l'utilisateur isisfish.config.ssh.key.file=Cl\u00E9 SSH isisfish.config.ssh.key.file.description=Emplacement de la cl\u00E9 priv\u00E9e SSH +isisfish.config.title=Pr\u00E9f\u00E9rences isisfish.config.vcs.hostName.description=le nom du serveur vcs \u00E0 utiliser isisfish.config.vcs.localDatabasePath.description= isisfish.config.vcs.noPassPhrase.description=pour indiquer si la clef priv\u00E9e ssh2 utilis\u00E9e pour communiquer avec le serveur vcs est prot\u00E9g\u00E9 par une passe-phrase @@ -1070,7 +1071,7 @@ isisfish.versionStorage.removed=Supprim\u00E9 isisfish.vesselType.activityRange=Intervalle d'activit\u00E9 isisfish.vesselType.comments=Commentaires -isisfish.vesselType.fuelCost=Co\u00FBt d'un trajet en fuel +isisfish.vesselType.fuelCost=Co\u00FBt fuel en route isisfish.vesselType.length=Longueur isisfish.vesselType.maxDuration=Dur\u00E9e maximale du trajet isisfish.vesselType.miniCrew=Taille minimale d'\u00E9quipage