Author: tchemit Date: 2008-07-28 12:54:54 +0000 (Mon, 28 Jul 2008) New Revision: 1251 Modified: trunk/isis-fish/src/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties trunk/isis-fish/src/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties Log: why do we lose some i18n key revert Modified: trunk/isis-fish/src/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties =================================================================== --- trunk/isis-fish/src/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties 2008-07-28 12:46:24 UTC (rev 1250) +++ trunk/isis-fish/src/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties 2008-07-28 12:54:54 UTC (rev 1251) @@ -1,7 +1,17 @@ +Can''t\ add\ result\ ''{0}''\ at\ date\ {1}=Can''t add result ''{0}'' at date {1} +Can''t\ evaluate\ simulation\ prescript=Can''t evaluate simulation prescript +Can''t\ get\ result\:\ {0}=Can''t get result\: {0} +Can't\ create\ simulation\ logger=Can't create simulation logger +Can't\ instanciate\ export\ {0}=Can't instanciate export {0} +Checkout\ pom.xml\ to\ {0}= Info=Info -could\ not\ close\ reader\ {0}",\ levelsReader));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ if\ (reader\ \!= -could\ not\ create\ simulation\ filter\ model\ for\ reason\ {0}",e.getMessage()),e);\ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ }\ \ \ \ private\ void\ initSimulation()\ throws\ IOException,\ ParseException\ {\ \ \ \ \ \ \ \ //\ keep\ in\ context\ list\ of\ old\ simulation\ names\ (for\ filter\ process)\ \ \ \ \ \ \ \ java.util.List<String>\ value\ = -filter\ loaded\ in\ {0}\ ms\ \:\ found\ {1}\ lines.",\ (System.currentTimeMillis()\ -\ t0),\ reader.getNbLines()));\ \ \ \ \ \ \ \ }\ catch\ (IOException\ e)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ log.warn("could\ not\ open\ reader\ ["\ +\ this.reader\ +\ "]\ for\ reason\ "\ +\ e.getMessage());\ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ }\ \ \ \ protected\ LineReader\ getPatternReader(String\ searchText,\ LineReader\ parent)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ LineReader\ reader;\ \ \ \ \ \ \ \ reader\ = +Region\ {0}\ allready\ exist\ in\ repository.\ Can''t\ import= +could\ not\ close\ reader\ {0}=could not close reader {0} +could\ not\ create\ simulation\ filter\ model\ for\ reason\ {0}=could not create simulation filter model for reason {0} +could\ not\ filter\ on\ simulations=could not filter on simulations +could\ not\ found\ log\ file\ {0}=could not found log file {0} +could\ not\ read\ at\ offset\ {0}\ for\ reason\ {1}=could not read at offset {0} for reason {1} +filter\ loaded\ in\ {0}\ ms\ \:\ found\ {1}\ lines.=filter loaded in {0} ms \: found {1} lines. isisfish.about.site=site isisfish.about.text=text isisfish.about.title=title @@ -20,6 +30,7 @@ isisfish.cell.longitude=longitude isisfish.cell.name=name isisfish.cell.title=title +isisfish.change.equation=Can't change equation isisfish.common.add=add isisfish.common.add.short=add short isisfish.common.addQueue=addQueue @@ -36,14 +47,17 @@ isisfish.common.emigration=emigration isisfish.common.empty=vide isisfish.common.error=error +isisfish.common.file=File isisfish.common.finish=finish isisfish.common.gear=gear isisfish.common.immigration=immigration isisfish.common.info=info isisfish.common.migration=migration +isisfish.common.month=month {0} isisfish.common.new=new isisfish.common.newMatrix=new Matrix isisfish.common.next=next +isisfish.common.no=No isisfish.common.ok=ok isisfish.common.openEditor=openEditor isisfish.common.populationGroup=populationGroup @@ -70,6 +84,73 @@ isisfish.common.warn=warn isisfish.common.year=annee isisfish.common.zone=zone +isisfish.config.h2.description= +isisfish.config.h2.h2BytecodeProvider.description= +isisfish.config.h2.h2CurrentSessionContextClass.description= +isisfish.config.h2.h2Dialect.description= +isisfish.config.h2.h2Driver.description= +isisfish.config.h2.h2MemBytecodeProvider.description= +isisfish.config.h2.h2MemDialect.description= +isisfish.config.h2.h2MemDriver.description= +isisfish.config.h2.h2MemPass.description= +isisfish.config.h2.h2MemType.description= +isisfish.config.h2.h2MemURL.description= +isisfish.config.h2.h2MemUser.description= +isisfish.config.h2.h2Pass.description= +isisfish.config.h2.h2Type.description= +isisfish.config.h2.h2URL.description= +isisfish.config.h2.h2User.description= +isisfish.config.h2.migrationApplicationVersion.description= +isisfish.config.h2.migrationCallBackhandlers.description= +isisfish.config.h2.migrationModelNames.description= +isisfish.config.h2.migrationPreviousMappingDirectory.description= +isisfish.config.h2.migrationTopiaService.description= +isisfish.config.h2.storageData.description= +isisfish.config.h2.updateschemaDatabase.description= +isisfish.config.main.compileDirectory.description= +isisfish.config.main.configFileName.description= +isisfish.config.main.dataBackupFilename.description= +isisfish.config.main.defaultBackupDirectory.description= +isisfish.config.main.defaultExportDirectory.description= +isisfish.config.main.defaultExportNames.description= +isisfish.config.main.defaultMapFile.description= +isisfish.config.main.defaultResultNames.description= +isisfish.config.main.defaultSimulator.description= +isisfish.config.main.defaultTagValue.description= +isisfish.config.main.description= +isisfish.config.main.encoding.description=encoding used on system +isisfish.config.main.javadocURL.description= +isisfish.config.main.localSimulator.description= +isisfish.config.main.locale.description=user locale +isisfish.config.main.login.description= +isisfish.config.main.password.description= +isisfish.config.main.projectName.description=name of project +isisfish.config.main.regionMap.description= +isisfish.config.main.resultExport.description= +isisfish.config.main.simulationInformationFilename.description= +isisfish.config.main.simulationParametersFilename.description= +isisfish.config.main.simulationReportMail.description= +isisfish.config.main.simulationResultXmlFilename.description= +isisfish.config.main.simulationServer.description= +isisfish.config.main.simulationShowOnlyError.description= +isisfish.config.main.simulationShowOnlyQueue.description= +isisfish.config.main.smtpServer.description= +isisfish.config.main.userMail.description= +isisfish.config.main.userName.description= +isisfish.config.main.version.description= +isisfish.config.vcs.databaseVersion.description= +isisfish.config.vcs.description= +isisfish.config.vcs.hostName.description= +isisfish.config.vcs.keyFile.description= +isisfish.config.vcs.localDatabasePath.description= +isisfish.config.vcs.noPassPhrase.description= +isisfish.config.vcs.passphrase.description= +isisfish.config.vcs.remoteDatabase.description= +isisfish.config.vcs.remotePath.description= +isisfish.config.vcs.type.description= +isisfish.config.vcs.typeRepo.description= +isisfish.config.vcs.useSshConnexion.description= +isisfish.config.vcs.userName.description= isisfish.dataResult.descriptionLabel=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.DataResult.descriptionLabel isisfish.dataResult.export.csv=Export to CSV isisfish.dataResult.exportButton=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.DataResult.exportButton @@ -77,6 +158,7 @@ isisfish.dataResult.matriceTable=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.DataResult.matriceTable isisfish.dataResult.scrolledwindow2=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.DataResult.scrolledwindow2 isisfish.dataResult.table2=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.DataResult.table2 +isisfish.date.toString={0} {1} isisfish.effortDescription.crewFoodCost=isisfish.effortDescription.crewFoodCost isisfish.effortDescription.crewShareRate=isisfish.effortDescription.crewShareRate isisfish.effortDescription.crewSize=isisfish.effortDescription.crewSize @@ -88,14 +170,31 @@ isisfish.effortDescription.otherRunningCost=isisfish.effortDescription.otherRunningCost isisfish.effortDescription.repairAndMaintenanceGearCost=isisfish.effortDescription.repairAndMaintenanceGearCost isisfish.effortDescription.title=isisfish.effortDescription.title +isisfish.effortDescription.toString=EffortDescription for {0} with {1} isisfish.effortDescription.unitCostOfFishing=isisfish.effortDescription.unitCostOfFishing isisfish.equation.editor.title=Equation Editor +isisfish.error.acceptable.population=New value isn't acceptable value for this population isisfish.error.add.card=Error while adding of result to the map. -isisfish.error.add.logger.simulation\ ",\ e));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ try\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ simThread.start();\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ try\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ simThread.join();\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ catch\ (InterruptedException\ eee)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ if\ (log.isWarnEnabled())\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ log.warn(I18n._("isisfish.error.wait.simThread= +isisfish.error.add.file=Can't add file {0} +isisfish.error.add.logger.simulation\ =isisfish.error.add.logger.simulation isisfish.error.add.result.data=Error while adding result ot data. isisfish.error.add.result.graph=Error while adding result to graph -isisfish.error.checkout.module",\ module),\ eee);\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ break;\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ }\ \ \ \ public\ static\ void\ doCheckoutModule(VCSHandler\ handler,\ IsisConfig.Module\ module,\ String\ category)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ File\ f\ = +isisfish.error.add.tray=Can''t add system tray icon +isisfish.error.change.classloader=Can''t change classloader because can''t create URL from file {0} +isisfish.error.change.equation=Can't change equation +isisfish.error.check.region=Can't check region +isisfish.error.checkout.module=Can''t checkout module {0} +isisfish.error.commit.files=Can't commit files {0} +isisfish.error.compile.script=Can't compile script\: {0} +isisfish.error.compiled.parameter=Can't get rule parameter from compiled class +isisfish.error.connect.server=Can't connect to server isisfish.error.conversion.data=Erreur lors de la conversion du fichier de donn\u00E9es +isisfish.error.create.equation=Can't create equation +isisfish.error.delete.database=Can''t delete database +isisfish.error.delete.file=could not delete file {0} +isisfish.error.delete.vcs.files=Can''t delete vcs files +isisfish.error.during.simulation=Error during simulation +isisfish.error.during.simulation.information.file=Could not save Error during simulation of {0} in his information file isisfish.error.emigration.negative=emigration negative isisfish.error.empty.code.rubbin=rubbin's code is empty isisfish.error.empty.emigration=emigration empty @@ -113,31 +212,122 @@ isisfish.error.empty.unit=measure unit is empty isisfish.error.emty.emigration=emigration empty isisfish.error.emty.migration=Migration empty +isisfish.error.equation.retun.number=EquationImpl must retun a number\: {0} +isisfish.error.evaluate.equation=Can''t evaluate equation\: {0} +isisfish.error.evaluate.plan.script=Can''t evaluate plan script +isisfish.error.evaluate.preplan.script=Can''t evaluate preplan script +isisfish.error.evalute.plan.script=Can''t evaluate plan script +isisfish.error.export.scripts.force=The export file {0} already exists, you MUST use option [force] pour force overwrite. +isisfish.error.file.already.exists=The file {0} already exist +isisfish.error.get.fisheryRegion=Can't get FisheryRegion +isisfish.error.get.information.file=Can't get information on file {0] +isisfish.error.get.status.files=Can't get status files\: {0} +isisfish.error.growth.equation.before.create.group.population=Error, You must input growth equation before create the group population isisfish.error.immigration.negative=immigration negative isisfish.error.import.convertible=Erreur lors de l'import, la version du fichier que vous souhaitez importer n'est pas transformable en une version importable. +isisfish.error.import.file=Can''t import file {0} isisfish.error.import.recent.files=Erreur lors de l'import, la version du fichier que vous souhaitez importer est plus r\u00E9cente que la version souhait\u00E9e. +isisfish.error.import.scripts.force=Some files already exist, you MUST use option [force] pour force overwrite. isisfish.error.init.map=Can't init map. +isisfish.error.init.remove.button=could not init remove button (button +isisfish.error.instanciate=Can't instanciate {0} +isisfish.error.instanciate.export=Can't instanciate export {0} +isisfish.error.integer.positif=Your input must be a positif integer (>1) +isisfish.error.invalid.category.name=The category's name {0} is not valid. +isisfish.error.invalid.configuration=Configuration is not full, could not launch IsisFish, try again ? +isisfish.error.invalid.configuration.title=Error while loading IsisFish isisfish.error.invalid.costs.fix=les co\u00FBts fixes sont invalides +isisfish.error.invalid.distribution.recruitment=distribution de recrutement invalide isisfish.error.invalid.equation=Equation invalid +isisfish.error.invalid.equation.name=Invalid equation name +isisfish.error.invalid.file.name=The script name {0} is not valid. isisfish.error.invalid.interval.reproduction.recruitment=interval entre la reproduction et le recrutement invalide isisfish.error.invalid.mean.weight=poids moyen invalide isisfish.error.invalid.natural.death=natural mortality on classes naissantes invalide isisfish.error.invalid.number=the number is invalid isisfish.error.invalid.range=La gamme possible n'a pas de valeur acceptable +isisfish.error.invalid.simulation.id=Invalid simulation id {0}, availables \: {1} +isisfish.error.invalid.simulation.index=Invalid simulation index {0} +isisfish.error.invalid.simulation.index.availables=Invalid simulation index {0}, availables \: {1} isisfish.error.invalid.values.params=Parametre controlable hors valeurs possibles isisfish.error.invalidate.natural.death=natural mortality invalid -isisfish.error.load.file",\ file));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ finally\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ if\ (reader\ \!= -isisfish.error.load.map",\ filename),\ eee);\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ if(\!shapeLoaded){\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ //\ a\ pas\ reussi\ a\ charger\ les\ fichiers\ demand\uFFFDs,\ on\ charge\ la\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ //\ carte\ du\ monde\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ String\ filename\ = +isisfish.error.invalide.simulation.index=Invalide simulation index +isisfish.error.invoke.method=Can't invoke method '{0}' for class {1} +isisfish.error.load.class=Can't load class\: {0} +isisfish.error.load.classloader=Can''t create ClassLoader for script, bad directory\: {0} for reason {1} +isisfish.error.load.file=could not load file {0} +isisfish.error.load.map=Can't load map file\: {0} +isisfish.error.log.closeAppender=could not close appender {0} for category {1} +isisfish.error.log.console.dispose=Une erreur est survenue pendant la fermeture de la console {0} de log, raison {1} +isisfish.error.log.createAppender=could not create appender [{0}] \: {1} for reason {2} +isisfish.error.log.foundAppender=\=could not found log appender {0} for category {1} isisfish.error.matrix.more.2d=Matrice de plus de 2 dimensions\!\!\\nSelectionnez moins d'\u00E9l\u00E9ments ou utilisez l'op\u00E9rateur somme. isisfish.error.migration.negative=Migration negative -isisfish.error.no.matrix"\ +\ name));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ resume.append("\\n\\n= +isisfish.error.no.matrix=No matrix for\: +isisfish.error.no.null.time.step=Error, the time step should not be null isisfish.error.no.sector=No sector defined +isisfish.error.no.select.simulation=could not select simulation +isisfish.error.no.selected.simulation=No Simulation selected +isisfish.error.no.target.species=no target species in {0} for {1} isisfish.error.not.connected=Error \: not connected +isisfish.error.not.find.status=could not find status for file {0} for reason {1} +isisfish.error.not.found.class=this class does not +isisfish.error.not.found.code=could not found codeclass for {0} +isisfish.error.not.found.description=could not found description for {0} +isisfish.error.not.found.field=could not found field {0} doc for {0} +isisfish.error.not.found.field.class=could not found field {0} for class {1} +isisfish.error.not.found.species.population.container=Can't find species ({0}) for Population container isisfish.error.not.null.class.grown=classe mature vaut nul isisfish.error.not.null.mean.weight=poids moyen nul isisfish.error.not.null.natiral.death=natural mortality null isisfish.error.not.possible.metier=Pas de m\u00E9tier possible +isisfish.error.not.species.node.population.container=Population container not in Species node +isisfish.error.not.support.class=this class does not support +isisfish.error.number.classes.upper.zero=Error, the number of classes must be upper than 0 +isisfish.error.obtain.analyseplan=Can''t obtain description of AnalysePlan +isisfish.error.obtain.doc.export=Can''t obtain @Doc on class export +isisfish.error.obtain.doc.resultName=Can't obtain @Doc on ResultName +isisfish.error.obtain.doc.rule=Can't obtain description for a Rule class +isisfish.error.obtain.field=Can''t obtain field @Doc for Rule {0} +isisfish.error.obtain.field.analyseplan=Can''t obtain field @Doc for AnalysePlan {0} +isisfish.error.obtain.information.file=could not obtain information file for simulation {0} +isisfish.error.out.memory=Out of memory try with more memory (option -mx) isisfish.error.overlap.season=Cette saison chevauche une autre saison +isisfish.error.parse.date=Can''t parse date {0} +isisfish.error.parse.long=Can''t parse long {0} +isisfish.error.plan.parameter=Can't get plan parameter from compiled class +isisfish.error.prepare.data=Can't prepare data +isisfish.error.prepare.information.simulation=Can't prepare information for simulation +isisfish.error.read.simulation=Can''t read simulation information {0} +isisfish.error.read.simulation.parameters=Can''t read simulation parameters from file {0} +isisfish.error.region.already.exists=This region already exists +isisfish.error.region.name.empty=Region name is empty +isisfish.error.remove.directory=Can''t remove directory {0} +isisfish.error.remove.file=Can't remove file {0} +isisfish.error.rename.region=Can't rename region to {0} +isisfish.error.save.checkSum.compilation=Can't save checkSum to compilation\: {0} +isisfish.error.save.region=Can't save region +isisfish.error.save.script.compilation=Can't save script to compilation\: {0} +isisfish.error.save.simulation.parameters=Can't save simulation parameters in file {0} +isisfish.error.script.check=Can''t check file {0} for reason {1} +isisfish.error.script.commit=Can''t commit file {0} for reason {1} +isisfish.error.script.create=isisfish.error.script.create +isisfish.error.script.delete=Can''t delete file {0} for reason {1} +isisfish.error.script.diff=Can''t diff file {0} for reason {1} +isisfish.error.script.evaluate=Can''t evaluate file {0} for reason {1} +isisfish.error.script.export=Can''t export for reason {0} +isisfish.error.script.import=Can''t import file for reason {0} +isisfish.error.script.load=Can''t load file {0} for reason {1} +isisfish.error.script.save=Can''t save file {0} for reason {1} +isisfish.error.script.update=Can''t update file {0} for reason {1} +isisfish.error.simulation.log.openAppender=could not open appender of simulation {0} for reason {1} +isisfish.error.simulation.resultXml.close=Can't close simulation result XML for reason {0} +isisfish.error.simulation.resultXml.open=Can't open simulation result XML for reason {0} +isisfish.error.simulation.resultXml.write=Can't write simulation result XML for reason {0} +isisfish.error.source.parameter=Can't get parameter from source +isisfish.error.start=Can''t start +isisfish.error.status.files=Can't get status files\: {0} +isisfish.error.strategy.order=Strategy {0} don't have 12 StrategyMonthInfo but {1}. Recreate them isisfish.error.text=The follow error occur during action isisfish.error.title=Error isisfish.error.undefined.classes=No classes defined @@ -153,8 +343,16 @@ isisfish.error.undefined.zone.population=No population's zone defined isisfish.error.undefined.zone.recruitment=No recrutment's zone defined isisfish.error.undefined.zone.reproduction=No reprodution's zone defined -isisfish.error.while.simulation",\ infos.getException()));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ control.setText(I18n._("isisfish.message.stop.with.error= -isisfish.error.while.simulation",\ infos.getException()));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ control.setText(I18n._("isisfish.message.stop.with.error",infos.getException()));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ //\ I\ don't\ known\ if\ you\ can\ come\ here\ with\ no\ previous\ simulation\ ?\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ catch\ (Exception\ e1)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ log.warn(I18n._("isisfish.error.obtain.information.file",\ e.getId()));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ control.addPropertyChangeListener(this);\ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ /*\ (non-Javadoc)\ \ \ \ \ *\ @see\ SimulationQueueListener\#simulationStart(fr.ifremer.isisfish.simulator.SimulationQueueEvent)\ \ \ \ \ */\ \ \ \ public\ void\ simulationStart(SimulationQueueEvent\ e)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ //\ nothing\ to\ do\ \ \ \ }\ \ \ \ /*\ (non-Javadoc)\ \ \ \ *\ @see\ SimulationQueueListener\#simulationStop(fr.ifremer.isisfish.simulator.SimulationQueueEvent)\ \ \ \ */\ \ \ \ public\ void\ simulationStop(SimulationQueueEvent\ e)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ //\ nothing\ to\ do\ \ \ \ }}//\ SimulationDoneQueueModel/*\ *\#\#%\ *\ Copyright\ (C)\ 2007\ *\ \ \ \ \ Ifremer,\ Code\ Lutin,\ C\uFFFDdric\ Pineau,\ Benjamin\ Poussin\ *\ *\ This\ program\ is\ free\ software;\ you\ can\ redistribute\ it\ and/or\ *\ modify\ it\ under\ the\ terms\ of\ the\ GNU\ General\ Public\ License\ *\ as\ published\ by\ the\ Free\ Software\ Foundation;\ either\ version\ 2\ *\ of\ the\ License,\ or\ (at\ your\ option)\ any\ later\ version.\ *\ *\ This\ program\ is\ distributed\ in\ the\ hope\ that\ it\ will\ be\ useful,\ *\ but\ WITHOUT\ ANY\ WARRANTY;\ without\ even\ the\ implied\ warranty\ of\ *\ MERCHANTABILITY\ or\ FITNESS\ FOR\ A\ PARTICULAR\ PURPOSE.\ \ See\ the\ *\ GNU\ General\ Public\ License\ for\ more\ details.\ *\ *\ You\ should\ have\ received\ a\ copy\ of\ the\ GNU\ General\ Public\ License\ *\ along\ with\ this\ program;\ if\ not,\ write\ to\ the\ Free\ Software\ *\ Foundation,\ Inc.,\ 59\ Temple\ Place\ -\ Suite\ 330,\ Boston,\ MA\ \ 02111-1307,\ USA.\ *\#\#%*//*\ *\ *\ SimulationResultGetter.java\ *\ *\ Created\:\ 13\ nov.\ 07\ 12\:00\:14\ *\ *\ @author\ poussin\ *\ @version\ $Revision\:\ 722\ $\ *\ *\ Last\ update\:\ $Date\:\ 2007-11-14\ 01\:16\:35\ +0100\ (mer,\ 14\ nov\ 2007)\ $\ *\ by\ \:\ $Author\:\ bpoussin\ $\ */package\ fr.ifremer.isisfish.simulator;import\ org.codelutin.math.matrix.MatrixND;import\ fr.ifremer.isisfish.types.Date;/**\ *\ Some\ SimulationResultListener\ can\ implement\ this\ interface\ to\ show\ that\ can\ *\ be\ used\ to\ retrieve\ result\ *\ \ *\ @author\ poussin\ */public\ interface\ SimulationResultGetter\ {\ \ \ \ /**\ \ \ \ \ *\ Retourne\ la\ matrice\ stocke\ pour\ un\ pas\ de\ temps\ \ \ \ \ *\ @param\ date\ le\ pas\ de\ temps\ que\ l'on\ souhaite\ \ \ \ \ *\ @param\ name\ le\ nom\ des\ resultats\ dont\ on\ veut\ la\ matrice\ \ \ \ \ *\ @return\ La\ matrice\ demand\uFFFDe\ ou\ null\ si\ aucune\ matrice\ ne\ correspond\ a\ \ \ \ \ *\ la\ demande.\ \ \ \ \ */\ \ \ \ \ public\ MatrixND\ getMatrix(SimulationContext\ context,\ Date\ date,\ String\ name);\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ /**\ \ \ \ \ \ *\ Retourne\ une\ matrice\ contenant\ tous\ les\ pas\ de\ temps.\ \ \ \ \ \ *\ @param\ name\ le\ nom\ des\ resultats\ dont\ on\ veut\ une\ matrice\ globale.\ \ \ \ \ \ */\ \ \ \ \ public\ MatrixND\ getMatrix(SimulationContext\ context,\ String\ name);\ \ \ \ \ }/*\ *\#\#%\ *\ Copyright\ (C)\ 2002-2005\ Code\ Lutin,\ C\uFFFDdric\ Pineau,\ \ \ \ \ Benjamin\ Poussin\ *\ *\ This\ program\ is\ free\ software;\ you\ can\ redistribute\ it\ and/or\ *\ modify\ it\ under\ the\ terms\ of\ the\ GNU\ General\ Public\ License\ *\ as\ published\ by\ the\ Free\ Software\ Foundation;\ either\ version\ 2\ *\ of\ the\ License,\ or\ (at\ your\ option)\ any\ later\ version.\ *\ *\ This\ program\ is\ distributed\ in\ the\ hope\ that\ it\ will\ be\ useful,\ *\ but\ WITHOUT\ ANY\ WARRANTY;\ without\ even\ the\ implied\ warranty\ of\ *\ MERCHANTABILITY\ or\ FITNESS\ FOR\ A\ PARTICULAR\ PURPOSE.\ \ See\ the\ *\ GNU\ General\ Public\ License\ for\ more\ details.\ *\ *\ You\ should\ have\ received\ a\ copy\ of\ the\ GNU\ General\ Public\ License\ *\ along\ with\ this\ program;\ if\ not,\ write\ to\ the\ Free\ Software\ *\ Foundation,\ Inc.,\ 59\ Temple\ Place\ -\ Suite\ 330,\ Boston,\ MA\ \ 02111-1307,\ USA.\ *\#\#%*//*\ **\ SimulatorServerBadIdException.java**\ Created\:\ Fri\ Sep\ \ 6\ 2002**\ @author\ \ <poussin at codelutin.com>*\ Copyright\ Code\ Lutin*\ @version\ $Revision\:\ 167\ $**\ Mise\ a\ jour\:\ $Date\:\ 2006-01-23\ 15\:00\:17\ +0100\ (lun,\ 23\ jan\ 2006)\ $*\ par\ \:\ $Author\:\ bpoussin\ $*/package\ fr.ifremer.isisfish.simulator;public\ class\ SimulatorServerBadIdException\ extends\ RuntimeException\ {\ //\ SimulatorServerBadIdException\ \ \ \ /**\ \ */\ \ \ \ private\ static\ final\ long\ serialVersionUID\ = +isisfish.error.unsupported.equation.langage=unsupported langage ''{0}'' for equation\: {1} +isisfish.error.update.file=Can''t update file ''{0}'' +isisfish.error.update.repository=Can't update local repository +isisfish.error.vcs.connect=could not connect to vcs server, check the configuration... or contact us for help +isisfish.error.vcs.no.anonymous.connection= +isisfish.error.vcs.no.ssh.connection=could not connect with ssh configuration user {0}, private key {1} +isisfish.error.vcs.pre.migrate=While migration, could not backup your old database {0} for reason {1}, a new database will be created at location {2}. +isisfish.error.wait.simThread=Can't wait SimThread +isisfish.error.while.simulation=error while simulation {0} +isisfish.error.write.simulation=Can''t write information {0} isisfish.exit.text=Something has change, please enter a comment isisfish.exit.title=Exit isisfish.export.directory=Export directory @@ -177,6 +375,8 @@ isisfish.filter.log.tooltip.message=filter.log.tooltip.message isisfish.filter.reset=filter.reset isisfish.filter.result=filter.result +isisfish.filter.select=filter.select +isisfish.filter.select.simulation=select.simulation isisfish.filter.simulation=filter.simulation isisfish.filter.simulation.analysePlanNumber=analysePlanNumber isisfish.filter.simulation.description=description @@ -280,35 +480,149 @@ isisfish.input.selectNodeTree=Select node in tree isisfish.input.title=Fishery Input isisfish.launch.anonymous=read only +isisfish.launch.debugMode=debug mode isisfish.launch.email=email +isisfish.launch.find.public.key=Public ssh key (*.pub) associated with the required private key +isisfish.launch.first=First launch type vcs {0} - version {1} isisfish.launch.firstname=firstname +isisfish.launch.howto.save.key=Howto register your public ssh key in labs +isisfish.launch.init.done=init done in {0}. isisfish.launch.lasstname=lasstname +isisfish.launch.save.key=Goto to labs for register your ssh public key isisfish.launch.server.authenticationMethod=server access isisfish.launch.server.login=server login +isisfish.launch.server.ssh.confirm.change.method=Changing authentication method requires a migration at next launch, confirm this action. +isisfish.launch.server.ssh.confirm.overwrite.key=Ssh key {0} already exists, confirm to overwrite. isisfish.launch.server.ssh.confirm.passphrase=confirm passphrase isisfish.launch.server.ssh.key.change=Change your ssh key +isisfish.launch.server.ssh.key.clipboard=Your public key was copied in clipboard isisfish.launch.server.ssh.key.generate=Generate ssh key +isisfish.launch.server.ssh.key.generate.error=An error occurs while generating ssh key {0} ({1}) +isisfish.launch.server.ssh.key.generate.succes=The ssh key {0} was generated with success. Do you want to register it to labs ? +isisfish.launch.server.ssh.key.no.key=No ssh key found or your have not selected ssh authentication method, really wants to go to labs ? +isisfish.launch.server.ssh.key.register=Register your public ssh key in labs. isisfish.launch.server.ssh.no.passphrase=no passphrase isisfish.launch.server.ssh.passphrase=passphrase isisfish.launch.server.ssh.privateKeyFile=private ssh key isisfish.launch.server.ssh.publicKeyFile=public ssh key isisfish.launch.ssh=read-write (ssh) +isisfish.launch.start=Launching Isis-fish ... {0} +isisfish.launch.stop=Stopping simulation... +isisfish.launching=after init done in {0}. +isisfish.log.addAppender=add appender [{0}] isisfish.log.body=Message to add -isisfish.log.mail.send.title",\ simulationFile.getName()));\ \ \ \ \ \ \ \ this.from\ = +isisfish.log.closeAppender=closing appender {0} for category {1} +isisfish.log.mail.failed=Can't send report by mail. Is your mail server up ? (I'm trying to contact the < {0} > smtp server) +isisfish.log.mail.send=A report has been sent to {0} +isisfish.log.mail.send.title=Send simulation {0} by email isisfish.log.mailTo=Destination adress +isisfish.log.removeAppender=remove appender [{0}] +isisfish.log.restoreLogLevel=swap back level for logger {0} from level {1} to level {2} isisfish.log.sendAll=Send the complete simulation archive isisfish.log.sendMail=Send by email +isisfish.log.simulation.name=IsisFish simulation {0} +isisfish.log.swapLogLevel=swap level for logger {0} from level {1} to level{2} isisfish.log.tooltip.body=The message will be join to email isisfish.log.tooltip.mailTo=Enter destination adress isisfish.log.tooltip.sendAll=Send the complete simulation archive, or just the log file isisfish.log.tooltip.sendMail=Click here to send the email with files +isisfish.message.add.cvs=Add from {0} files {1}. +isisfish.message.add.objets.simulation=Add new objets simulation +isisfish.message.add.queue={0} added to queue simulation +isisfish.message.add.queue.remote={0} added to remote queue simulation +isisfish.message.backup.database.finished=backup database finished +isisfish.message.backup.database.progress=backup database in progress +isisfish.message.cancel.finished=Cancel finished +isisfish.message.check.finished=check finished +isisfish.message.check.region=Check region ... +isisfish.message.checking.cell=Checking cell isisfish.message.choose.archive=choose archive file or directory -isisfish.message.load.map",\ filename,\ shp,\ ssx));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ addShapeLayer(filename,\ shp,\ ssx,\ "ff000000",\ "ffbdde83= +isisfish.message.comment.region.modification=Enter comment about your region modification +isisfish.message.commit=Commit the change +isisfish.message.commit.cancelled=commit cancelled +isisfish.message.commit.finished=commit finished +isisfish.message.commit.region.canceled=Commit region canceled +isisfish.message.commiting.region=Commiting region {0} ... +isisfish.message.compilation.time=Compilation time {0}s +isisfish.message.confirm.delete.object=Do you really want delete object {0} +isisfish.message.confirm.remove.region=Do you really want to remove the region {0} ? +isisfish.message.confirm.remove.script=Do you want to remove script ? ''{0}'' +isisfish.message.copy.finished=Copy finished +isisfish.message.copy.region=Copy region to {0} +isisfish.message.copy.revision=Working copy initialize fine... Revision \: [ {0} - {1} ] +isisfish.message.create.region.canceled=Create region canceled +isisfish.message.creating.region=Creating region {0} +isisfish.message.creation.done=creation done {0} +isisfish.message.creation.finished=Creation finished +isisfish.message.delete.canceled=delete canceled +isisfish.message.delete.entities=Delete entities +isisfish.message.delete.entity=Delete entity +isisfish.message.delete.finished=delete finished +isisfish.message.delete.object=To delete object {0}, all next object will be deleted\\n\\n +isisfish.message.diff.finished=file in state {0} +isisfish.message.directory.not.exists=Parent directory of file {0} does not exists, Do you want to create it ? +isisfish.message.evaluation.finished=evaluation finished +isisfish.message.export.cancelled=export cancelled +isisfish.message.export.done=export done +isisfish.message.export.path.tozip=toZip {0} +isisfish.message.export.result=zip {0} file(s) in {1} (size {2}) +isisfish.message.export.scripts.file=Export scripts to file {0} +isisfish.message.export.zip=Export to zip file {0} +isisfish.message.file.already.exists=File {0} already exists, Do you want to overwrite it ? +isisfish.message.file.overwrite=File exists, do you want overwrite it ? +isisfish.message.import=Import {0} +isisfish.message.import.finished=Import finished +isisfish.message.import.region.name=Enter name for imported region +isisfish.message.import.region.xml=XMLed Region +isisfish.message.import.region.zipped=Zipped Region +isisfish.message.import.scripts.file=Import scripts from file {0} +isisfish.message.import.scripts.file.cancelled=Import scripts cancelled +isisfish.message.import.scripts.file.done=Import scripts done +isisfish.message.import.scripts.zipped=Zipped Scripts +isisfish.message.import.xml.v2.file\ =Import xml v2 file +isisfish.message.import.zip=Import zip file +isisfish.message.load.finished=load finished +isisfish.message.load.map=Try to load map file\: {0} ({1}, {2}) +isisfish.message.load.region.canceled=load region canceled +isisfish.message.loading.old.simulation=Loading old simulation ... +isisfish.message.loading.region=Loading region ... +isisfish.message.name.imported.region=Enter name for imported region +isisfish.message.new.filename=Enter the name of the new file. (use only chars and _ and start with uppercase) +isisfish.message.new.region.name=Enter new region name +isisfish.message.no.diff=No diff found for file {0}, since it is a {1} +isisfish.message.old.simulation.loaded=Old simulation loaded +isisfish.message.page.modified=This page has been modified, do you want to save it ? +isisfish.message.presimulation.script.execution=Presimulation Script execution +isisfish.message.recruitment.number.month=Input the number of month of recruitment +isisfish.message.region.commited=Region commited +isisfish.message.region.loaded=Region loaded +isisfish.message.region.remove.canceled=Region remove canceled +isisfish.message.region.removed=Region removed +isisfish.message.remove.canceled=Remove canceled +isisfish.message.remove.files=Remove files {0}. +isisfish.message.remove.finished=Remove finished +isisfish.message.remove.unnecessary.cells=Remove unnecessary cells +isisfish.message.removing.region=Removing region {0} ... isisfish.message.result.verif.region=R\u00E9sultat de la v\u00E9rification de la r\u00E9gion +isisfish.message.save.finished=save finished +isisfish.message.saveModel.finished=Save model finished +isisfish.message.search.data=Search data ... +isisfish.message.setting.cache.aspects=Setting Cache aspects +isisfish.message.setting.trace.aspects=Setting Trace aspects +isisfish.message.simulation.ended=Simulation ended +isisfish.message.simulation.execution=Simulation execution +isisfish.message.spacialized.visualisation=Spacialized visualisation +isisfish.message.stop.with.error=stop with error {0} +isisfish.message.synchronize.done=synchronize done. +isisfish.message.tray.disabled=SystemTray disabled +isisfish.message.update.finished=update finished isisfish.metier.comments=Comments isisfish.metier.name=Name isisfish.metier.rangeValues=Range of values isisfish.metier.title=Metier +isisfish.metierMonitor.metiers=Metiers +isisfish.metierMonitor.strategies=Strategies +isisfish.metierSeasonInfo.toString={0} season {1}-{2} isisfish.metierSeasonInfoSpecies.mainSpecies=Main species for the metier isisfish.metierSeasonInfoSpecies.selectSeason=Select a season isisfish.metierSeasonInfoSpecies.selectSpecies=Select a species @@ -318,7 +632,44 @@ isisfish.metierSeasonInfoZone.season=Season isisfish.metierSeasonInfoZone.selectSeason=Select a season isisfish.metierSeasonInfoZone.title=Seasons / Zones +isisfish.migration.cvs.description=Migrate from CVS to SVN [v {0}] +isisfish.migration.svn.protocol.description=Migrate from SVN [v {0} - {1}] to SVN [v {2} - {3}] +isisfish.migration.svn.version.description=Migrate from SVN [v {0} - {1}] to SVN [v {2} - {3}] isisfish.monitor.title=Application Monitor +isisfish.month.april=april +isisfish.month.august=august +isisfish.month.december=december +isisfish.month.february=february +isisfish.month.january=january +isisfish.month.july=july +isisfish.month.june=june +isisfish.month.march=march +isisfish.month.may=may +isisfish.month.november=november +isisfish.month.october=october +isisfish.month.september=september +isisfish.option.description.addScript= +isisfish.option.description.changeConfig= +isisfish.option.description.changeFileConfig= +isisfish.option.description.createSshKey= +isisfish.option.description.editConfig= +isisfish.option.description.exportData= +isisfish.option.description.exportScript= +isisfish.option.description.help= +isisfish.option.description.helpConfig= +isisfish.option.description.import= +isisfish.option.description.importAndRenameRegion= +isisfish.option.description.list= +isisfish.option.description.mavenFile= +isisfish.option.description.resetConfig= +isisfish.option.description.showConfig= +isisfish.option.description.simulate= +isisfish.option.description.sshKeyFile= +isisfish.option.description.ui= +isisfish.option.description.update= +isisfish.option.description.vcsAddRemove= +isisfish.option.description.vcsUpdateCommitState= +isisfish.params.changeLogLev=Change from level ''{0}'' to level ''{1}'' isisfish.params.clearFilter=Clear filter isisfish.params.description=Description isisfish.params.filter=Filter @@ -329,9 +680,31 @@ isisfish.params.ruleParameters=Rule's parameters isisfish.params.simulationName=Simulation name isisfish.params.title=Parameters +isisfish.params.toString.fishery=P\u00EAcherie\: {0}\\n\\n +isisfish.params.toString.lib.logger.level=Level of libraries' logger {0} +isisfish.params.toString.number.years=Number of years\: {0}\\n\\n +isisfish.params.toString.plan=Plan\: {0} +isisfish.params.toString.plan.number=Analyse plan sequence number\: {0}\\n\\n +isisfish.params.toString.populations=Populations\: +isisfish.params.toString.rule=Rule\: {0} +isisfish.params.toString.script.logger.level=Level of scripts' logger {0} +isisfish.params.toString.script.presimulation=Script de presimulation +isisfish.params.toString.simul.logger.level=Level of simulator's logger {0} +isisfish.params.toString.simulation.done=Simulation done with {0}\: +isisfish.params.toString.strategies=Strat\u00E9gies d'exploitation\: isisfish.params.useAnalysePlan=Use analyse plan isisfish.params.usePreSimulationScript=Use pre simulation script +isisfish.population.capturability=Capturability isisfish.population.comments=Comments +isisfish.population.group=Group +isisfish.population.groups=Groups +isisfish.population.mappingZoneReproZoneRecru=MappingZoneReproZoneRecru +isisfish.population.matrixAbundance=matrixAbundance +isisfish.population.matrixAbundance1D=matrixAbundance1D +isisfish.population.recruitment=Recruitment +isisfish.population.reproduction=Reproduction +isisfish.population.season=Season +isisfish.population.zones=Zones isisfish.populationBasics.geographicID=geographicID isisfish.populationBasics.growth=growth isisfish.populationBasics.growthReverse=growthReverse @@ -356,6 +729,7 @@ isisfish.populationGroup.price=price isisfish.populationGroup.reproductionRate=reproductionRate isisfish.populationGroup.title=inputPopulationGroup +isisfish.populationGroup.toString={0} Group {1} isisfish.populationMigration.comments=Comments isisfish.populationMigration.selectSeason=Select a season isisfish.populationMigration.title=inputPopulationMigration @@ -375,6 +749,15 @@ isisfish.populationRecruitment.recruitmentDistribution=Recruitment Distribution isisfish.populationRecruitment.reproductionEquation=ReproductionEquation isisfish.populationRecruitment.title=inputPopulationRecruitment +isisfish.populationSeasonInfo.arrival=Arrival +isisfish.populationSeasonInfo.departure=Departure +isisfish.populationSeasonInfo.distributionSpawing=Distribution of spawing +isisfish.populationSeasonInfo.emigration=Emigration +isisfish.populationSeasonInfo.group=Group +isisfish.populationSeasonInfo.immigration=Immigration +isisfish.populationSeasonInfo.migration=Migration +isisfish.populationSeasonInfo.months=Months +isisfish.populationSeasonInfo.toString={0} season {1}-{2} isisfish.populationSeasons.Reproduction=Reproduction isisfish.populationSeasons.changeGroup=Change of group isisfish.populationSeasons.comments=Comments @@ -397,22 +780,29 @@ isisfish.preScript.backParameter=Back to parameter tab isisfish.preScript.title=Pre simulation script isisfish.queue.cancelled=cancelled +isisfish.queue.id=id +isisfish.queue.local=Local +isisfish.queue.name=Queue +isisfish.queue.plan=Plan +isisfish.queue.progression=Progression isisfish.queue.showLog=Show simulation log isisfish.queue.simulationLaunch=Simulation queue launch +isisfish.queue.status=Status isisfish.queue.stopSimulation=Stop simulation isisfish.queue.title=Queue isisfish.result.abundance=Abondance isisfish.result.add=Add a result -isisfish.result.begin.simulation=En debut de Simulation\: +isisfish.result.begin.simulation=En debut de Simulation\: isisfish.result.capture=Capture isisfish.result.capture.metier=Capture par metier isisfish.result.choose.simulation=Choose a Simulation isisfish.result.datas=Datas isisfish.result.datasRadioButton=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.ResultatEdit.donneeRadioButton isisfish.result.desktopPane=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.ResultatView.desktopPane -isisfish.result.dimension\ =Dimension -isisfish.result.end.simulation=En fin de Simulation\: +isisfish.result.dimension\ =Dimension +isisfish.result.end.simulation=En fin de Simulation\: isisfish.result.export=Export +isisfish.result.export.file=Export text file isisfish.result.file=File isisfish.result.graph=Graph isisfish.result.graphRadioButton=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.ResultatEdit.graphRadioButton @@ -505,6 +895,7 @@ isisfish.script.title=Script Editor isisfish.script.txtExport=txtExport isisfish.script.update=Update +isisfish.season.toString=season {0}-{1} isisfish.selectivity.equation=Equation isisfish.selectivity.selectPopulation=Select a population isisfish.selectivity.title=Selectivity @@ -539,6 +930,8 @@ isisfish.simpleResult.resultatMap=defaultToolTip-fr.ifremer.isisfish.map.SimpleIsisMapBeanBean.resultatMap isisfish.simpleResult.resultatMapToolBar=defaultToolTip-fr.ifremer.isisfish.map.SimpleIsisMapBeanBean.resultatMapToolBar isisfish.simpleResult.table=defaultToolTip-fr.ifremer.isisfish.map.SimpleResultatMapBean.table12 +isisfish.simulation.log.console.title=Log console for simulation ''{0}'' +isisfish.simulation.log.showConsole=display log console for simulation {0} isisfish.simulation.menu.about=About isisfish.simulation.menu.close=Close isisfish.simulation.menu.file=File @@ -559,9 +952,16 @@ isisfish.strategy.name=name isisfish.strategy.proportionSetOfVessels=proportionSetOfVessels isisfish.strategy.title=Caracteristics +isisfish.strategyMonthInfo.metier=Metier isisfish.strategyMonthInfo.minInactivityDays=minInactivityDays isisfish.strategyMonthInfo.numberOfTrips=numberOfTrips +isisfish.strategyMonthInfo.proportion=Proportion isisfish.strategyMonthInfo.title=StrategyMonthInfo +isisfish.strategyMonthInfo.toString={0} {1} +isisfish.timeUnit.day=Day +isisfish.timeUnit.hours=Hours +isisfish.tray.simulation=<b>Isis-fish<b><p>{0} - {1}/{2} +isisfish.tray.simulation.no=<b>Isis-fish<b><p><i>No simulation<i> isisfish.tripType.comments=Comments isisfish.tripType.duration=Duration isisfish.tripType.minTime=Minimum time between trips @@ -573,6 +973,9 @@ isisfish.vcs.commit.cancel=vcs.commit.cancel isisfish.vcs.commit.label=vcs.commit.label isisfish.vcs.commit.ok=vcs.commit.ok +isisfish.vcs.config.title=Vcs configuration Modifier +isisfish.vcs.configuration.title=VCS server configuration +isisfish.vcs.migrate.end=Migration done in {0}s.<br/>New database in is located at [{1}] isisfish.vcs.update=vcs.update isisfish.vcs.update.cancel=cancel isisfish.vcs.update.checkAll=checkAll @@ -599,6 +1002,7 @@ isisfish.vcs.updateconfirm.label2= isisfish.vcs.updateconfirm.ok=ok isisfish.vcs.updateconfirm.tooltip.checkAll= +isisfish.versionStorage.removed=Removed isisfish.vesselType.activityRange=Activity range isisfish.vesselType.comments=Comments isisfish.vesselType.fuelCost=Fuel cost of travel @@ -642,4 +1046,36 @@ isisfish.zone.comments=Comments isisfish.zone.name=Name isisfish.zone.title=inputZone -null)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ logMail\ = +lutinutil.common.action=Action +lutinutil.common.file=File +lutinutil.common.logDiff=show diff +lutinutil.common.module=Module +lutinutil.common.rev=Revision +lutinutil.common.select=Select +lutinutil.error.checkout.dir=Can''t checkout dir {0} +lutinutil.error.fieldmodel.already.registred=FieldAccess [{0}] is already registred +lutinutil.error.fieldmodel.not.registred=could not found a matching entry in cache for [{0}] +lutinutil.error.fieldmodel.unmatchin.options=you can not defined a such model with no the same number of optionClass and optionNames +lutinutil.error.init.config=config is not init, you should invoke on the config validate(true) method to validate it and finish his init {0} +lutinutil.error.init.no.config=should invoke {0}\#init(VCSType,Properties) before required instance. +lutinutil.vcs.action.add=add +lutinutil.vcs.action.changeLog=changeLog +lutinutil.vcs.action.checkout=checkout +lutinutil.vcs.action.commit=commit +lutinutil.vcs.action.delete=delete +lutinutil.vcs.action.diff=diff +lutinutil.vcs.action.overwriteAndUpdate=overwriteAndUpdate +lutinutil.vcs.action.revert=revert +lutinutil.vcs.action.update=update +lutinutil.vcs.state.missing=missing +lutinutil.vcs.state.modified=modified +lutinutil.vcs.state.outofdate=outofdate +lutinutil.vcs.state.outofdateAndModified=outofdateAndModified +lutinutil.vcs.state.unknown=unknown +lutinutil.vcs.state.unversionned=unversionned +lutinutil.vcs.state.unversionnedOrMissing=unversionnedOrMissing +lutinutil.vcs.state.uptodate=uptodate +no\ properties\ found\ or\ unsafe\ properties\ found\ {0}=no properties found or unsafe properties found {0} +the\ property\ {0}\ is\ mandatory\ but\ missed.=the property {0} is mandatory but missed. +to\ use\ ssh\ authentication\ mode,\ you\ must\ have\ a\ username.\ {0}.=to use ssh authentication mode, you must have a username. {0}. +to\ use\ ssh\ authentication\ mode,\ you\ must\ have\ an\ existing\ private\ key\ {0}\ \:\ {1}.=to use ssh authentication mode, you must have an existing private key {0} \: {1}. \ No newline at end of file Modified: trunk/isis-fish/src/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/isis-fish/src/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties 2008-07-28 12:46:24 UTC (rev 1250) +++ trunk/isis-fish/src/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties 2008-07-28 12:54:54 UTC (rev 1251) @@ -1,7 +1,17 @@ +Can''t\ add\ result\ ''{0}''\ at\ date\ {1}=Can''t add result ''{0}'' at date {1} +Can''t\ evaluate\ simulation\ prescript=Can''t evaluate simulation prescript +Can''t\ get\ result\:\ {0}=Can''t get result\: {0} +Can't\ create\ simulation\ logger=Can't create simulation logger +Can't\ instanciate\ export\ {0}=Can't instanciate export {0} +Checkout\ pom.xml\ to\ {0}= Info=Info -could\ not\ close\ reader\ {0}",\ levelsReader));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ if\ (reader\ \!= -could\ not\ create\ simulation\ filter\ model\ for\ reason\ {0}",e.getMessage()),e);\ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ }\ \ \ \ private\ void\ initSimulation()\ throws\ IOException,\ ParseException\ {\ \ \ \ \ \ \ \ //\ keep\ in\ context\ list\ of\ old\ simulation\ names\ (for\ filter\ process)\ \ \ \ \ \ \ \ java.util.List<String>\ value\ = -filter\ loaded\ in\ {0}\ ms\ \:\ found\ {1}\ lines.",\ (System.currentTimeMillis()\ -\ t0),\ reader.getNbLines()));\ \ \ \ \ \ \ \ }\ catch\ (IOException\ e)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ log.warn("could\ not\ open\ reader\ ["\ +\ this.reader\ +\ "]\ for\ reason\ "\ +\ e.getMessage());\ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ }\ \ \ \ protected\ LineReader\ getPatternReader(String\ searchText,\ LineReader\ parent)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ LineReader\ reader;\ \ \ \ \ \ \ \ reader\ = +Region\ {0}\ allready\ exist\ in\ repository.\ Can''t\ import= +could\ not\ close\ reader\ {0}=could not close reader {0} +could\ not\ create\ simulation\ filter\ model\ for\ reason\ {0}=could not create simulation filter model for reason {0} +could\ not\ filter\ on\ simulations=could not filter on simulations +could\ not\ found\ log\ file\ {0}=could not found log file {0} +could\ not\ read\ at\ offset\ {0}\ for\ reason\ {1}=could not read at offset {0} for reason {1} +filter\ loaded\ in\ {0}\ ms\ \:\ found\ {1}\ lines.=filter loaded in {0} ms \: found {1} lines. isisfish.about.site=http\://isisfish.labs.libre-entreprise.org - by B.Poussin isisfish.about.text=Simulateur Isis-Fish isisfish.about.title=A propos... @@ -20,6 +30,7 @@ isisfish.cell.longitude=Longitude isisfish.cell.name=Nom isisfish.cell.title=Saisie des mailles +isisfish.change.equation=Ne peut pas changer l'\u00E9quation isisfish.common.add=Ajouter isisfish.common.add.short=isisfish.common.add.short isisfish.common.addQueue=Ajouter \u00E0 la queue des simulations @@ -36,14 +47,17 @@ isisfish.common.emigration=\u00E9migration isisfish.common.empty=vide isisfish.common.error=Erreur +isisfish.common.file=Fichier isisfish.common.finish=Terminer isisfish.common.gear=Engin isisfish.common.immigration=immigration isisfish.common.info=Info isisfish.common.migration=migration +isisfish.common.month=mois {0} isisfish.common.new=Nouveau isisfish.common.newMatrix=Nouvelle matrice isisfish.common.next=Suivant +isisfish.common.no=No isisfish.common.ok=Ok isisfish.common.openEditor=Ouvrir l'\u00E9diteur isisfish.common.populationGroup=Groupe de population @@ -70,6 +84,73 @@ isisfish.common.warn=Warn isisfish.common.year=ann\u00E9e isisfish.common.zone=Zone +isisfish.config.h2.description=La configuration h2 utilis\u00E9e +isisfish.config.h2.h2BytecodeProvider.description=TODO +isisfish.config.h2.h2CurrentSessionContextClass.description=TODO +isisfish.config.h2.h2Dialect.description=TODO +isisfish.config.h2.h2Driver.description=TODO +isisfish.config.h2.h2MemBytecodeProvider.description=TODO +isisfish.config.h2.h2MemDialect.description=TODO +isisfish.config.h2.h2MemDriver.description=TODO +isisfish.config.h2.h2MemPass.description=TODO +isisfish.config.h2.h2MemType.description=TODO +isisfish.config.h2.h2MemURL.description=TODO +isisfish.config.h2.h2MemUser.description=TODO +isisfish.config.h2.h2Pass.description=TODO +isisfish.config.h2.h2Type.description=TODO +isisfish.config.h2.h2URL.description=TODO +isisfish.config.h2.h2User.description=TODO +isisfish.config.h2.migrationApplicationVersion.description=TODO +isisfish.config.h2.migrationCallBackhandlers.description=TODO +isisfish.config.h2.migrationModelNames.description=TODO +isisfish.config.h2.migrationPreviousMappingDirectory.description=TODO +isisfish.config.h2.migrationTopiaService.description=TODO +isisfish.config.h2.storageData.description=le nom du r\u00E9pertoire o\u00F9 stocker les donn\u00E9es d'un data storage (r\u00E9gion, simulation) +isisfish.config.h2.updateschemaDatabase.description=flag pour indiquer s'il faut ou non updater le sch\u00E9ma de la base +isisfish.config.main.compileDirectory.description=le r\u00E9pertoire o\u00F9 sont compil\u00E9s les scripts +isisfish.config.main.configFileName.description=le fichier de configuration \u00E0 utiliser +isisfish.config.main.dataBackupFilename.description=le nom du fichier contenant la d\u00E9finition d'un data storage (r\u00E9gion, simulation) +isisfish.config.main.defaultBackupDirectory.description=le r\u00E9pertoire o\u00F9 stocker les backups des donn\u00E9es +isisfish.config.main.defaultExportDirectory.description=le r\u00E9pertoire o\u00F9 exporter les r\u00E9sultats des simulations +isisfish.config.main.defaultExportNames.description=les noms des exports \u00E0 effectuer apr\u00E8s une simulation +isisfish.config.main.defaultMapFile.description=TODO +isisfish.config.main.defaultResultNames.description=les noms des r\u00E9sultats \u00E0 traiter apr\u00E8s une simulation +isisfish.config.main.defaultSimulator.description=le nom du simulateur par d\u00E9faut \u00E0 utiliser lors d'une simulation +isisfish.config.main.defaultTagValue.description=TODO +isisfish.config.main.description=La configuration principale d'IsisFish +isisfish.config.main.encoding.description=l'encoding du syst\u00E8me +isisfish.config.main.javadocURL.description=l'url de la javadoc des scripts +isisfish.config.main.localSimulator.description=pour indiquer si les simulations sont \u00E0 effectuer localement +isisfish.config.main.locale.description=la locale utilisateur +isisfish.config.main.login.description=le login pour se connecter au serveur de simulations distant +isisfish.config.main.password.description=le mot de passe pour se connecter au serveur de simulations distant +isisfish.config.main.projectName.description=le nom du projet +isisfish.config.main.regionMap.description=le nom du r\u00E9pertoire contenant les maps d'une r\u00E9gion +isisfish.config.main.resultExport.description=TODO +isisfish.config.main.simulationInformationFilename.description=le nom du fichier d'informations d'une simulation +isisfish.config.main.simulationParametersFilename.description=le nom du fichier de param\u00E9trage d'une simulation +isisfish.config.main.simulationReportMail.description=Le courriel \u00E0 utiliser pour envoyer les rapports de simulation +isisfish.config.main.simulationResultXmlFilename.description=le nom du fichier d'export des r\u00E9sultats d'une simulation au format xml +isisfish.config.main.simulationServer.description=l'url du serveur de simulations distant +isisfish.config.main.simulationShowOnlyError.description=pour indiquer si l'on doit conserver dans l'UI des simulations termin\u00E9es uniquement celles avec erreur +isisfish.config.main.simulationShowOnlyQueue.description=pour indiquer si l'on doit conserver dans l'UI des simulations termin\u00E9es uniquement celles effectu\u00E9es localement +isisfish.config.main.smtpServer.description=le nom du serveur smpt \u00E0 utiliser pour envoyer les courriels +isisfish.config.main.userMail.description=le courriel de l'utilisateur +isisfish.config.main.userName.description=le nom - pr\u00E9nom de l'utilisateur +isisfish.config.main.version.description=la version d'IsisFish +isisfish.config.vcs.databaseVersion.description=la version de des donn\u00E9es \u00E0 utiliser +isisfish.config.vcs.description=La configuration vcs d'IsisFish +isisfish.config.vcs.hostName.description=le nom du serveur vcs \u00E0 utiliser +isisfish.config.vcs.keyFile.description=le chemin complet du fichier de clef priv\u00E9e ssh2 \u00E0 utiliser lors d'une connexion s\u00E9curis\u00E9e +isisfish.config.vcs.localDatabasePath.description= +isisfish.config.vcs.noPassPhrase.description=pour indiquer si la clef priv\u00E9e ssh2 utilis\u00E9e pour communiquer avec le serveur vcs contient est prot\u00E9g\u00E9 par une passe-phrase +isisfish.config.vcs.passphrase.description=la passe-phrase utilis\u00E9e pour prot\u00E9ger la clef priv\u00E9e ssh +isisfish.config.vcs.remoteDatabase.description=le nom du module de donn\u00E9es sur le serveur vcs +isisfish.config.vcs.remotePath.description=le chemin jusqu'au parent du module de donn\u00E9es sur le serveur vcs +isisfish.config.vcs.type.description=le type de communication vcs utilis\u00E9 +isisfish.config.vcs.typeRepo.description=le type de r\u00E9pository vcs utilis\u00E9 +isisfish.config.vcs.useSshConnexion.description=pour indiquer si l'on utilise une connexion s\u00E9curis\u00E9e pour communiquer avec le serveur vcs (ssh2) +isisfish.config.vcs.userName.description=le login de l'utilisateur sur le serveur vcs isisfish.dataResult.descriptionLabel=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.DataResult.descriptionLabel isisfish.dataResult.export.csv=Exporter en CSV isisfish.dataResult.exportButton=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.DataResult.exportButton @@ -77,6 +158,7 @@ isisfish.dataResult.matriceTable=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.DataResult.matriceTable isisfish.dataResult.scrolledwindow2=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.DataResult.scrolledwindow2 isisfish.dataResult.table2=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.DataResult.table2 +isisfish.date.toString={0} {1} isisfish.effortDescription.crewFoodCost=Co\u00FBt de l'alimentation pour l'\u00E9quipage isisfish.effortDescription.crewShareRate=Taux de partage de l'\u00E9quipage isisfish.effortDescription.crewSize=Taille de l'\u00E9quipage @@ -88,14 +170,31 @@ isisfish.effortDescription.otherRunningCost=Autres co\u00FBts isisfish.effortDescription.repairAndMaintenanceGearCost=repairAndMaintenanceGearCost isisfish.effortDescription.title=inputEffortDescription +isisfish.effortDescription.toString=EffortDescription for {0} with {1} isisfish.effortDescription.unitCostOfFishing=Co\u00FBt unitaire de la p\u00EAche isisfish.equation.editor.title=Editeur d'\u00E9quation +isisfish.error.acceptable.population=New value isn't acceptable value for this population isisfish.error.add.card=Erreur lors de l'ajout du r\u00E9sultat \u00E0 la carte. -isisfish.error.add.logger.simulation\ ",\ e));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ try\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ simThread.start();\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ try\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ simThread.join();\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ catch\ (InterruptedException\ eee)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ if\ (log.isWarnEnabled())\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ log.warn(I18n._("isisfish.error.wait.simThread= +isisfish.error.add.file=Can't add file {0} +isisfish.error.add.logger.simulation\ =isisfish.error.add.logger.simulation isisfish.error.add.result.data=Erreur lors de l'ajout du r\u00E9sultat au data. isisfish.error.add.result.graph=Erreur lors de l'ajout du r\u00E9sultat au graph. -isisfish.error.checkout.module",\ module),\ eee);\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ break;\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ }\ \ \ \ public\ static\ void\ doCheckoutModule(VCSHandler\ handler,\ IsisConfig.Module\ module,\ String\ category)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ File\ f\ = +isisfish.error.add.tray=Can't add system tray icon +isisfish.error.change.classloader=Can''t change classloader because can''t create URL from file {0} +isisfish.error.change.equation=Can't change equation +isisfish.error.check.region=Can't check region +isisfish.error.checkout.module=Can''t checkout module {0} +isisfish.error.commit.files=Can''t commit files {0} +isisfish.error.compile.script=Can''t compile script\: {0} +isisfish.error.compiled.parameter=Can't get rule parameter from compiled class +isisfish.error.connect.server=Can't connect to server isisfish.error.conversion.data=Erreur lors de la conversion du fichier de donn\u00E9es +isisfish.error.create.equation=Can't create equation +isisfish.error.delete.database=Can''t delete database +isisfish.error.delete.file=could not delete file {0} +isisfish.error.delete.vcs.files=Can''t delete vcs files +isisfish.error.during.simulation=Error during simulation +isisfish.error.during.simulation.information.file=Could not save Error during simulation of {0} in his information file isisfish.error.emigration.negative=emigration negative isisfish.error.empty.code.rubbin=le code rubbin est vide isisfish.error.empty.emigration=emigration vide @@ -113,31 +212,122 @@ isisfish.error.empty.unit=l'unit\u00E9 de mesure est vide isisfish.error.emty.emigration=emigration vide isisfish.error.emty.migration=Migration vide +isisfish.error.equation.retun.number=EquationImpl must retun a number\: {0} +isisfish.error.evaluate.equation=Can''t evaluate equation\: {0} +isisfish.error.evaluate.plan.script=Can''t evaluate plan script +isisfish.error.evaluate.preplan.script=Can''t evaluate preplan script +isisfish.error.evalute.plan.script=Can''t evaluate plan script +isisfish.error.export.scripts.force=Le fichier d''export {0} existe d\u00E9j\u00E9, vous devez utiliser l''option [force] pour forcer l''\u00E9crasement. +isisfish.error.file.already.exists=The file {0} already exist +isisfish.error.get.fisheryRegion=Can't get FisheryRegion +isisfish.error.get.information.file=Can''t get information on file {0] +isisfish.error.get.status.files=Can''t get status files\: {0} +isisfish.error.growth.equation.before.create.group.population=Error, You must input growth equation before create the group population isisfish.error.immigration.negative=immigration negative isisfish.error.import.convertible=Erreur lors de l'import, la version du fichier que vous souhaitez importer n'est pas transformable en une version importable. +isisfish.error.import.file=Can''t import file {0} isisfish.error.import.recent.files=Erreur lors de l'import, la version du fichier que vous souhaitez importer est plus r\u00E9cente que la version souhait\u00E9e. +isisfish.error.import.scripts.force=Certains fichiers existent, vous devez utiliser l''option [force] pour forcer l''\u00E9crasement. isisfish.error.init.map=Can't init map. +isisfish.error.init.remove.button=could not init remove button (button +isisfish.error.instanciate=Can''t instanciate {0} +isisfish.error.instanciate.export=Can''t instanciate export {0} +isisfish.error.integer.positif=Your input must be a positif integer (>1) +isisfish.error.invalid.category.name=Le nom de la cat\u00E9gorie {0} n'est pas valide. +isisfish.error.invalid.configuration=la configuration n'est pas valide, modifier la configuration ? +isisfish.error.invalid.configuration.title=Erreur de chargement de la configuration isisfish.error.invalid.costs.fix=les co\u00FBts fixes sont invalides +isisfish.error.invalid.distribution.recruitment=distribution de recrutement invalide isisfish.error.invalid.equation=Equation invalide +isisfish.error.invalid.equation.name=Nom d'\u00E9quation invalide +isisfish.error.invalid.file.name=Le nom du script {0} n'est pas valide. isisfish.error.invalid.interval.reproduction.recruitment=interval entre la reproduction et le recrutement invalide isisfish.error.invalid.mean.weight=poids moyen invalide isisfish.error.invalid.natural.death=mortalit\u00E9 naturelle sur les classes naissantes invalide isisfish.error.invalid.number=le nombre est invalide isisfish.error.invalid.range=La gamme possible n'a pas de valeur acceptable +isisfish.error.invalid.simulation.id=Invalid simulation id {0}, availables \: {1} +isisfish.error.invalid.simulation.index=Invalid simulation index {0} +isisfish.error.invalid.simulation.index.availables=Invalid simulation index {0}, availables \: {1} isisfish.error.invalid.values.params=Param\u00E8tre controlable hors valeurs possibles isisfish.error.invalidate.natural.death=mortalite naturelle invalide -isisfish.error.load.file",\ file));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ finally\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ if\ (reader\ \!= -isisfish.error.load.map",\ filename),\ eee);\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ if(\!shapeLoaded){\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ //\ a\ pas\ reussi\ a\ charger\ les\ fichiers\ demand\uFFFDs,\ on\ charge\ la\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ //\ carte\ du\ monde\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ String\ filename\ = +isisfish.error.invalide.simulation.index=Invalide simulation index +isisfish.error.invoke.method=Can't invoke method '{0}' for class {1} +isisfish.error.load.class=Can't load class\: {0} +isisfish.error.load.classloader=Can''t create ClassLoader for script, bad directory\: {0} for reason {1} +isisfish.error.load.file=could not load file {0} +isisfish.error.load.map=Can't load map file\: {0} +isisfish.error.log.closeAppender=n''a pas pu ferme l''appender {0} et la categorie {1} +isisfish.error.log.console.dispose=Une erreur est survenue pendant la fermeture de la console {0} de log, raison {1} +isisfish.error.log.createAppender=n''a pas pu creer l''appender [{0}] \: {1} pour la raison {2} +isisfish.error.log.foundAppender=n''a pas trouve l''appender {0} pour la categorie {1} isisfish.error.matrix.more.2d=Matrice de plus de 2 dimensions\!\!\\nSelectionnez moins d'\u00E9l\u00E9ments ou utilisez l'op\u00E9rateur somme. isisfish.error.migration.negative=Migration negative -isisfish.error.no.matrix"\ +\ name));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ resume.append("\\n\\n= +isisfish.error.no.matrix=No matrix for\: +isisfish.error.no.null.time.step=Error, the time step should not be null isisfish.error.no.sector=il n'y a pas de secteur de d\u00E9finit +isisfish.error.no.select.simulation=could not select simulation +isisfish.error.no.selected.simulation=No Simulation selected +isisfish.error.no.target.species=no target species in {0} for {1} isisfish.error.not.connected=Erreur \u00E0 la connexion... +isisfish.error.not.find.status=n''a pas pu trouver le status du fichier {0} pour la raison suivante \: {1} +isisfish.error.not.found.class=this class does not +isisfish.error.not.found.code=could not found codeclass for {0} +isisfish.error.not.found.description=could not found description for {0} +isisfish.error.not.found.field=could not found field {0} doc for {0} +isisfish.error.not.found.field.class=could not found field {0} for class {1} +isisfish.error.not.found.species.population.container=Can't find species ({0}) for Population container isisfish.error.not.null.class.grown=classe mature vaut nul isisfish.error.not.null.mean.weight=poids moyen nul isisfish.error.not.null.natiral.death=mortalite naturelle nulle isisfish.error.not.possible.metier=Pas de m\u00E9tier possible +isisfish.error.not.species.node.population.container=Population container not in Species node +isisfish.error.not.support.class=this class does not support +isisfish.error.number.classes.upper.zero=Error, the number of classes must be upper than 0 +isisfish.error.obtain.analyseplan=Can''t obtain description of AnalysePlan +isisfish.error.obtain.doc.export=Can't obtain @Doc on class Export +isisfish.error.obtain.doc.resultName=Can't obtain @Doc on ResultName +isisfish.error.obtain.doc.rule=Can't obtain description for a Rule class +isisfish.error.obtain.field=Can't obtain field @Doc for Rule {0} +isisfish.error.obtain.field.analyseplan=Can''t obtain field @Doc for AnalysePlan {0} +isisfish.error.obtain.information.file=could not obtain information file for simulation {0} +isisfish.error.out.memory=Out of memory try with more memory (option -mx) isisfish.error.overlap.season=Cette saison chevauche une autre saison +isisfish.error.parse.date=Can''t parse date {0} +isisfish.error.parse.long=Can''t parse long {0} +isisfish.error.plan.parameter=Can't get plan parameter from compiled class +isisfish.error.prepare.data=Can't prepare data +isisfish.error.prepare.information.simulation=Can't prepare information for simulation +isisfish.error.read.simulation=Can''t read simulation information {0} +isisfish.error.read.simulation.parameters=Can''t read simulation parameters from file {0} +isisfish.error.region.already.exists=Cette r\u00E9gion existe d\u00E9j\u00E0 +isisfish.error.region.name.empty=Le nom de la R\u00E9gion est vide +isisfish.error.remove.directory=Can''t remove directory {0} +isisfish.error.remove.file=Can't remove file {0} +isisfish.error.rename.region=Can't rename region to {0} +isisfish.error.save.checkSum.compilation=Can't save checkSum to compilation\: {0} +isisfish.error.save.region=Can't save region +isisfish.error.save.script.compilation=Can't save script to compilation\: {0} +isisfish.error.save.simulation.parameters=Can't save simulation parameters in file {0} +isisfish.error.script.check=N''a pas pu compiler le fichier {0} pour la raison suivante {1} +isisfish.error.script.commit=N''a pas pu commiter le fichier {0} pour la raison suivante {1} +isisfish.error.script.create=isisfish.error.script.create +isisfish.error.script.delete=N''a pas pu supprimer le fichier {0} pour la raison suivante {1} +isisfish.error.script.diff=N''a pas pu calculer le diff du fichier {0} pour la raison suivante {1} +isisfish.error.script.evaluate=N''a pas pu \u00E9valuer le fichier {0} pour la raison suivante {1} +isisfish.error.script.export=N''a pas pu exporter pour la raison suivante {0} +isisfish.error.script.import=N''a pas pu importer pour la raison suivante {0} +isisfish.error.script.load=N''a pas pu charger le fichier {0} pour la raison suivante {1} +isisfish.error.script.save=N''a pas pu sauver le fichier {0} pour la raison suivante {1} +isisfish.error.script.update=N''a pas pu mettre \u00E0 jour le fichier {0} pour la raison suivante {1} +isisfish.error.simulation.log.openAppender=n''a pas pu ouvrir l''appender de la simulation {0} pour la raison {1} +isisfish.error.simulation.resultXml.close=Can't close simulation result XML for reason {0} +isisfish.error.simulation.resultXml.open=Can't open simulation result XML for reason {0} +isisfish.error.simulation.resultXml.write=Can't write simulation result XML for reason {0} +isisfish.error.source.parameter=Can't get parameter from source +isisfish.error.start=Can''t start +isisfish.error.status.files=Can't get status files\: {0} +isisfish.error.strategy.order=Strategy {0} don't have 12 StrategyMonthInfo but {1}. Recreate them isisfish.error.text=The follow error occur during action isisfish.error.title=Erreur isisfish.error.undefined.classes=pas de classes d\u00E9finies @@ -153,8 +343,16 @@ isisfish.error.undefined.zone.population=il n'y a pas de zone de population de d\u00E9finit isisfish.error.undefined.zone.recruitment=il n'y a pas de zone de recrutement de d\u00E9finit isisfish.error.undefined.zone.reproduction=il n'y a pas de zone de reproduction de d\u00E9finit -isisfish.error.while.simulation",\ infos.getException()));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ control.setText(I18n._("isisfish.message.stop.with.error= -isisfish.error.while.simulation",\ infos.getException()));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ control.setText(I18n._("isisfish.message.stop.with.error",infos.getException()));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ //\ I\ don't\ known\ if\ you\ can\ come\ here\ with\ no\ previous\ simulation\ ?\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ catch\ (Exception\ e1)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ log.warn(I18n._("isisfish.error.obtain.information.file",\ e.getId()));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ control.addPropertyChangeListener(this);\ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ }\ \ \ \ /*\ (non-Javadoc)\ \ \ \ \ *\ @see\ SimulationQueueListener\#simulationStart(fr.ifremer.isisfish.simulator.SimulationQueueEvent)\ \ \ \ \ */\ \ \ \ public\ void\ simulationStart(SimulationQueueEvent\ e)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ //\ nothing\ to\ do\ \ \ \ }\ \ \ \ /*\ (non-Javadoc)\ \ \ \ *\ @see\ SimulationQueueListener\#simulationStop(fr.ifremer.isisfish.simulator.SimulationQueueEvent)\ \ \ \ */\ \ \ \ public\ void\ simulationStop(SimulationQueueEvent\ e)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ //\ nothing\ to\ do\ \ \ \ }}//\ SimulationDoneQueueModel/*\ *\#\#%\ *\ Copyright\ (C)\ 2007\ *\ \ \ \ \ Ifremer,\ Code\ Lutin,\ C\uFFFDdric\ Pineau,\ Benjamin\ Poussin\ *\ *\ This\ program\ is\ free\ software;\ you\ can\ redistribute\ it\ and/or\ *\ modify\ it\ under\ the\ terms\ of\ the\ GNU\ General\ Public\ License\ *\ as\ published\ by\ the\ Free\ Software\ Foundation;\ either\ version\ 2\ *\ of\ the\ License,\ or\ (at\ your\ option)\ any\ later\ version.\ *\ *\ This\ program\ is\ distributed\ in\ the\ hope\ that\ it\ will\ be\ useful,\ *\ but\ WITHOUT\ ANY\ WARRANTY;\ without\ even\ the\ implied\ warranty\ of\ *\ MERCHANTABILITY\ or\ FITNESS\ FOR\ A\ PARTICULAR\ PURPOSE.\ \ See\ the\ *\ GNU\ General\ Public\ License\ for\ more\ details.\ *\ *\ You\ should\ have\ received\ a\ copy\ of\ the\ GNU\ General\ Public\ License\ *\ along\ with\ this\ program;\ if\ not,\ write\ to\ the\ Free\ Software\ *\ Foundation,\ Inc.,\ 59\ Temple\ Place\ -\ Suite\ 330,\ Boston,\ MA\ \ 02111-1307,\ USA.\ *\#\#%*//*\ *\ *\ SimulationResultGetter.java\ *\ *\ Created\:\ 13\ nov.\ 07\ 12\:00\:14\ *\ *\ @author\ poussin\ *\ @version\ $Revision\:\ 722\ $\ *\ *\ Last\ update\:\ $Date\:\ 2007-11-14\ 01\:16\:35\ +0100\ (mer,\ 14\ nov\ 2007)\ $\ *\ by\ \:\ $Author\:\ bpoussin\ $\ */package\ fr.ifremer.isisfish.simulator;import\ org.codelutin.math.matrix.MatrixND;import\ fr.ifremer.isisfish.types.Date;/**\ *\ Some\ SimulationResultListener\ can\ implement\ this\ interface\ to\ show\ that\ can\ *\ be\ used\ to\ retrieve\ result\ *\ \ *\ @author\ poussin\ */public\ interface\ SimulationResultGetter\ {\ \ \ \ /**\ \ \ \ \ *\ Retourne\ la\ matrice\ stocke\ pour\ un\ pas\ de\ temps\ \ \ \ \ *\ @param\ date\ le\ pas\ de\ temps\ que\ l'on\ souhaite\ \ \ \ \ *\ @param\ name\ le\ nom\ des\ resultats\ dont\ on\ veut\ la\ matrice\ \ \ \ \ *\ @return\ La\ matrice\ demand\uFFFDe\ ou\ null\ si\ aucune\ matrice\ ne\ correspond\ a\ \ \ \ \ *\ la\ demande.\ \ \ \ \ */\ \ \ \ \ public\ MatrixND\ getMatrix(SimulationContext\ context,\ Date\ date,\ String\ name);\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ /**\ \ \ \ \ \ *\ Retourne\ une\ matrice\ contenant\ tous\ les\ pas\ de\ temps.\ \ \ \ \ \ *\ @param\ name\ le\ nom\ des\ resultats\ dont\ on\ veut\ une\ matrice\ globale.\ \ \ \ \ \ */\ \ \ \ \ public\ MatrixND\ getMatrix(SimulationContext\ context,\ String\ name);\ \ \ \ \ }/*\ *\#\#%\ *\ Copyright\ (C)\ 2002-2005\ Code\ Lutin,\ C\uFFFDdric\ Pineau,\ \ \ \ \ Benjamin\ Poussin\ *\ *\ This\ program\ is\ free\ software;\ you\ can\ redistribute\ it\ and/or\ *\ modify\ it\ under\ the\ terms\ of\ the\ GNU\ General\ Public\ License\ *\ as\ published\ by\ the\ Free\ Software\ Foundation;\ either\ version\ 2\ *\ of\ the\ License,\ or\ (at\ your\ option)\ any\ later\ version.\ *\ *\ This\ program\ is\ distributed\ in\ the\ hope\ that\ it\ will\ be\ useful,\ *\ but\ WITHOUT\ ANY\ WARRANTY;\ without\ even\ the\ implied\ warranty\ of\ *\ MERCHANTABILITY\ or\ FITNESS\ FOR\ A\ PARTICULAR\ PURPOSE.\ \ See\ the\ *\ GNU\ General\ Public\ License\ for\ more\ details.\ *\ *\ You\ should\ have\ received\ a\ copy\ of\ the\ GNU\ General\ Public\ License\ *\ along\ with\ this\ program;\ if\ not,\ write\ to\ the\ Free\ Software\ *\ Foundation,\ Inc.,\ 59\ Temple\ Place\ -\ Suite\ 330,\ Boston,\ MA\ \ 02111-1307,\ USA.\ *\#\#%*//*\ **\ SimulatorServerBadIdException.java**\ Created\:\ Fri\ Sep\ \ 6\ 2002**\ @author\ \ <poussin at codelutin.com>*\ Copyright\ Code\ Lutin*\ @version\ $Revision\:\ 167\ $**\ Mise\ a\ jour\:\ $Date\:\ 2006-01-23\ 15\:00\:17\ +0100\ (lun,\ 23\ jan\ 2006)\ $*\ par\ \:\ $Author\:\ bpoussin\ $*/package\ fr.ifremer.isisfish.simulator;public\ class\ SimulatorServerBadIdException\ extends\ RuntimeException\ {\ //\ SimulatorServerBadIdException\ \ \ \ /**\ \ */\ \ \ \ private\ static\ final\ long\ serialVersionUID\ = +isisfish.error.unsupported.equation.langage=unsupported langage ''{0}'' for equation\: {1} +isisfish.error.update.file=Can''t update file ''{0}'' +isisfish.error.update.repository=Can't update local repository +isisfish.error.vcs.connect=Probl\u00E8me de connexion au serveur vcs, v\u00E9rifier votre configuration, ou contactez-nous si le probl\u00E8me persiste. +isisfish.error.vcs.no.anonymous.connection= +isisfish.error.vcs.no.ssh.connection=ne pas pu se connecter en utilisant la configuration ssh login {0}, clef priv\u00E9e {1} +isisfish.error.vcs.pre.migrate=pendant la migration, la sauvegarde de votre base {0} n''a pas pu \u00EAtre effectu\u00E9e pour la raison suivante {1}, une nouvelle base est cr\u00E9e ici {2}. +isisfish.error.wait.simThread=Can't wait SimThread +isisfish.error.while.simulation=error while simulation {0} +isisfish.error.write.simulation=Can''t write information {0} isisfish.exit.text=Quelque chose a chang\u00E9, merci de saisir un commentaire isisfish.exit.title=Exit isisfish.export.directory=Dossier d'export @@ -177,6 +375,8 @@ isisfish.filter.log.tooltip.message=Entrer un terme \u00E0 rechercher et appuyer sur Entr\u00E9e isisfish.filter.reset=R\u00E9initialiser isisfish.filter.result=R\u00E9sultats +isisfish.filter.select=S\u00E9lectionner +isisfish.filter.select.simulation=S\u00E9lectionner une simulation isisfish.filter.simulation=Filter les simulations isisfish.filter.simulation.analysePlanNumber=num\u00E9ro d"analyse isisfish.filter.simulation.description=description @@ -280,35 +480,149 @@ isisfish.input.selectNodeTree=S\u00E9lectionnez un noeud de l'arbre isisfish.input.title=Saisie de la p\u00EAcherie isisfish.launch.anonymous=lecture seule +isisfish.launch.debugMode=debug mode isisfish.launch.email=courriel +isisfish.launch.find.public.key=Clef publique ssh (*.pub) associ\u00E9e \u00E0 la clef priv\u00E9e +isisfish.launch.first=Premier d\u00E9marrage type vcs {0} - version {1} isisfish.launch.firstname=nom +isisfish.launch.howto.save.key=Comment enregister sa clef publique ssh aupr\u00E8s du labs +isisfish.launch.init.done=init done in {0}. isisfish.launch.lasstname=pr\u00E9nom +isisfish.launch.save.key=Acc\u00E9der au labs pour enregister votre clef publique ssh isisfish.launch.server.authenticationMethod=droit d'acc\u00E8s au serveur isisfish.launch.server.login=nom utilisateur +isisfish.launch.server.ssh.confirm.change.method=Changer la m\u00E9thode d'authentification requi\u00E8re une migration de votre base au prochaine red\u00E9marrage, Confirmer cette action. +isisfish.launch.server.ssh.confirm.overwrite.key=Le clef {0} existe d\u00E9j\u00E0, confirmer pour l''\u00E9craser. isisfish.launch.server.ssh.confirm.passphrase=confirmer la passphrase isisfish.launch.server.ssh.key.change=Changer la clef ssh +isisfish.launch.server.ssh.key.clipboard=Votre clef publique a \u00E9t\u00E9 copi\u00E9e dans le presse papier isisfish.launch.server.ssh.key.generate=G\u00E9n\u00E9rer la clef ssh +isisfish.launch.server.ssh.key.generate.error=La clef {0} n''a pas \u00E9t\u00E9 g\u00E9n\u00E9r\u00E9e. +isisfish.launch.server.ssh.key.generate.succes=Votre clef ssh {0} a \u00E9t\u00E9 g\u00E9n\u00E9r\u00E9e,il faut d\u00E9sormais l''enregistrer aupr\u00E8s du serveur lab. +isisfish.launch.server.ssh.key.no.key=Pas de clef ssh connu ou vous n'avez pas s\u00E9lectionn\u00E9 le mode SSH, voulez-vous quand meme continuer ? +isisfish.launch.server.ssh.key.register=Enregister votre clef publique ssh sur le serveur du labs isisfish.launch.server.ssh.no.passphrase=pas de passphrase isisfish.launch.server.ssh.passphrase=passphrase isisfish.launch.server.ssh.privateKeyFile=clef priv\u00E9e ssh isisfish.launch.server.ssh.publicKeyFile=clef publique ssh isisfish.launch.ssh=lecture-\u00E9criture (ssh) +isisfish.launch.start=Lancement Isis-fish ... {0} +isisfish.launch.stop=Stopping simulation... +isisfish.launching=after init done in {0}. +isisfish.log.addAppender=ajoute un appender [{0}] isisfish.log.body=Message \u00E0 joindre -isisfish.log.mail.send.title",\ simulationFile.getName()));\ \ \ \ \ \ \ \ this.from\ = +isisfish.log.closeAppender=ferme l''appender [{0}] pour la categorie {1} +isisfish.log.mail.failed=Impossible d'envoyer le rapport par courriel. Le serveur smtp fonctionne ? (J'essaye de contacter < {0} > smtp server) +isisfish.log.mail.send=A report has been sent to {0} +isisfish.log.mail.send.title=Send simulation {0} by email isisfish.log.mailTo=Adresse du destinataire +isisfish.log.removeAppender=supprime l''appender [{0}] +isisfish.log.restoreLogLevel=repositionne le niveau du logger {0} du niveau {1} au niveau {2} isisfish.log.sendAll=Envoyer la simulation complete isisfish.log.sendMail=Envoyer par email +isisfish.log.simulation.name=IsisFish simulation {0} +isisfish.log.swapLogLevel=permute le niveau du logger {0} du niveau {1} au niveau {2} isisfish.log.tooltip.body=Le message saisi sera joint au courriel envoy\u00E9 isisfish.log.tooltip.mailTo=Entrer l'adresse du destinataire du courriel isisfish.log.tooltip.sendAll=Envoyer toute la simulation, ou uniquement le fichier de log isisfish.log.tooltip.sendMail=Cliquer pour envoyer le courriel contentant les fichiers +isisfish.message.add.cvs=Ajouter depuis {0} fichiers {1}. +isisfish.message.add.objets.simulation=Add new objets simulation +isisfish.message.add.queue={0} ajout\u00E9e \u00E0 la queue de simulations +isisfish.message.add.queue.remote={0} ajout\u00E9 \u00E0 la queue de simulations distantes +isisfish.message.backup.database.finished=backup database finished +isisfish.message.backup.database.progress=backup database in progress +isisfish.message.cancel.finished=Cancel finished +isisfish.message.check.finished=v\u00E9rification termin\u00E9e +isisfish.message.check.region=Check region ... +isisfish.message.checking.cell=Checking cell isisfish.message.choose.archive=choose archive file or directory -isisfish.message.load.map",\ filename,\ shp,\ ssx));\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ addShapeLayer(filename,\ shp,\ ssx,\ "ff000000",\ "ffbdde83= +isisfish.message.comment.region.modification=Entrer un commentaire sur la modification de la r\u00E9gion +isisfish.message.commit=Commiter les modifications +isisfish.message.commit.cancelled=commit annul\u00E9 +isisfish.message.commit.finished=commit termin\u00E9 +isisfish.message.commit.region.canceled=Commit de la r\u00E9gion annul\u00E9 +isisfish.message.commiting.region=En train de commiter la r\u00E9gion {0} ... +isisfish.message.compilation.time=Temps de compilation {0}s +isisfish.message.confirm.delete.object=Voulez-vous vraiment supprimer l'objet {0} +isisfish.message.confirm.remove.region=Voulez-vous vraiement supprimer la r\u00E9gion {0} ? +isisfish.message.confirm.remove.script=Voulez-vous vraiment supprimer le script ? ''{0}'' +isisfish.message.copy.finished=Copie termin\u00E9e +isisfish.message.copy.region=Copier la r\u00E9gion vers {0} +isisfish.message.copy.revision=Working copy initialize fine... Revision \: [ {0} - {1} ] +isisfish.message.create.region.canceled=Creation de r\u00E9gion annul\u00E9e +isisfish.message.creating.region=En train de cr\u00E9er la r\u00E9gion {0} +isisfish.message.creation.done=cr\u00E9ation termin\u00E9e {0} +isisfish.message.creation.finished=Cr\u00E9ation termin\u00E9e +isisfish.message.delete.canceled=supression annul\u00E9e +isisfish.message.delete.entities=Supprimer les entit\u00E9s +isisfish.message.delete.entity=Supprimer l''entit\u00E9 +isisfish.message.delete.finished=Suppression termin\u00E9e +isisfish.message.delete.object=Pour supprimer l'objet {0}, tous les objets suivant seront aussi supprim\u00E9s \\n\\n +isisfish.message.diff.finished=fichier dans l''\u00E9tat {0} +isisfish.message.directory.not.exists=Le r\u00E9pertoire parent de {0} n''existe pas, Voulez-vous le cr\u00E9er ? +isisfish.message.evaluation.finished=\u00E9valuation termin\u00E9e +isisfish.message.export.cancelled=Export annul\u00E9 +isisfish.message.export.done=Export termin\u00E9 +isisfish.message.export.path.tozip=toZip {0} +isisfish.message.export.result=zip {0} fichier(s) dans l''archive {1} (taille {2}) +isisfish.message.export.scripts.file=Export vers le fichier {0} +isisfish.message.export.zip=Exporter dans le fichier zip {0} +isisfish.message.file.already.exists=Le fichier existe {0} d\u00E9j\u00E0, Voulez-vous l''\u00E9craser ? +isisfish.message.file.overwrite=Le fichier existe, Voulez-vous l''\u00E9craser ? +isisfish.message.import=Importer {0} +isisfish.message.import.finished=Import termin\u00E9 +isisfish.message.import.region.name=Entre le nom de la r\u00E9egion \u00E0 importer +isisfish.message.import.region.xml=XMLed Region +isisfish.message.import.region.zipped=Zipped Region +isisfish.message.import.scripts.file=Importation depuis le fichier {0} +isisfish.message.import.scripts.file.cancelled=Importation des scripts annul\u00E9 +isisfish.message.import.scripts.file.done=Importation des scripts termin\u00E9 +isisfish.message.import.scripts.zipped=Zipped Scripts +isisfish.message.import.xml.v2.file\ =Import xml v2 file +isisfish.message.import.zip=Import zip file +isisfish.message.load.finished=Chargement termin\u00E9 +isisfish.message.load.map=Chargement de la carte \: {0} ({1}, {2}) +isisfish.message.load.region.canceled=chargement de r\u00E9gion annul\u00E9 +isisfish.message.loading.old.simulation=Chargement d'une ancienne simulation ... +isisfish.message.loading.region=Chargement de la r\u00E9gion +isisfish.message.name.imported.region=Entrez le nom de la r\u00E9gion \u00E0 importer +isisfish.message.new.filename=Entrer le nom du nouveau du fichier.\n\t (utiliser uniquemment des caract\u00E8res et _ en commencant avec une majuscule) +isisfish.message.new.region.name=Entrer le nom de la nouvell r\u00E9gion +isisfish.message.no.diff=Pas de diff\u00E9rences trouv\u00E9s pour le fichier {0}, \u00E9tant un ''{1}'' +isisfish.message.old.simulation.loaded=Anicenne simulation charg\uE009e +isisfish.message.page.modified=Cette page a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9, voulez-vous la sauvegarder ? +isisfish.message.presimulation.script.execution=Ex\u00E9cution des scripts de Presimulation +isisfish.message.recruitment.number.month=Input the number of month of recruitment +isisfish.message.region.commited=R\u00E9gion commit\u00E9e +isisfish.message.region.loaded=R\u00E9gion charg\u00E9e +isisfish.message.region.remove.canceled=Suppression de r\u00E9gion annul\u00E9 +isisfish.message.region.removed=R\u00E9gion supprim\u00E9e +isisfish.message.remove.canceled=Suppression annul\u00E9e +isisfish.message.remove.files=Suppresion des fichiers {0}. +isisfish.message.remove.finished=Suppresison termin\u00E9 +isisfish.message.remove.unnecessary.cells=Suppression de cellules no necessaires +isisfish.message.removing.region=Suppression de lar\u00E9gion {0} ... isisfish.message.result.verif.region=R\u00E9sultat de la v\u00E9rification de la r\u00E9gion +isisfish.message.save.finished=sauvegarde termin\u00E9e +isisfish.message.saveModel.finished=Sauvegarde du mod\u00E8le termin\u00E9e +isisfish.message.search.data=Recherche des donn\u00E9es ... +isisfish.message.setting.cache.aspects=Mise en place des aspects Cache +isisfish.message.setting.trace.aspects=Mise en place des aspects Trace +isisfish.message.simulation.ended=Simulation termin\u00E9e +isisfish.message.simulation.execution=Simulation execution +isisfish.message.spacialized.visualisation=Spacialized visualisation +isisfish.message.stop.with.error=stop with error {0} +isisfish.message.synchronize.done=synchronize termin\u00E9e. +isisfish.message.tray.disabled=SystemTray disabled +isisfish.message.update.finished=update finished isisfish.metier.comments=Commentaires isisfish.metier.name=Nom isisfish.metier.rangeValues=Range of values isisfish.metier.title=M\u00E9tier +isisfish.metierMonitor.metiers=M\u00E9tiers +isisfish.metierMonitor.strategies=Strat\u00E9gies +isisfish.metierSeasonInfo.toString={0} saison {1}-{2} isisfish.metierSeasonInfoSpecies.mainSpecies=Esp\u00E8ces principales pour le m\u00E9tier isisfish.metierSeasonInfoSpecies.selectSeason=S\u00E9lectionnez une saison isisfish.metierSeasonInfoSpecies.selectSpecies=Choix de l'esp\u00E8ce @@ -318,7 +632,44 @@ isisfish.metierSeasonInfoZone.season=Saison isisfish.metierSeasonInfoZone.selectSeason=S\u00E9lectionnez une saison isisfish.metierSeasonInfoZone.title=Seasons / Zones +isisfish.migration.cvs.description=Migrate de CVS vers SVN [v {0}] +isisfish.migration.svn.protocol.description=Migration de SVN [v {0} - {1}] vers SVN [v {2} - {3}] +isisfish.migration.svn.version.description=Migration de SVN [v {0} - {1}] vers SVN [v {2} - {3}] isisfish.monitor.title=Application Monitor +isisfish.month.april=avril +isisfish.month.august=ao\u00FBt +isisfish.month.december=d\u00E9cembre +isisfish.month.february=f\u00E9vrier +isisfish.month.january=janvier +isisfish.month.july=juillet +isisfish.month.june=juin +isisfish.month.march=mars +isisfish.month.may=mai +isisfish.month.november=novembre +isisfish.month.october=octobre +isisfish.month.september=september +isisfish.option.description.addScript=ajoute un script d'un certain type (analyseplans|exports|formules\=type|rules|scripts|simulators) \u00E0 partir d'un fichier existant (file) (pour les formules il faut pr\u00E9ciser son type) +isisfish.option.description.changeConfig=remplace la valeur d'une propri\u00E9t\u00E9 de clef **key** de la configuration [vcs] par la valeur **value**. +isisfish.option.description.changeFileConfig=le fichier de configuration utilis\u00E9 +isisfish.option.description.createSshKey=create key pair for vcs ssh access using vcs.ssh.keyFileproperty or the given (privateKeyFile), with a (force) argument to overwrite +isisfish.option.description.editConfig=pour lancer l'UI d'\u00E9dition de la configuration (main ou vcs) +isisfish.option.description.exportData=export dans un nouveau fichier **fileZip** une region, ou une simulation en stipulant son nom, utilisez **force** pour \u00E9craser une archive existante. +isisfish.option.description.exportScript=export dans un nouveau fichier (fileZip) des scripts d'un certain type **analyseplan|export|formule|rule|script|simulator** (pour les formules il faut fournir un **type**) avec possibilit\u00E9 d'effectuer un filtre **filter**, utilisez **force** pour \u00E9craser une archive existante. +isisfish.option.description.help=Show this help +isisfish.option.description.helpConfig=Show this help +isisfish.option.description.import=importe un fichier existant (fileZip) pr\u00E9c\u00E9demmentexport\u00E9 d'Isis (region, simulation ou script) +isisfish.option.description.importAndRenameRegion=import region from (regionFile) zip v3 file format and rename it (name) +isisfish.option.description.list=affiche la liste d'un certain type d'objects Isis (analyseplans|exports|formules|regions|rules|scripts|simulations|simulators)avec possibilit\u00E9 d'appliquer un filtre (filter) +isisfish.option.description.mavenFile=Checkout maven file from server (pom.xml) +isisfish.option.description.resetConfig=R\u00E9initialisation de la configuration. +isisfish.option.description.showConfig=Voir les d\u00E9tails d'une configuration +isisfish.option.description.simulate=lance une simulation \u00E0 partir de son nom (simulation-id) et en sp\u00E9cifiant le fichier de param\u00E8tres de simulation existant (file) +isisfish.option.description.sshKeyFile=change private ssh key file path in vcs configuration (vcs.ssh.keyFile) +isisfish.option.description.ui=launch or not user interface (value) +isisfish.option.description.update=update or not the local repository (value) +isisfish.option.description.vcsAddRemove=ajoute ou supprime du r\u00E9pository local un ensemble de fichiers existants (file) +isisfish.option.description.vcsUpdateCommitState=effectue une op\u00E9ration de communication avec le serveur distant (update|commit|state) avec possibilit\u00E9 de sp\u00E9cifier les fichiers cibles existants (file) +isisfish.params.changeLogLev=Passe du niveau ''{0}'' au niveau ''{1}'' isisfish.params.clearFilter=Reset filtre isisfish.params.description=Description isisfish.params.filter=Filtrer @@ -329,9 +680,31 @@ isisfish.params.ruleParameters=Param\u00E8tres des r\u00E8gles isisfish.params.simulationName=Nom de la simulation isisfish.params.title=Param\u00E8tres +isisfish.params.toString.fishery=P\u00EAcherie\: {0}\\n\\n +isisfish.params.toString.lib.logger.level=niveau du logger de librairies {0} +isisfish.params.toString.number.years=Nombre d'ann\u00E9\u00E9s \: {0}\\n\\n +isisfish.params.toString.plan=Plan\: {0} +isisfish.params.toString.plan.number=Analyse plan sequence number\: {0}\\n\\n +isisfish.params.toString.populations=Populations\: +isisfish.params.toString.rule=Rule\: {0} +isisfish.params.toString.script.logger.level=niveau du logger de scripts {0} +isisfish.params.toString.script.presimulation=Script de presimulation +isisfish.params.toString.simul.logger.level=niveau du logger de simulateur {0} +isisfish.params.toString.simulation.done=Simulation r\u00E9alis\u00E9e avec {0}\: +isisfish.params.toString.strategies=Strat\u00E9gies d'exploitation\: isisfish.params.useAnalysePlan=Utiliser le plan d'analyse isisfish.params.usePreSimulationScript=Utiliser un script de pr\u00E9-simulation +isisfish.population.capturability=Capturabilit\u0E009e isisfish.population.comments=Commentaires +isisfish.population.group=Groupe +isisfish.population.groups=Groupes +isisfish.population.mappingZoneReproZoneRecru=MappingZoneReproZoneRecru +isisfish.population.matrixAbundance=Matrice d'abondance +isisfish.population.matrixAbundance1D=matrixAbundance1D +isisfish.population.recruitment=Recrutement +isisfish.population.reproduction=Reproduction +isisfish.population.season=Saison +isisfish.population.zones=Zones isisfish.populationBasics.geographicID=Identifiant g\u00E9ographique isisfish.populationBasics.growth=Croissance isisfish.populationBasics.growthReverse=Croissance inverse @@ -356,6 +729,7 @@ isisfish.populationGroup.price=prix isisfish.populationGroup.reproductionRate=Taux de reproduction isisfish.populationGroup.title=Saisie des groupes de population +isisfish.populationGroup.toString={0} Groupe {1} isisfish.populationMigration.comments=Commentaires isisfish.populationMigration.selectSeason=S\u00E9lectionnez une saison isisfish.populationMigration.title=Migration @@ -375,6 +749,15 @@ isisfish.populationRecruitment.recruitmentDistribution=Distribution du recrutement isisfish.populationRecruitment.reproductionEquation=Equation de reproduction isisfish.populationRecruitment.title=Saisie des recrutements +isisfish.populationSeasonInfo.arrival=Arriv\u00E9e +isisfish.populationSeasonInfo.departure=D\u00E9part +isisfish.populationSeasonInfo.distributionSpawing=Distribution of spawing +isisfish.populationSeasonInfo.emigration=Emigration +isisfish.populationSeasonInfo.group=Groupe +isisfish.populationSeasonInfo.immigration=Immigration +isisfish.populationSeasonInfo.migration=Migration +isisfish.populationSeasonInfo.months=Mois +isisfish.populationSeasonInfo.toString={0} saison {1}-{2} isisfish.populationSeasons.Reproduction=Reproduction isisfish.populationSeasons.changeGroup=Changement de groupe isisfish.populationSeasons.comments=Commentaires @@ -397,22 +780,29 @@ isisfish.preScript.backParameter=Retour aux param\u00E8tres isisfish.preScript.title=Script de pr\u00E9-simulation isisfish.queue.cancelled=annul\u00E9 +isisfish.queue.id=identifiant +isisfish.queue.local=Locale +isisfish.queue.name=Queue +isisfish.queue.plan=Plan +isisfish.queue.progression=Progression isisfish.queue.showLog=Voir les logs de la simulation isisfish.queue.simulationLaunch=Lanceur de la queue des simulations +isisfish.queue.status=Etat isisfish.queue.stopSimulation=Arreter la simulation isisfish.queue.title=Queue isisfish.result.abundance=Abondance isisfish.result.add=Ajouter un r\u00E9sultat\= -isisfish.result.begin.simulation=En debut de Simulation\: +isisfish.result.begin.simulation=En debut de Simulation\: isisfish.result.capture=Capturer isisfish.result.capture.metier=Capturer par metier isisfish.result.choose.simulation=Choisir une simulation isisfish.result.datas=Donn\u00E9es isisfish.result.datasRadioButton=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.ResultatEdit.donneeRadioButton isisfish.result.desktopPane=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.ResultatView.desktopPane -isisfish.result.dimension\ =Dimension -isisfish.result.end.simulation=En fin de Simulation\: +isisfish.result.dimension\ =Dimension +isisfish.result.end.simulation=En fin de Simulation\: isisfish.result.export=Export +isisfish.result.export.file=Exporter text file isisfish.result.file=Fichier isisfish.result.graph=Graphe isisfish.result.graphRadioButton=defaultToolTip-fr.ifremer.resultat.ResultatEdit.graphRadioButton @@ -505,6 +895,7 @@ isisfish.script.title=Editeur de scripts isisfish.script.txtExport=Exporter isisfish.script.update=Mettre \u00E0 jour +isisfish.season.toString=saison {0}-{1} isisfish.selectivity.equation=Equation isisfish.selectivity.selectPopulation=S\u00E9lectionnez une population isisfish.selectivity.title=S\u00E9lectivit\u00E9 @@ -539,6 +930,8 @@ isisfish.simpleResult.resultatMap=defaultToolTip-fr.ifremer.isisfish.map.SimpleIsisMapBeanBean.resultatMap isisfish.simpleResult.resultatMapToolBar=defaultToolTip-fr.ifremer.isisfish.map.SimpleIsisMapBeanBean.resultatMapToolBar isisfish.simpleResult.table=defaultToolTip-fr.ifremer.isisfish.map.SimpleResultatMapBean.table12 +isisfish.simulation.log.console.title=Console de log simulation ''{0}'' +isisfish.simulation.log.showConsole=affichage de la console de log pour la simulation {0} isisfish.simulation.menu.about=A propos isisfish.simulation.menu.close=Fermer isisfish.simulation.menu.file=Fichier @@ -559,9 +952,16 @@ isisfish.strategy.name=nom isisfish.strategy.proportionSetOfVessels=Proportion des ensembles de navires isisfish.strategy.title=Caract\u00E9ristiques +isisfish.strategyMonthInfo.metier=M\u00E9tier isisfish.strategyMonthInfo.minInactivityDays=Jour minimums d'inactivit\u00E9 isisfish.strategyMonthInfo.numberOfTrips=Nombre de trajets +isisfish.strategyMonthInfo.proportion=Proportion isisfish.strategyMonthInfo.title=StrategyMonthInfo +isisfish.strategyMonthInfo.toString={0} {1} +isisfish.timeUnit.day=Day +isisfish.timeUnit.hours=Hours +isisfish.tray.simulation=<b>Isis-fish<b><p>{0} - {1}/{2} +isisfish.tray.simulation.no=<b>Isis-fish<b><p><i>No simulation<i> isisfish.tripType.comments=Commentaires isisfish.tripType.duration=Dur\u00E9e isisfish.tripType.minTime=Temps minimal entre deux voyages @@ -573,6 +973,9 @@ isisfish.vcs.commit.cancel=annuler isisfish.vcs.commit.label=Entrer quelques mots concernant la modification des scripts isisfish.vcs.commit.ok=confirmer +isisfish.vcs.config.title=Modification de la configuration vcs d'IsisFish +isisfish.vcs.configuration.title=Configuration du serveur vcs +isisfish.vcs.migrate.end=La migration est termin\u00E9e en {0}s.\nLa nouvelle base est localis\u00E9e ici [{1}] isisfish.vcs.update=R\u00E9sultats de la synchronisation avec le serveur isisfish.vcs.update.cancel=annuler isisfish.vcs.update.checkAll=(de)-select tout @@ -599,6 +1002,7 @@ isisfish.vcs.updateconfirm.label2='Etes vous sur de vouloir effectuer ces op\u00E9rations ?' isisfish.vcs.updateconfirm.ok=confirmer isisfish.vcs.updateconfirm.tooltip.checkAll=(D\u00E9-)S\u00E9lectionner tous les scripts que vous voulez traiter +isisfish.versionStorage.removed=Surim\u00E9 isisfish.vesselType.activityRange=Intervalle d'activit\u00E9 isisfish.vesselType.comments=Commentaires isisfish.vesselType.fuelCost=Co\u00FBt d'un trajet en fuel @@ -642,4 +1046,36 @@ isisfish.zone.comments=Commentaires isisfish.zone.name=Nom isisfish.zone.title=Saisie zone -null)\ {\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ logMail\ = +lutinutil.common.action=Action +lutinutil.common.file=Fichier +lutinutil.common.logDiff=LogDiff +lutinutil.common.module=Module +lutinutil.common.rev=R\u00E9vision +lutinutil.common.select=S\u00E9lectionner +lutinutil.error.checkout.dir=Can''t checkout dir {0} +lutinutil.error.fieldmodel.already.registred=FieldAccess [{0}] is already registred +lutinutil.error.fieldmodel.not.registred=could not found a matching entry in cache for [{0}] +lutinutil.error.fieldmodel.unmatchin.options= +lutinutil.error.init.config=config is not init, you should invoke on the config validate(true) method to validate it and finish his init {0} +lutinutil.error.init.no.config=should invoke {0}\#init(VCSType,Properties) before required instance. +lutinutil.vcs.action.add=Add +lutinutil.vcs.action.changeLog=journal des changements +lutinutil.vcs.action.checkout=R\u00E9cup\u00E9rer +lutinutil.vcs.action.commit=Commiter +lutinutil.vcs.action.delete=Supprimer +lutinutil.vcs.action.diff=voir les diff\u00E9rences +lutinutil.vcs.action.overwriteAndUpdate=Update +lutinutil.vcs.action.revert=Rollback +lutinutil.vcs.action.update=Update +lutinutil.vcs.state.missing=fichier non pr\u00E9sent localement +lutinutil.vcs.state.modified=fichier modifi\u00E9 +lutinutil.vcs.state.outofdate=fichier obsol\u00E8te +lutinutil.vcs.state.outofdateAndModified=fichier modifi\u00E9 et obsol\u00E8te +lutinutil.vcs.state.unknown=fichier d'\u00E9tat inconnu +lutinutil.vcs.state.unversionned=fichier non versionn\u00E9 +lutinutil.vcs.state.unversionnedOrMissing=fichier non versionn\u00E9 ou non pr\u00E9sent localement +lutinutil.vcs.state.uptodate=fichier \u00E0 jour +no\ properties\ found\ or\ unsafe\ properties\ found\ {0}=no properties found or unsafe properties found {0} +the\ property\ {0}\ is\ mandatory\ but\ missed.=the property {0} is mandatory but missed. +to\ use\ ssh\ authentication\ mode,\ you\ must\ have\ a\ username.\ {0}.=to use ssh authentication mode, you must have a username. {0}. +to\ use\ ssh\ authentication\ mode,\ you\ must\ have\ an\ existing\ private\ key\ {0}\ \:\ {1}.=to use ssh authentication mode, you must have an existing private key {0} \: {1}.