Index: topia-service/src/java/org/codelutin/topia/migration/common/SimpleProxyClassMapped.java
diff -u topia-service/src/java/org/codelutin/topia/migration/common/SimpleProxyClassMapped.java:1.1 topia-service/src/java/org/codelutin/topia/migration/common/SimpleProxyClassMapped.java:1.2
--- topia-service/src/java/org/codelutin/topia/migration/common/SimpleProxyClassMapped.java:1.1	Mon Apr  2 14:24:37 2007
+++ topia-service/src/java/org/codelutin/topia/migration/common/SimpleProxyClassMapped.java	Fri Nov  9 17:18:03 2007
@@ -28,9 +28,9 @@
 * @author Chevallereau Benjamin
 * @author Eon Sébastien
 * @author Trève Vincent
-* @version $Revision: 1.1 $
+* @version $Revision: 1.2 $
 *
-* Last update : $Date: 2007-04-02 14:24:37 $
+* Last update : $Date: 2007-11-09 17:18:03 $
 */
 public class SimpleProxyClassMapped implements ProxyClassMapped {
 
@@ -98,7 +98,7 @@
 	}
 	
 	public String toString() {
-		return pc+"["+nameIdAttribute+"]";
+		return this.toString() + "("+nameIdAttribute+")";
 	}
 
 	public Migration getMigrationClass() {

Index: topia-service/src/java/org/codelutin/topia/migration/common/SimpleProxyClass.java
diff -u topia-service/src/java/org/codelutin/topia/migration/common/SimpleProxyClass.java:1.1 topia-service/src/java/org/codelutin/topia/migration/common/SimpleProxyClass.java:1.2
--- topia-service/src/java/org/codelutin/topia/migration/common/SimpleProxyClass.java:1.1	Mon Apr  2 14:24:37 2007
+++ topia-service/src/java/org/codelutin/topia/migration/common/SimpleProxyClass.java	Fri Nov  9 17:18:03 2007
@@ -27,9 +27,9 @@
  * @author Chevallereau Benjamin
  * @author Eon Sébastien
  * @author Trève Vincent
- * @version $Revision: 1.1 $
+ * @version $Revision: 1.2 $
  *
- * Last update : $Date: 2007-04-02 14:24:37 $
+ * Last update : $Date: 2007-11-09 17:18:03 $
  */
 public class SimpleProxyClass implements ProxyClass {
 	
@@ -82,6 +82,6 @@
 	}
 	
 	public String toString(){
-		return "["+this.canonicalName+"]";
+		return this.canonicalName;
 	}
 }