Index: topia2/src/java/org/codelutin/topia/generator/EntityHibernateMappingGenerator.java
diff -u topia2/src/java/org/codelutin/topia/generator/EntityHibernateMappingGenerator.java:1.41 topia2/src/java/org/codelutin/topia/generator/EntityHibernateMappingGenerator.java:1.42
--- topia2/src/java/org/codelutin/topia/generator/EntityHibernateMappingGenerator.java:1.41	Fri Nov 23 10:57:19 2007
+++ topia2/src/java/org/codelutin/topia/generator/EntityHibernateMappingGenerator.java	Fri Nov 23 12:00:05 2007
@@ -24,9 +24,9 @@
 * Created: 12 déc. 2005
 *
 * @author Arnaud Thimel <thimel@codelutin.com>
-* @version $Revision: 1.41 $
+* @version $Revision: 1.42 $
 *
-* Mise a jour: $Date: 2007-11-23 10:57:19 $
+* Mise a jour: $Date: 2007-11-23 12:00:05 $
 * par : $Author: chatellier $
 */
 
@@ -321,8 +321,11 @@
         String cascade = "";
         if (attr.isComposite() || attr.hasAssociationClass()) {
             cascade += "cascade=\"all,delete-orphan\"";
+            
+            // 20071123 : dans le cas d'une relation composite, jamais d'inverse
+            isInverse = false;
         }
-        cascade += "";
+        //cascade += "";
 
         String lazy = "lazy=\"";
         if (attr.getTagValue("lazy") != null){
@@ -334,13 +337,13 @@
         lazy += "\"";
 
         if (!isIndexed) {
-/*{        <bag name="<%=getName(attr)%>" <%=orderBy%> <%=((isInverse)?"":"inverse=\"true\"")%> <%=lazy%> <%=cascade%> node="<%=getName(attr)%>" embed-xml="true">
+/*{        <bag name="<%=getName(attr)%>" <%=orderBy%> <%=((!isInverse)?"":"inverse=\"true\"")%> <%=lazy%> <%=cascade%> node="<%=getName(attr)%>" embed-xml="true">
             <key column="<%=GeneratorUtil.getReverseDBName(attr)%>"/>
             <one-to-many class="<%=getType(attr)%>" node="topiaId" embed-xml="false"/>
         </bag>
 }*/
         }else {
-/*{        <list name="<%=getName(attr)%>"<%=((isInverse)?"":" inverse=\"true\"")%> <%=lazy%> <%=cascade%> node="<%=getName(attr)%>" embed-xml="false">
+/*{        <list name="<%=getName(attr)%>"<%=((!isInverse)?"":" inverse=\"true\"")%> <%=lazy%> <%=cascade%> node="<%=getName(attr)%>" embed-xml="false">
             <key column="<%=GeneratorUtil.getReverseDBName(attr)%>"/>
             <index/>
             <one-to-many class="<%=getType(attr)%>" node="topiaId" embed-xml="false"/>
@@ -379,7 +382,7 @@
 /*{ access="field"}*/
         }
         if (isUnique) {
-/*{ unique="true" not-null="true"}*/
+/*{ unique="true"}*/
         }
 /*{ node="<%=getName(attr)%>/@topiaId" embed-xml="false"}*/