Benjamin POUSSIN a écrit :

On Tue, 18 Nov 2008 13:34:23 -0500
Hilaire Drouineau <hilaire.drouineau@gmail.com> wrote:

ben justement, chez moi y en avait 0, donc pas du tout de redirection 
des logs ;-)


En fait lorsque tu as fait ton copier/coller, tu as du confondre le >
qui cote le message et le > qui sert a la redirection ;)

--
Benjamin
--------------------
tél: +33 (0) 2 40 50 29 28
email: poussin@codelutin.com           () campagne du ruban ascii
http://www.codelutin.com               /\ pour les mails en ascii
_______________________________________________
Isis-fish-user mailing list
Isis-fish-user@lists.labs.libre-entreprise.org
http://lists.labs.libre-entreprise.org/mailman/listinfo/isis-fish-user

Ben dans le go.sh original du zip c'est ça:
java -Xmx512m -Xms256m -cp lib/JRI-0.2-4-cl.jar:lib/JRclient-RF503.jar:lib/XmlSchema-1.1.jar:lib/activation-1.0.2.jar:lib/ant-1.5.4.jar:lib/ant-1.7.0.jar:lib/ant-launcher-1.7.0.jar:lib/ant-optional-1.5.1.jar:lib/antlr-2.7.6.jar:lib/asm-1.5.4-snapshot.jar:lib/asm-attrs-1.5.3.jar:lib/asm-attrs-1.5.4-snapshot.jar:lib/asm-util-1.5.4-snapshot.jar:lib/aspectwerkz-2.0.jar:lib/aspectwerkz-core-2.0.jar:lib/aspectwerkz-jdk5-2.0.jar:lib/avalon-framework-4.1.3.jar:lib/beansbinding-1.2.1.jar:lib/bsh-2.0b1.jar:lib/commons-attributes-api-2.1.jar:lib/commons-beanutils-1.7.0.jar:lib/commons-codec-1.3.jar:lib/commons-collections-3.2.1.jar:lib/commons-digester-1.8.jar:lib/commons-httpclient-3.0.jar:lib/commons-jxpath-1.2.jar:lib/commons-lang-2.3.jar:lib/commons-logging-1.1.jar:lib/commons-math-1.2.jar:lib/commons-primitives-1.0.jar:lib/core-0.4.jar:lib/dom4j-1.6.1.jar:lib/dt.jar:lib/ehcache-1.2.3.jar:lib/ganymed-ssh2-build210.jar:lib/h2-1.0.60.jar:lib/hibernate-3.2.6.ga-eventpatch.jar:lib/icu4j-2.6.1.jar:lib/j2h-1.3.1.ja r:lib/j2ssh-common-0.2.2.jar:lib/j2ssh-core-0.2.2.jar:lib/javahelp-2.0.02.jar:lib/javassist-3.6.ga.jar:lib/jaxen-1.1.1.jar:lib/jaxx-swing-0.4.jar:lib/jcommon-0.7.0.jar:lib/jdic-20061102.jar:lib/jdic_stub-linux-20061102.jar:lib/jdom-1.0.jar:lib/jetty-5.1.10.jar:lib/jfreechart-0.9.3.jar:lib/jrexx-1.1.1.jar:lib/jta-1.0.1B.jar:lib/junit-3.8.1.jar:lib/l2fprod-common-0.1.jar:lib/log4j-1.2.14.jar:lib/logkit-1.0.1.jar:lib/looks-1.2.2.jar:lib/lucene-core-2.2.0.jar:lib/lutingenerator-0.51-SNAPSHOT.jar:lib/lutinj2r-0.1.jar:lib/lutinmatrix-0.15.jar:lib/lutinutil-0.30.jar:lib/lutinwidget-0.10-SNAPSHOT.jar:lib/mail-1.3.3.jar:lib/openmap-4.6.jar:lib/qdox-1.4.jar:lib/runtime-0.4.jar:lib/sdoc-0.5.0-beta.jar:lib/servlet-api-2.2.jar:lib/slf4j-api-1.4.3.jar:lib/slf4j-log4j12-1.4.3.jar:lib/spring-beans-2.0.1.jar:lib/spring-core-2.0.1.jar:lib/stax-api-1.0.1.jar:lib/stax-utils-20040917.jar:lib/svnkit-1.1.2.jar:lib/swixat-0.6.0.jar:lib/swixml-1.5-144-cl-20050912.jar:lib/tapestry-annotations-5.0.7.ja r:lib/tapestry-core-5.0.7.jar:lib/tapestry-ioc-5.0.7.jar:lib/tools-1.6.0.jar:lib/topia-2.0.26-SNAPSHOT.jar:lib/topia-service-0.9.1-SNAPSHOT.jar:lib/trove-1.0.2.jar:lib/util-0.4.jar:lib/ws-commons-util-1.0.2.jar:lib/wsdl4j-1.6.1.jar:lib/wstx-asl-3.2.0.jar:lib/xalan-2.6.0.jar:lib/xerces-1.2.3.jar:lib/xercesImpl-2.6.2.jar:lib/xfire-aegis-1.2.6.jar:lib/xfire-annotations-1.2.6.jar:lib/xfire-core-1.2.6.jar:lib/xfire-java5-1.2.6.jar:lib/xfire-jsr181-api-1.0-M1.jar:lib/xml-apis-1.0.b2.jar:lib/xmlParserAPIs-2.6.2.jar:lib/xmlrpc-2.0.jar:lib/xmlrpc-client-3.1.jar:lib/xmlrpc-common-3.1.jar:lib/xmlrpc-server-3.1.jar:lib/xom-1.0.jar:lib/dom4j-1.6.1.jar:lib/lutinxml-0.7.jar:lib/commons-primitives-1.0.jar:lib/isis-fish-3.2.0.0.jar $DEBUG fr.ifremer.isisfish.IsisFish error.txt 2>&1
Donc il manque bien le > avant le error.txt

A+