From tchemit@users.forge.codelutin.com Fri Jan 17 00:29:25 2014 From: tchemit@users.forge.codelutin.com To: tutti-commits@list.forge.codelutin.com Subject: [Tutti-commits] r1497 - trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr Date: Fri, 17 Jan 2014 00:29:25 +0100 Message-ID: <20140116232925.5F7AF188E5D@nuiton.codelutin.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============7081394833902220174==" --===============7081394833902220174== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Author: tchemit Date: 2014-01-17 00:29:24 +0100 (Fri, 17 Jan 2014) New Revision: 1497 Url: http://forge.codelutin.com/projects/tutti/repository/revisions/1497 Log: refs #3939: [SPECS] Fournir la documentation sur le format g?\195?\169n?\195?= \169rique Added: trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/genericExport.html Modified: trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/index.html trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/navbar.js Added: trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/genericExport.html =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D --- trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/genericExport.html = (rev 0) +++ trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/genericExport.html 2014-01-16 23:29= :24 UTC (rev 1497) @@ -0,0 +1,448 @@ + + + + + + Allegro Campagne - Export g=C3=A9n=C3=A9rique + + + + + + + +
+ +
+

Export g=C3=A9n=C3=A9rique

+
+ +

Cette page d=C3=A9crit le format d'export g=C3=A9n=C3=A9rique.

+ +

+ Pour chaque fichier et colonne, on expliquera comment retrouver la + donn=C3=A9es dans les =C3=A9crans de l'application. +

+ +

Pr=C3=A9sentation du format d'export g=C3=A9n=C3=A9rique

+ +

+ L'export g=C3=A9n=C3=A9rique est une archive zip compos=C3=A9e d'un = unique dossier + avec les fichiers suivants : +

+ 
+exportCruise-100000
+=E2=94=9C=E2=94=80=E2=94=80 accidentalCatch.csv
+=E2=94=9C=E2=94=80=E2=94=80 catch.csv
+=E2=94=9C=E2=94=80=E2=94=80 gearCaracteristics.csv
+=E2=94=9C=E2=94=80=E2=94=80 individualObservation.csv
+=E2=94=9C=E2=94=80=E2=94=80 marineLitter.csv
+=E2=94=9C=E2=94=80=E2=94=80 operation.csv
+=E2=94=9C=E2=94=80=E2=94=80 parameter.csv
+=E2=94=9C=E2=94=80=E2=94=80 species.csv
+=E2=94=94=E2=94=80=E2=94=80 survey.csv
+

Fichier accidentalCatch.csv

+

+ Ce fichier contient les donn=C3=A9es de Captures accidentell= es. +

+

Ent=C3=AAte du fichier

+ 
+Annee;Serie;Serie_Partielle;Engin;Code_station;Numero_Trait;Poche;Navire;Bat=
chId;ReferenceTaxonId;ReferenceTaxonName;Commentaire;CaracteristicId;Caracter=
isticValue
+

Exemple

+ TODO +

Description des colonnes

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Nom de colonne=C3=89cranChampsCommentaire
AnneeCampagneAnn=C3=A9e
SerieCampagneS=C3=A9rie
Serie_PartielleCampagneS=C3=A9rie partiell= e
EnginOp=C3=A9rationEngin
Code_stationOp=C3=A9rationCode station
Numero_TraitOp=C3=A9rationNum=C3=A9ro de t= rait
PocheOp=C3=A9rationNum=C3=A9ro de p=C3=B4c= he
NavireOp=C3=A9rationNavire
BatchIdOp=C3=A9ration > Observation individuellesId technique
ReferenceTaxonIdOp=C3=A9ration > Observation indivi= duellesTableau > Esp=C3=A8ce
ReferenceTaxonNameOp=C3=A9ration > Observation indi= viduellesTableau > Esp=C3=A8ce
CommentaireOp=C3=A9ration > Observation individuell= esTableau > Commentaire
CaracteristicIdOp=C3=A9ration > Observation individ= uellesTableau > Caract=C3=A9ristique
CaracteristicValueOp=C3=A9ration > Observation indi= viduellesTableau > Valeur
+ +

Fichier catch.csv

+

+ Ce fichier contient les donn=C3=A9es des Captures esp=C3=A8c= es et benthos. +

+

Ent=C3=AAte du fichier

+ 
+Annee;Serie;Serie_Partielle;Engin;Code_station;Numero_Trait;Poche;Navire;Tax=
on;Nom_scientifique;Commentaire;V_HV;Num_Ordre_V_HV_H2;Tot_V_HV;Ech_V_HV;Type=
_Volume_Poids_V_HV;Unite_Volume_Poids_V_HV;Class_Tri_;Num_Ordre_Class_Tri__H2=
;Tot_Class_Tri_;Ech_Class_Tri_;Type_Volume_Poids_Class_Tri_;Unite_Volume_Poid=
s_Class_Tri_;Sexe;Num_Ordre_Sexe_H2;Tot_Sexe;Ech_Sexe;Type_Volume_Poids_Sexe;=
Unite_Volume_Poids_Sexe;Maturit=C3=A9;Num_Ordre_Maturit=C3=A9_H2;Tot_Maturit=
=C3=A9;Ech_Maturit=C3=A9;Type_Volume_Poids_Maturit=C3=A9;Unite_Volume_Poids_M=
aturit=C3=A9;Age;Num_Ordre_Age_H2;Tot_Age;Ech_Age;Type_Volume_Poids_Age;Unite=
_Volume_Poids_Age;Code_Longueur;Libelle_Longueur;Taille;NumOrdre_Taille_H2;Po=
ids_Classe_Taille;Unite_Taille;Precision_Mesure;Nbr;Poids_Reference;Coef_Elev=
_Espece_Capture
+

Exemple

+ TODO +

Description des colonnes

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Nom de colonne=C3=89cranChampsCommentaire
AnneeCampagneAnn=C3=A9e
SerieCampagneS=C3=A9rie
Serie_PartielleCampagneS=C3=A9rie partiell= e
EnginOp=C3=A9rationEngin
Code_stationOp=C3=A9rationCode station
Numero_TraitOp=C3=A9rationNum=C3=A9ro de t= rait
PocheOp=C3=A9rationNum=C3=A9ro de p=C3=B4c= he
EnginOp=C3=A9rationEngin
NavireOp=C3=A9rationNavire
TaxonOp=C3=A9ration > Captures > Esp=C3=A8ces ou Be= nthosTableau > Esp=C3=A8ce
Nom_scientifiqueOp=C3=A9ration > Captures > Esp=C3= =A8ces ou BenthosTableau > Esp=C3=A8ce
CommentaireOp=C3=A9ration > Captures > Esp=C3=A8ces= ou BenthosTableau > Commentaire
V_HVOp=C3=A9ration > Captures > Esp=C3=A8ces ou Ben= thosTableau > Poids Vrac
Num_Ordre_V_HV_H2Op=C3=A9ration > Captures > Esp=C3= =A8ces ou BenthosNum=C3=A9ro ordre du lot
Tot_V_HVOp=C3=A9ration > Captures > Esp=C3=A8ces ou= BenthosTableau > Vrac (sur le l=C3=B4t p=C3=A8re)
Ech_V_HVOp=C3=A9ration > Captures > Esp=C3=A8ces ou= BenthosTableau > Poids sous =C3=A9chantillonn=C3=A9
Type_Volume_Poids_V_HVOp=C3=A9ration > Captures > E= sp=C3=A8ces ou BenthosTODO
Unite_Volume_Poids_V_HVOp=C3=A9ration > Captures > = Esp=C3=A8ces ou BenthosTODO
(1)Op=C3=A9ration > Captures > Esp=C3=A8ces ou Bent= hosCat=C3=A9gorisations
Code_LongueurOp=C3=A9ration > Captures > Esp=C3=A8c= es ou Benthos > MensurationsTODO
Libelle_LongueurOp=C3=A9ration > Captures > Esp=C3= =A8ces ou Benthos > MensurationsTODO
TailleOp=C3=A9ration > Captures > Esp=C3=A8ces ou B= enthos > MensurationsTODO
NumOrdre_Taille_H2Op=C3=A9ration > Captures > Esp= =C3=A8ces ou Benthos > MensurationsTODO
Poids_Classe_TailleOp=C3=A9ration > Captures > Esp= =C3=A8ces ou Benthos > MensurationsPoids
Unite_TailleOp=C3=A9ration > Captures > Esp=C3=A8ce= s ou Benthos > MensurationsClasse de taille
Precision_MesureOp=C3=A9ration > Captures > Esp=C3= =A8ces ou Benthos > MensurationsPr=C3=A9cision
NbrOp=C3=A9ration > Captures > Esp=C3=A8ces ou Bent= hos > MensurationsNombre d'individus
Poids_ReferenceOp=C3=A9ration > Captures > Esp=C3= =A8ces ou BenthosPoids de r=C3=A9f=C3=A9rence
Coef_Elev_Espece_CaptureOp=C3=A9ration > Captures >= Esp=C3=A8ces ou Benthoscoefficient d'=C3=A9l=C3=A9vation =C3=A0 la = capture totale
+ +

Fichier gearCaracteristics.csv

+

+ Ce fichier contient les donn=C3=A9es de mises en oeuvre de l= 'engin. +

+

Ent=C3=AAte du fichier

+ 
+Annee;Serie;Serie_Partielle;Engin;Code_PMFM;Libelle_PMFM;Valeur
+

Exemple

+ TODO +

Description des colonnes

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Nom de colonne=C3=89cranChampsCommentaire
AnneeCampagneAnn=C3=A9e
SerieCampagneS=C3=A9rie
Serie_PartielleCampagneS=C3=A9rie partiell= e
EnginOp=C3=A9rationEngin
Code_PMFMOp=C3=A9ration > Mise en oeuvre de l'engin= Tableau > Caract=C3=A9ristique
Libelle_PMFMOp=C3=A9ration > Mise en oeuvre de l'en= ginTableau > Caract=C3=A9ristique
ValeurOp=C3=A9ration > Mise en oeuvre de l'enginTableau > Valeur
+ +

Fichier individualObservation.csv

+

+ Ce fichier contient les donn=C3=A9es de Observations individ= uelles. +

+

Ent=C3=AAte du fichier

+ 
+Annee;Serie;Serie_Partielle;Engin;Code_station;Numero_Trait;Poche;Navire;Bat=
chId;ReferenceTaxonId;ReferenceTaxonName;Commentaire;CaracteristicId;Caracter=
isticValue
+

Exemple

+ TODO +

Description des colonnes

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Nom de colonne=C3=89cranChampsCommentaire
AnneeCampagneAnn=C3=A9e
SerieCampagneS=C3=A9rie
Serie_PartielleCampagneS=C3=A9rie partiell= e
EnginOp=C3=A9rationEngin
Code_stationOp=C3=A9rationCode station
Numero_TraitOp=C3=A9rationNum=C3=A9ro de t= rait
PocheOp=C3=A9rationNum=C3=A9ro de p=C3=B4c= he
EnginOp=C3=A9rationEngin
NavireOp=C3=A9rationNavire
BatchIdOp=C3=A9ration > Observation individuellesId technique
ReferenceTaxonIdOp=C3=A9ration > Observation indivi= duellesTableau > Esp=C3=A8ce
ReferenceTaxonNameOp=C3=A9ration > Observation indi= viduellesTableau > Esp=C3=A8ce
CommentaireOp=C3=A9ration > Observation individuell= esTableau > Commentaire
CaracteristicIdOp=C3=A9ration > Observation individ= uellesTableau > Caract=C3=A9ristique
CaracteristicValueOp=C3=A9ration > Observation indi= viduellesTableau > Valeur
+ +

Fichier marineLitter.csv

+

+ Ce fichier contient les donn=C3=A9es de Macro dech=C3=AAts. +

+

Ent=C3=AAte du fichier

+ 
+Annee;Serie;Serie_Partielle;Engin;Code_station;Numero_Trait;Poche;Navire;Mar=
ineLitterCategory;MarineLitterSizeCategory;Number;Weight;Commentaire
+

Exemple

+ TODO +

Description des colonnes

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <= td>Tableau > Commentaire + +
Nom de colonne=C3=89cranChampsCommentaire
AnneeCampagneAnn=C3=A9e
SerieCampagneS=C3=A9rie
Serie_PartielleCampagneS=C3=A9rie partiell= e
EnginOp=C3=A9rationEngin
Code_stationOp=C3=A9rationCode station
Numero_TraitOp=C3=A9rationNum=C3=A9ro de t= rait
PocheOp=C3=A9rationNum=C3=A9ro de p=C3=B4c= he
EnginOp=C3=A9rationEngin
NavireOp=C3=A9rationNavire
MarineLitterCategoryOp=C3=A9ration > Macro-d=C3=A9c= hetTableau > Cat=C3=A9gorie
MarineLitterSizeCategoryOp=C3=A9ration > Macro-d=C3= =A9chetTableau > Cat=C3=A9gorie de taille
NumberOp=C3=A9ration > Macro-d=C3=A9chetTa= bleau > Nombre
WeightOp=C3=A9ration > Macro-d=C3=A9chetTa= bleau > Poids
CommentaireOp=C3=A9ration > Macro-d=C3=A9chet
+ +

Fichier operation.csv

+

+ Ce fichier contient les donn=C3=A9es du Trait. +

+

Ent=C3=AAte du fichier

+ 
+Annee;Serie;Serie_Partielle;Code_Station;Numero_Trait;Poche;Engin;Navire;Dat=
eDeb_Op;LatDeb;LongDeb;DateFin_Op;LatFin;LongFin;Duree;Strate;Sous-Strate;Loc=
alite;Validite_OP;Rectiligne;Distance;Ouv_Verticale;Ouv_Horizontale_Ailes;Ouv=
_Horizontale_Panneaux;Saisisseur;NavireAssocie;Commentaire;Poids_Total;Poids_=
Total_Calcule;Poids_Total_Vrac;Poids_Total_Vrac_Calcule;Poids_Total_HorsVrac;=
Poids_Total_HorsVrac_Calcule;Poids_Total_Non_Trie;Poids_Total_Non_Trie_Calcul=
e;Poids_Total_Tremis;Poids_Total_Tremis_Calcule;Poids_Total_Carroussel;Poids_=
Total_Carroussel_Calcule;Poids_Total_Espece;Poids_Total_Espece_Calcule;Poids_=
Total_Espece_Vrac;Poids_Total_Espece_Vrac_Calcule;Poids_Total_Espece_Vrac_Tri=
e;Poids_Total_Espece_Vrac_Trie_Calcule;Poids_Total_Espece_HorsVrac;Poids_Tota=
l_Espece_HorsVrac_Calcule;Poids_Total_Espece_Inerte_Trie;Poids_Total_Espece_I=
nerte_Trie_Calcule;Poids_Total_Espece_Vivant_non_detaille_trie;Poids_Total_Es=
pece_Vivant_non_detaille_trie_Calcule;Poids_Total_Benthos;Poids_Total_Benthos=
_Calcule;Poids_Total_Benthos_Vrac;Poids_Total_Benthos_Vrac_Calcule;Poids_Tota=
l_Benthos_Vrac_Trie;Poids_Total_Benthos_Vrac_Trie_Calcule;Poids_Total_Benthos=
_HorsVrac;Poids_Total_Benthos_HorsVrac_Calcule;Poids_Total_Benthos_Inerte_Tri=
e;Poids_Total_Benthos_Inerte_Trie_Calcule;Poids_Total_Benthos_Vivant_non_deta=
ille_trie;Poids_Total_Benthos_Vivant_non_detaille_trie_Calcule;Poids_Total_Ma=
cro_Dechet;Poids_Total_Macro_Dechet_Calcule
+

Exemple

+ TODO +

Description des colonnes

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <= td> + + + + + + TODO A supprimer car c'est une caract=C3=A9ristique du trait + + + + <= td> + + + + + + = + + + + = + + + + + + + + <= td> + + + + + + + + + + + + + + <= /tr> + + + + Op=C3=A9ration > Capture > Benthos + + = + +
Nom de colonne=C3=89cranChampsCommentaire
AnneeCampagneAnn=C3=A9e
SerieCampagneS=C3=A9rie
Serie_PartielleCampagneS=C3=A9rie partiell= e
EnginOp=C3=A9rationEngin
Code_stationOp=C3=A9rationCode station
Numero_TraitOp=C3=A9rationNum=C3=A9ro de t= rait
PocheOp=C3=A9rationNum=C3=A9ro de p=C3=B4c= he
EnginOp=C3=A9rationEngin
NavireOp=C3=A9rationNavire
DateDeb_OpOp=C3=A9rationDate d=C3=A9but
LatDebOp=C3=A9rationLatitude d=C3=A9but
LongDebOp=C3=A9rationLongitude d=C3=A9but<= /td>
DateFin_OpOp=C3=A9rationDate fin<= /td>
LatFinOp=C3=A9rationLatitude fin<= /td>
LongFinOp=C3=A9rationLongitude fin
DureeOp=C3=A9rationDur=C3=A9e du trait
StrateOp=C3=A9rationStrate
Sous-StrateOp=C3=A9rationSous strate
LocaliteOp=C3=A9rationLocalit=C3=A9
Validite_OPOp=C3=A9rationOp=C3=A9ration va= lide
RectiligneOp=C3=A9rationOp=C3=A9ration rec= tiligne
DistanceOp=C3=A9rationDistance
Ouv_VerticaleOp=C3=A9rationTODO A= supprimer car c'est une caract=C3=A9ristique du trait
Ouv_Horizontale_AilesOp=C3=A9ration
Ouv_Horizontale_PanneauxOp=C3=A9rationTODO A supprimer car c'est une caract=C3=A9ristique du trait
SaisisseurOp=C3=A9rationSaisisseur
NavireAssocieOp=C3=A9rationNavire associ= =C3=A9
CommentaireOp=C3=A9rationCommentaire
Poids_TotalOp=C3=A9ration > Capture > R=C3=A9sum=C3= =A9Poids total capture
Poids_Total_CalculeOp=C3=A9ration > Capture > R=C3= =A9sum=C3=A9Poids total calcul=C3=A9
Poids_Total_VracOp=C3=A9ration > Capture > R=C3=A9s= um=C3=A9Poids total Vrac
Poids_Total_Vrac_CalculeOp=C3=A9ration > Capture > = R=C3=A9sum=C3=A9Poids total Vrac calcul=C3=A9
Poids_Total_HorsVracOp=C3=A9ration > Capture > R=C3= =A9sum=C3=A9Poids total Hors Vrac
Poids_Total_HorsVrac_CalculeOp=C3=A9ration > Captur= e > R=C3=A9sum=C3=A9Poids total Hors Vrac calcul=C3=A9
Poids_Total_Non_TrieOp=C3=A9ration > Capture > R=C3= =A9sum=C3=A9Poids total Non tri=C3=A9
Poids_Total_Non_Trie_CalculeOp=C3=A9ration > Captur= e > R=C3=A9sum=C3=A9Poids total Non tri=C3=A9 calcul=C3=A9<= /td>
Poids_Total_TremisOp=C3=A9ration > Capture > R=C3= =A9sum=C3=A9Poids total Tr=C3=A9mis
Poids_Total_Tremis_CalculeOp=C3=A9ration > Capture = > R=C3=A9sum=C3=A9Poids total Tr=C3=A9mis calcul=C3=A9
Poids_Total_CarrousselOp=C3=A9ration > Capture > R= =C3=A9sum=C3=A9Poids total Carroussel
Poids_Total_Carroussel_CalculeOp=C3=A9ration > Capt= ure > R=C3=A9sum=C3=A9Poids total Carroussel calcul=C3=A9
Poids_Total_EspeceOp=C3=A9ration > Capture > Esp=C3= =A8cePoids total
Poids_Total_Espece_CalculeOp=C3=A9ration > Capture = > Esp=C3=A8cePoids total calcul=C3=A9
Poids_Total_Espece_VracOp=C3=A9ration > Capture > E= sp=C3=A8cePoids total Vrac
Poids_Total_Espece_Vrac_CalculeOp=C3=A9ration > Cap= ture > Esp=C3=A8cePoids total Vrac calcul=C3=A9
Poids_Total_Espece_Vrac_TrieOp=C3=A9ration > Captur= e > Esp=C3=A8cePoids total Vrac tri=C3=A9
Poids_Total_Espece_Vrac_Trie_CalculeOp=C3=A9ration = > Capture > Esp=C3=A8cePoids total Vrac tri=C3=A9 calcul=C3=A9
Poids_Total_Espece_HorsVracOp=C3=A9ration > Capture= > Esp=C3=A8cePoids total Hors Vrac
Poids_Total_Espece_HorsVrac_CalculeOp=C3=A9ration >= Capture > Esp=C3=A8cePoids total Hors Vrac calcul=C3=A9
Poids_Total_Espece_Inerte_TrieOp=C3=A9ration > Capt= ure > Esp=C3=A8cePoids total interte tri=C3=A9
Poids_Total_Espece_Inerte_Trie_CalculeOp=C3=A9ratio= n > Capture > Esp=C3=A8cePoids total interte tri=C3=A9 calcul=C3=A9<= /td>
Poids_Total_Espece_Vivant_non_detaille_trieOp=C3=A9= ration > Capture > Esp=C3=A8cePoids total no d=C3=A9taill=C3=A9 tri= =C3=A9
Poids_Total_Espece_Vivant_non_detaille_trie_Calcule= Op=C3=A9ration > Capture > Esp=C3=A8cePoids total no d=C3=A9taill=C3= =A9 tri=C3=A9 calcul=C3=A9
Poids_Total_BenthosOp=C3=A9ration > Capture > Benth= osPoids total
Poids_Total_Benthos_CalculeOp=C3=A9ration > Capture= > BenthosPoids total calcul=C3=A9
Poids_Total_Benthos_VracOp=C3=A9ration > Capture > = BenthosPoids total Vrac
Poids_Total_Benthos_Vrac_CalculeOp=C3=A9ration > Ca= pture > BenthosPoids total Vrac calcul=C3=A9
Poids_Total_Benthos_Vrac_TrieOp=C3=A9ration > Captu= re > BenthosPoids total Vrac tri=C3=A9
Poids_Total_Benthos_Vrac_Trie_CalculeOp=C3=A9ration= > Capture > BenthosPoids total Vrac tri=C3=A9 calcul=C3=A9=
Poids_Total_Benthos_HorsVracOp=C3=A9ration > Captur= e > BenthosPoids total Hors Vrac
Poids_Total_Benthos_HorsVrac_CalculeOp=C3=A9ration = > Capture > BenthosPoids total Hors Vrac calcul=C3=A9
Poids_Total_Benthos_Inerte_TrieOp=C3=A9ration > Cap= ture > BenthosPoids total interte tri=C3=A9
Poids_Total_Benthos_Inerte_Trie_CalculeOp=C3=A9rati= on > Capture > BenthosPoids total interte tri=C3=A9 calcul=C3=A9
Poids_Total_Benthos_Vivant_non_detaille_trieOp=C3= =A9ration > Capture > BenthosPoids total no d=C3=A9taill=C3=A9 tri= =C3=A9
Poids_Total_Benthos_Vivant_non_detaille_trie_CalculePoids total no d=C3=A9taill=C3=A9= tri=C3=A9 calcul=C3=A9
Poids_Total_Macro_DechetOp=C3=A9ration > Capture > = Macro d=C3=A9ch=C3=AAtPoids total
Poids_Total_Macro_Dechet_CalculeOp=C3=A9ration > Ca= pture > Macro d=C3=A9ch=C3=AAtPoids total calcul=C3=A9
+ +

Fichier parameter.csv

+

+ Ce fichier contient les des Caract=C3=A9ristiques du trait. +

+

Ent=C3=AAte du fichier

+ 
Annee;Serie;Serie_Partielle;Code_station;Numero_Trait;Poche;Code_PM=
FM;Libelle_PMFm;Valeur
+

Exemple

+ TODO +

Description des colonnes

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + = + +
Nom de colonne=C3=89cranChampsCommentaire
AnneeCampagneAnn=C3=A9e
SerieCampagneS=C3=A9rie
Serie_PartielleCampagneS=C3=A9rie partiell= e
EnginOp=C3=A9rationEngin
Code_stationOp=C3=A9rationCode station
Numero_TraitOp=C3=A9rationNum=C3=A9ro de t= rait
PocheOp=C3=A9rationNum=C3=A9ro de p=C3=B4c= he
Code_PMFMCode du pmfmTableau > Caract=C3= =A9ristique
Libelle_PMFmLibell=C3=A9 du psfmTableau > = Caract=C3=A9ristique
ValeurValeurTableau > Valeur
+ +

Fichier species.csv

+

+ Ce fichier contient l'ensemble des esp=C3=A8ces rencontr=C3=A9es dan= s les captures du trait. +

+

Ent=C3=AAte du fichier

+ 
Id;Code_Rubin;Nom Scientifique;Code campagne
+

Exemple

+ TODO +

Description des colonnes

+ + + + + + + + + + + + + + + +
Nom de colonneEcranChampsCommentaire
IdIdentifiant du taxon
Code_RubinRefTaxon
Nom Scientifique
Code campagneCode campagne renseign=C3=A9 dans le p= rotocole
+ +

Fichier survey.csv

+

+ Ce fichier contient les donn=C3=A9es de la Campagne. +

+

Ent=C3=AAte du fichier

+ 
+Annee;Serie;Serie_Partielle;Navire;Pays;Zone_Etude;Campagne;Id_Sismer;Date_D=
eb_Campagne;Port_Deb_Campagne;Date_Fin_Campagne;Port_Fin_Campagne;Chef_Missio=
n;Resp_Salle_Tri;Commentaire
+

Exemple

+ TODO +

Description des colonnes

+ + + + + + + + + + + + <= /tr> + + + + + + + + + <= td> + <= td> + + + + +
Nom de colonne=C3=89cranChampsCommentaire
AnneeCampagneAnn=C3=A9e
SerieCampagneNom s=C3=A9rie
Serie_PartielleCampagneS=C3=A9rie partiell= e
NavireCampagneNavire
PaysCampagnePaysProvient de la co= nfiguration
Zone_EtudeCampagneZone d'=C3=A9tude
CampagneCampagneTODO
Id_SismerCampagneTODO
Date_Deb_CampagneCampagneDate de d=C3=A9bu= t
Port_Deb_CampagneCampagnePort de d=C3=A9bu= t
Date_Fin_CampagneCampagneDate de fin
Port_Fin_CampagneCampagnePort de fin
Chef_MissionCampagneChef de mission
Resp_Salle_TriCampagneResponsable salle de= tri
CommentaireCampagneCommentaire
+ +
+ + \ No newline at end of file Property changes on: trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/genericExport.html ___________________________________________________________________ Added: svn:keywords + Author Date Id Revision Added: svn:eol-style + native Modified: trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/index.html =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D --- trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/index.html 2014-01-16 17:22:59 UTC = (rev 1496) +++ trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/index.html 2014-01-16 23:29:24 UTC = (rev 1497) @@ -146,6 +146,7 @@
  • Gestionnaire= de r=C3=A9f=C3=A9rentiels temporaires
  • G=C3=A9n=C3=A9rer des rapports
    • +
  • Export g=C3=A9n=C3=A9riqu= e
  • Modified: trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/navbar.js =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D --- trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/navbar.js 2014-01-16 17:22:59 UTC (= rev 1496) +++ trunk/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/navbar.js 2014-01-16 23:29:24 UTC (= rev 1497) @@ -99,6 +99,7 @@ document.write('
  • Configuration
    • '); document.write('
  • Gestionnaire de r=C3=A9f=C3=A9rentiels temporaires
    • '); document.write('
  • G=C3=A9n=C3=A9re= r des rapports
    • '); +document.write('
  • Export g= =C3=A9n=C3=A9rique
    • '); document.write(' '); document.write(' '); document.write('
  • '); --===============7081394833902220174==--