Author: dlanglais Date: 2010-02-27 03:13:12 +0100 (Sat, 27 Feb 2010) New Revision: 134 Modified: trunk/msm/src/main/java/org/nuiton/mapstoragemanager/ui/gui/ApplicationEngine.java trunk/msm/src/main/java/org/nuiton/mapstoragemanager/ui/gui/TableModel.java Log: Tentative traduction Keys/Cl?\195?\169s dans le tableau affichant le contenu d'une table. Modified: trunk/msm/src/main/java/org/nuiton/mapstoragemanager/ui/gui/ApplicationEngine.java =================================================================== --- trunk/msm/src/main/java/org/nuiton/mapstoragemanager/ui/gui/ApplicationEngine.java 2010-02-27 02:06:19 UTC (rev 133) +++ trunk/msm/src/main/java/org/nuiton/mapstoragemanager/ui/gui/ApplicationEngine.java 2010-02-27 02:13:12 UTC (rev 134) @@ -199,7 +199,7 @@ * Show help. */ public void showHelp() { - String message=n_("No help today, sorry !"); + String message = n_("No help today, sorry !"); JOptionPane.showMessageDialog(null, message); } Modified: trunk/msm/src/main/java/org/nuiton/mapstoragemanager/ui/gui/TableModel.java =================================================================== --- trunk/msm/src/main/java/org/nuiton/mapstoragemanager/ui/gui/TableModel.java 2010-02-27 02:06:19 UTC (rev 133) +++ trunk/msm/src/main/java/org/nuiton/mapstoragemanager/ui/gui/TableModel.java 2010-02-27 02:13:12 UTC (rev 134) @@ -11,6 +11,8 @@ import javax.swing.tree.DefaultMutableTreeNode; import org.nuiton.mapstoragemanager.plugins.OurHashMap2; +import static org.nuiton.i18n.I18n.n_; + /** * Model of a table content * @author E045231P @@ -49,7 +51,7 @@ data = new String[columnsNames.size()+1][tableKeys.size()]; // a column which shows keys. - titles[colIndex++] = "keys"; + titles[colIndex++] = n_("keys"); while(i.hasNext()){ String titreTemp = i.next();