Index: topia/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaSecurityHelper.java
diff -u topia/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaSecurityHelper.java:1.8 topia/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaSecurityHelper.java:1.9
--- topia/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaSecurityHelper.java:1.8	Tue Jul 26 22:58:55 2005
+++ topia/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaSecurityHelper.java	Wed Jul 27 06:22:56 2005
@@ -23,9 +23,9 @@
  * Created: 15 juillet 2005 17:39:35 CEST
  *
  * @author Benjamin POUSSIN <poussin@codelutin.com>
- * @version $Revision: 1.8 $
+ * @version $Revision: 1.9 $
  *
- * Last update: $Date: 2005/07/26 22:58:55 $
+ * Last update: $Date: 2005/07/27 06:22:56 $
  * by : $Author: thimel $
  */
 
@@ -189,7 +189,8 @@
                 for (StringTokenizer sTK = new StringTokenizer(
                         groups.getProperty(key), ","); sTK.hasMoreTokens();) {
                     // Si le login fait partie du groupe, on ajoute le principal associé!
-                    if (toFind.equals(sTK.nextToken().trim())) {
+                    String item = sTK.nextToken().trim();
+                    if (toFind.equals(item)) {
                         TopiaGroupPrincipal group = new TopiaGroupPrincipal(key);
                         if (!principals.contains(group)) {
                             principals.add(group);

Index: topia/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaPrincipal.java
diff -u topia/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaPrincipal.java:1.3 topia/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaPrincipal.java:1.4
--- topia/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaPrincipal.java:1.3	Fri May 20 17:51:10 2005
+++ topia/src/java/org/codelutin/topia/security/TopiaPrincipal.java	Wed Jul 27 06:22:57 2005
@@ -24,7 +24,7 @@
 * Created: 29 avr. 2005
 *
 * @author Arnaud Thimel <thimel@codelutin.com>
-* @version $Revision: 1.3 $
+* @version $Revision: 1.4 $
 */
 
 
@@ -47,5 +47,10 @@
    public String toString() {
       return this.getClass().getName() + " : " + name; 
    }
-   
+
+   public boolean equals(Object o) {
+       if (!(o instanceof TopiaPrincipal))
+           return false;
+       return this.name.equals(((TopiaPrincipal)o).getName());
+   }
 }