Index: lutinmatrix/src/java/org/codelutin/math/matrix/gui/MatrixPopupMenu.java
diff -u lutinmatrix/src/java/org/codelutin/math/matrix/gui/MatrixPopupMenu.java:1.5 lutinmatrix/src/java/org/codelutin/math/matrix/gui/MatrixPopupMenu.java:1.6
--- lutinmatrix/src/java/org/codelutin/math/matrix/gui/MatrixPopupMenu.java:1.5	Mon Apr  2 10:51:44 2007
+++ lutinmatrix/src/java/org/codelutin/math/matrix/gui/MatrixPopupMenu.java	Tue Nov  6 13:39:23 2007
@@ -23,10 +23,10 @@
  * Created: 22 mars 2006 12:11:46
  *
  * @author poussin
- * @version $Revision: 1.5 $
+ * @version $Revision: 1.6 $
  *
- * Last update: $Date: 2007-04-02 10:51:44 $
- * by : $Author: bpoussin $
+ * Last update: $Date: 2007-11-06 13:39:23 $
+ * by : $Author: ruchaud $
  */
 
 package org.codelutin.math.matrix.gui;
@@ -93,7 +93,7 @@
         sendToClipBoard = getSendToClipBoard();
         sendToFile = getSendToFile();
         
-        withSemantics = new JCheckBoxMenuItem(_("Export/Copy with semantics"), false);
+        withSemantics = new JCheckBoxMenuItem(_("lutinmatrix.menu.option.semantics"), false);
         
         add(sendToClipBoard);
         add(sendToFile);
@@ -106,11 +106,11 @@
      */
     public JMenu getSendToClipBoard() {
         if (sendToClipBoard == null) {
-            sendToClipBoard = new JMenu(_("Copy/Paste"));
-            JMenuItem sendToClipBoardAllCopy = new JMenuItem(_("Copy"));
-            JMenuItem sendToClipBoardAllPaste = new JMenuItem(_("Paste"));
-            JMenuItem sendToClipBoardSelectionCopy = new JMenuItem(_("Copy selection"));
-            JMenuItem sendToClipBoardCurrentPaste = new JMenuItem(_("Paste at current position"));
+            sendToClipBoard = new JMenu(_("lutinmatrix.menu.action"));
+            JMenuItem sendToClipBoardAllCopy = new JMenuItem(_("lutinmatrix.menu.action.copy"));
+            JMenuItem sendToClipBoardAllPaste = new JMenuItem(_("lutinmatrix.menu.action.paste"));
+            JMenuItem sendToClipBoardSelectionCopy = new JMenuItem(_("lutinmatrix.menu.action.copy.selection"));
+            JMenuItem sendToClipBoardCurrentPaste = new JMenuItem(_("lutinmatrix.menu.action.paste.position"));
 
             sendToClipBoard.add(sendToClipBoardAllCopy);
             sendToClipBoard.add(sendToClipBoardAllPaste);
@@ -132,11 +132,11 @@
      */
     public JMenu getSendToFile() {
         if (sendToFile == null) {
-            sendToFile = new JMenu(_("Import/Export file (CSV)"));
-            JMenuItem sendToFileAllCopy = new JMenuItem(_("Export to file"));
-            JMenuItem sendToFileAllPaste = new JMenuItem(_("Import from file"));
-            JMenuItem sendToFileSelectionCopy = new JMenuItem(_("Export selection"));
-            JMenuItem sendToFileCurrentPaste = new JMenuItem(_("Import at current position"));
+            sendToFile = new JMenu(_("lutinmatrix.menu.csv"));
+            JMenuItem sendToFileAllCopy = new JMenuItem(_("lutinmatrix.menu.csv.export.file"));
+            JMenuItem sendToFileAllPaste = new JMenuItem(_("lutinmatrix.menu.csv.import.file"));
+            JMenuItem sendToFileSelectionCopy = new JMenuItem(_("lutinmatrix.menu.csv.export.selection"));
+            JMenuItem sendToFileCurrentPaste = new JMenuItem(_("lutinmatrix.menu.csv.import.position"));
 
             sendToFile.add(sendToFileAllCopy);
             sendToFile.add(sendToFileAllPaste);
@@ -372,7 +372,7 @@
             matrixEditor.repaint();
         } catch (Exception e) {
             JOptionPane.showMessageDialog(matrixEditor,
-                    _("Impossible d'écrire dans le bloc note"), _("Erreur"),
+                    _("lutinmatrix.error.clipboard.write"), _("lutinmatrix.error"),
                     JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
             e.printStackTrace();
         }
@@ -387,7 +387,7 @@
             matrixEditor.repaint();
         } catch (Exception e) {
             JOptionPane.showMessageDialog(matrixEditor,
-                    _("Donnée corrompu dans le bloc note"), _("Erreur"),
+                    _("lutinmatrix.error.clipboard.read"), _("lutinmatrix.error"),
                     JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
             e.printStackTrace();
         }
@@ -404,7 +404,7 @@
             matrixEditor.repaint();
         } catch (Exception e) {
             JOptionPane.showMessageDialog(matrixEditor,
-                    _("Impossible d'écrire dans le bloc note"), _("Erreur"),
+                    _("lutinmatrix.error.clipboard.write"), _("lutinmatrix.error"),
                     JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
             e.printStackTrace();
         }
@@ -419,7 +419,7 @@
             matrixEditor.repaint();
         } catch (Exception e) {
             JOptionPane.showMessageDialog(matrixEditor,
-                    _("Donnée corrompu dans le bloc note"), _("Erreur"),
+                    _("lutinmatrix.error.clipboard.read"), _("lutinmatrix.error"),
                     JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
             e.printStackTrace();
         }
@@ -491,7 +491,7 @@
             matrixEditor.repaint();
         } catch (Exception e) {
             JOptionPane.showMessageDialog(matrixEditor,
-                    _("Impossible d'écrire dans le fichier"), _("Erreur"),
+                    _("lutinmatrix.error.file.write"), _("lutinmatrix.error"),
                     JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
             e.printStackTrace();
         }
@@ -506,7 +506,7 @@
             matrixEditor.repaint();
         } catch (Exception e) {
             JOptionPane.showMessageDialog(matrixEditor,
-                    _("Impossible de lire le fichier"), _("Erreur"),
+                    _("lutinmatrix.error.file.read"), _("lutinmatrix.error"),
                     JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
             e.printStackTrace();
         }
@@ -520,7 +520,7 @@
             matrixEditor.repaint();
         } catch (Exception e) {
             JOptionPane.showMessageDialog(matrixEditor,
-                    _("Impossible d'écrire dans le fichier"), _("Erreur"),
+                    _("lutinmatrix.error.file.write"), _("lutinmatrix.error"),
                     JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
             e.printStackTrace();
         }
@@ -535,7 +535,7 @@
             matrixEditor.repaint();
         } catch (Exception e) {
             JOptionPane.showMessageDialog(matrixEditor,
-                    _("Impossible de lire le fichier"), _("Erreur"),
+                    _("lutinmatrix.error.file.read"), _("lutinmatrix.error"),
                     JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
             e.printStackTrace();
         }

Index: lutinmatrix/src/java/org/codelutin/math/matrix/gui/MatrixPanelEditor.java
diff -u lutinmatrix/src/java/org/codelutin/math/matrix/gui/MatrixPanelEditor.java:1.13 lutinmatrix/src/java/org/codelutin/math/matrix/gui/MatrixPanelEditor.java:1.14
--- lutinmatrix/src/java/org/codelutin/math/matrix/gui/MatrixPanelEditor.java:1.13	Fri Aug 11 09:29:48 2006
+++ lutinmatrix/src/java/org/codelutin/math/matrix/gui/MatrixPanelEditor.java	Tue Nov  6 13:39:23 2007
@@ -24,9 +24,9 @@
  * 
  * @author Benjamin Poussin <poussin@codelutin.com>
  * 
- * @version $Revision: 1.13 $
+ * @version $Revision: 1.14 $
  * 
- * Mise a jour: $Date: 2006-08-11 09:29:48 $ par : $Author: bpoussin $
+ * Mise a jour: $Date: 2007-11-06 13:39:23 $ par : $Author: ruchaud $
  */
 
 package org.codelutin.math.matrix.gui;
@@ -55,6 +55,7 @@
 import javax.swing.event.TableModelEvent;
 import javax.swing.event.TableModelListener;
 
+import org.codelutin.i18n.I18n;
 import org.codelutin.math.matrix.MatrixException;
 import org.codelutin.math.matrix.MatrixFactory;
 import org.codelutin.math.matrix.MatrixND;
@@ -164,14 +165,14 @@
 
     protected JButton getButtonEdit() {
         if (bEdit == null) {
-            bEdit = new JButton("Creer matrice");
+            bEdit = new JButton(I18n._("lutinmatrix.create.matrix.button"));
             bEdit.addActionListener(new ActionListener() {
 
                 public void actionPerformed(ActionEvent e) {
                     String dim;
-                    dim = JOptionPane.showInputDialog(null,
-                            "Dimensions de la matrice (separees par ';')",
-                            "Creer matrice", JOptionPane.DEFAULT_OPTION);
+                    dim = JOptionPane.showInputDialog(null, 
+                            I18n._("lutinmatrix.create.matrix.message"),
+                            I18n._("lutinmatrix.create.matrix.title"), JOptionPane.DEFAULT_OPTION);
 
                     if (dim != null) {
                         String[] sdim = dim.split(";");
@@ -385,8 +386,12 @@
      * Une petite fonction main pour le test...
      */
     public static void main(String[] args) {
+        I18n.init("fr","FR");
+//        I18n.init("en","EN");
+
         JFrame frame = new JFrame();
         MatrixPanelEditor ed = null;
+        
         try {
             ed = new MatrixPanelEditor(true);
             ed.setLinearModel(false);