r1741 - isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n - Isis-fish-commits

14 Jan 2009

Author: chatellier
Date: 2009-01-14 15:45:53 +0000 (Wed, 14 Jan 2009)
New Revision: 1741

Modified:
   isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties
   isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties
Log:
Download simulation result when simulation complete.

Modified: isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties
===================================================================

--- isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties	2009-01-14 14:37:55 UTC (rev 1740)
+++ isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties	2009-01-14 15:45:53 UTC (rev 1741)
@@ -21,7 +21,10 @@
 Clear\ done\ jobs=
 Could\ not\ found\ formule\ type\ %s\ autorised\ type\ are\ %s=
 Error\ during\ vcs\ initialisation=
+Error\ while\ downloading\ simulation\ control=
+Error\ while\ launching\ simulation=
 Error\ while\ uploading\ public\ key\ to\ remote\ serveur\ authorized_keys=
+Error\ while\ uploading\ simulation=
 Generate\ next\ simulation=
 Import\ one\ java\ file\ script\ source=
 Import\ simulation\ file\ %s\ in\ directory\ %s\ and\ rename\ from\ %s\ to\ %s=
@@ -51,7 +54,6 @@
 Try\ to\ log\ on\ %s@%s\:%d=
 Use\ branches,\ switch\ not\ needed=
 User\ stop\ simulation\ %s=
-buttonTitle=\=\=\=\=\=\=
 cant\ start\ nimbus=
 could\ not\ close\ reader\ %1$s=could not close reader %1$s
 could\ not\ create\ simulation\ filter\ model\ for\ reason\ %1$s=could not create simulation filter model for reason %1$s
@@ -65,7 +67,6 @@
 destination\ already\ exists\ %s\ use\ \\'force\\'\ argument\ to\ force\ overwrite=
 directory\ %s\ must\ be\ a\ directory=
 filter\ loaded\ in\ %1$s\ ms\ \:\ found\ %2$s\ lines.=filter loaded in %1$s ms \: found %2$s lines.
-getStrategyMonthInfo().getNumberOfTrips()=
 isisfish.about.abouthtmltext=<html><b>Isis-Fish (%s)</b><br /><br />Copyright IFREMER-MAERHA 2000-2008.<br /><br /><a href\="http\://isis-fish.labs.libre-entreprise.org">http\://isis-fish.labs.libre-entreprise.org</a><br /><br />Please, report any bug you can found.<html>
 isisfish.about.licensetext=You can modify and redistribute the program under the conditions of the GNU General Public License (version 2 or later). A copy of the GPL is in the file "LICENSE.txt" provided with Isis-Fish. All rights reserved. No guarantees are provided for use of this program.
 isisfish.about.title=About Isis-Fish...
@@ -94,7 +95,6 @@
 isisfish.common.clear=clear
 isisfish.common.date=Date
 isisfish.common.debug=debug
-isisfish.common.delete=\=\=\=\=\=\=
 isisfish.common.ellipsis=ellipsis
 isisfish.common.emigration=emigration
 isisfish.common.empty=vide
@@ -318,10 +318,6 @@
 isisfish.error.script.save=Can't save file %1$s for reason %2$s
 isisfish.error.simulation.log.openAppender=could not open appender of simulation %1$s for reason %2$s
 isisfish.error.simulation.remote.global=Can't launch a simulation on remote server
-isisfish.error.simulation.remote.launch=An error occurs when launching remote simulation
-isisfish.error.simulation.remote.output=Caparmor >
-isisfish.error.simulation.remote.upload=Can't upload simulation %s on %s@%s
-isisfish.error.simulation.remote.upload.stream=Stream error detected \: %s
 isisfish.error.simulation.remote.wrongportvalue=Connection port value is incorrect \: %s
 isisfish.error.simulation.resultXml.close=Can't close simulation result XML for reason %1$s
 isisfish.error.simulation.resultXml.open=Can't open simulation result XML for reason %1$s
@@ -443,17 +439,6 @@
 isisfish.infoItem.sum=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.InfoItemDate.sumButton
 isisfish.infoItem.sum.year=Sum elements per year
 isisfish.infoItem.table=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.InfoItem.table30
-isisfish.input.continueCells=Continue to Cells
-isisfish.input.continueGears=Continue to Gears
-isisfish.input.continueMetiers=Continue to Metiers
-isisfish.input.continuePopulations=Continue to Populations
-isisfish.input.continuePorts=Continue to Ports
-isisfish.input.continueSetOfVessels=Continue to SetOfVessels
-isisfish.input.continueSpecies=Continue to Species
-isisfish.input.continueStrategies=Continue to Strategies
-isisfish.input.continueTripTypes=Continue to TripTypes
-isisfish.input.continueVesselTypes=Continue to VesselTypes
-isisfish.input.continueZones=Continue to zones
 isisfish.input.menu.addRegion=Add region
 isisfish.input.menu.commit=Commit change
 isisfish.input.menu.copyRegion=Copy Region
@@ -857,6 +842,7 @@
 isisfish.simulation.menu.simulation=Simulation
 isisfish.simulation.name=Simulation name
 isisfish.simulation.remote.message.connection=Connecting to Caparmor
+isisfish.simulation.remote.message.downloadresults=Downloading results
 isisfish.simulation.remote.message.launch=Launching simulation
 isisfish.simulation.remote.message.upload=Uploading simulation
 isisfish.simulation.title=Simulation launcher
@@ -874,7 +860,6 @@
 isisfish.species.scientificName=Scientific name
 isisfish.species.structured=Structured
 isisfish.strategy.comments=Comments
-isisfish.strategy.inactivity=Inactivity equation
 isisfish.strategy.inactivityEquationUsed=Use inactivity equation
 isisfish.strategy.name=Name
 isisfish.strategy.proportionSetOfVessels=Set of vessels proportion

Modified: isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties
===================================================================
--- isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties	2009-01-14 14:37:55 UTC (rev 1740)
+++ isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties	2009-01-14 15:45:53 UTC (rev 1741)
@@ -21,7 +21,10 @@
 Clear\ done\ jobs=
 Could\ not\ found\ formule\ type\ %s\ autorised\ type\ are\ %s=
 Error\ during\ vcs\ initialisation=
+Error\ while\ downloading\ simulation\ control=
+Error\ while\ launching\ simulation=
 Error\ while\ uploading\ public\ key\ to\ remote\ serveur\ authorized_keys=
+Error\ while\ uploading\ simulation=
 Generate\ next\ simulation=
 Import\ one\ java\ file\ script\ source=
 Import\ simulation\ file\ %s\ in\ directory\ %s\ and\ rename\ from\ %s\ to\ %s=
@@ -51,7 +54,6 @@
 Try\ to\ log\ on\ %s@%s\:%d=
 Use\ branches,\ switch\ not\ needed=
 User\ stop\ simulation\ %s=
-buttonTitle=\=\=\=\=\=\=
 cant\ start\ nimbus=
 could\ not\ close\ reader\ %1$s=could not close reader %1$s
 could\ not\ create\ simulation\ filter\ model\ for\ reason\ %1$s=could not create simulation filter model for reason %1$s
@@ -65,7 +67,6 @@
 destination\ already\ exists\ %s\ use\ \\'force\\'\ argument\ to\ force\ overwrite=
 directory\ %s\ must\ be\ a\ directory=
 filter\ loaded\ in\ %1$s\ ms\ \:\ found\ %2$s\ lines.=filter loaded in %1$s ms \: found %2$s lines.
-getStrategyMonthInfo().getNumberOfTrips()=
 isisfish.about.abouthtmltext=<html><b>Isis-Fish (%s)</b><br /><br />Copyright IFREMER-MAERHA 2000-2008.<br /><br /><a href\="http\://isis-fish.labs.libre-entreprise.org">http\://isis-fish.labs.libre-entreprise.org</a><br /><br />Merci de rapporter les bugs.<html>
 isisfish.about.licensetext=Vous pouvez modifier et redistribuer ce programme sous les conditions \u00E9nonc\u00E9es par la licence GNU GPL (version 2 ou ult\u00E9rieure). Une copie de la licence GPL est dans le fichier \u00AB\u00A0LICENSE.txt\u00A0\u00BB fourni avec Isis-Fish. Tous droits r\u00E9serv\u00E9s. Aucune garantie n'est fournie pour l'utilisation de ce programme.
 isisfish.about.title=\u00C0 propos de Isis-Fish...
@@ -94,7 +95,6 @@
 isisfish.common.clear=Effacer
 isisfish.common.date=Date
 isisfish.common.debug=Debug
-isisfish.common.delete=Supprimer
 isisfish.common.ellipsis=...
 isisfish.common.emigration=\u00E9migration
 isisfish.common.empty=vide
@@ -318,10 +318,6 @@
 isisfish.error.script.save=N'a pas pu sauver le fichier %1$s pour la raison suivante %2$s
 isisfish.error.simulation.log.openAppender=n'a pas pu ouvrir l'appender de la simulation %1$s pour la raison %2$s
 isisfish.error.simulation.remote.global=Impossible de lancer une simulation sur serveur distant
-isisfish.error.simulation.remote.launch=Une erreur est survenue lors du lancement de la simulation
-isisfish.error.simulation.remote.output=Caparmor >
-isisfish.error.simulation.remote.upload=Impossible d'envoyer la simulation %s sur %s@%s
-isisfish.error.simulation.remote.upload.stream=Une erreur de flux a \u00E9t\u00E9 d\u00E9tect\u00E9e \: %s
 isisfish.error.simulation.remote.wrongportvalue=Le port de connexion a une valeur incorrecte \: %s
 isisfish.error.simulation.resultXml.close=Can't close simulation result XML for reason %1$s
 isisfish.error.simulation.resultXml.open=Can't open simulation result XML for reason %1$s
@@ -443,17 +439,6 @@
 isisfish.infoItem.sum=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.InfoItemDate.sumButton
 isisfish.infoItem.sum.year=Somme de \u00E9l\u00E9ment par ann\u00E9e
 isisfish.infoItem.table=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.InfoItem.table30
-isisfish.input.continueCells=Continuer vers les mailles
-isisfish.input.continueGears=Continuer vers les engins
-isisfish.input.continueMetiers=Continuer vers les M\u00E9tiers
-isisfish.input.continuePopulations=Continuer vers les populations
-isisfish.input.continuePorts=Continuer vers les ports
-isisfish.input.continueSetOfVessels=Continuer vers les ensembles de navires
-isisfish.input.continueSpecies=Contiuer vers les esp\u00E8ces
-isisfish.input.continueStrategies=Continuer vers les strat\u00E9gies
-isisfish.input.continueTripTypes=Continuer vers les types de trajets
-isisfish.input.continueVesselTypes=Continuer vers les types de navires
-isisfish.input.continueZones=Continuer vers les zones
 isisfish.input.menu.addRegion=Ajouter une r\u00E9gion
 isisfish.input.menu.commit=Sauvegarder les changements
 isisfish.input.menu.copyRegion=Copier r\u00E9gion
@@ -857,6 +842,7 @@
 isisfish.simulation.menu.simulation=Simulation
 isisfish.simulation.name=Nom de la simulation
 isisfish.simulation.remote.message.connection=Connexion \u00E0 Caparmor
+isisfish.simulation.remote.message.downloadresults=T\u00E9l\u00E9chargement des r\u00E9sultats
 isisfish.simulation.remote.message.launch=Lancement de la simulation
 isisfish.simulation.remote.message.upload=Upload de la simulation
 isisfish.simulation.title=Lanceur de simulation
@@ -874,7 +860,6 @@
 isisfish.species.scientificName=Scientific name
 isisfish.species.structured=Structur\u00E9
 isisfish.strategy.comments=Commentaires
-isisfish.strategy.inactivity=\u00C9quation d'inactivit\u00E9
 isisfish.strategy.inactivityEquationUsed=Utiliser une \u00E9quation d'inactivit\u00E9
 isisfish.strategy.name=Nom
 isisfish.strategy.proportionSetOfVessels=Proportion des ensembles de navires

    

r1741 - isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n

chatellier＠users.labs.libre-entreprise.org

tags

participants (1)