branch develop updated (d89f57a -> 646a237)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. New change to branch develop in repository tutti. See http://git.codelutin.com/tutti.git from d89f57a consolidation des espèces de tous les lots avant l'import (refs #7042) new 646a237 lissage des traductions (refs #7040) The 1 revisions listed above as "new" are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as "adds" were already present in the repository and have only been added to this reference. Detailed log of new commits: commit 646a2370e1b2cb8160eb485099ec470dee169502 Author: Tony CHEMIT <chemit@codelutin.com> Date: Fri May 1 11:48:04 2015 +0200 lissage des traductions (refs #7040) Summary of changes: .../main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact codelutin.com SCM administrator <admin+scm@codelutin.com>.
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. New commit to branch develop in repository tutti. See http://git.codelutin.com/tutti.git commit 646a2370e1b2cb8160eb485099ec470dee169502 Author: Tony CHEMIT <chemit@codelutin.com> Date: Fri May 1 11:48:04 2015 +0200 lissage des traductions (refs #7040) --- .../main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties b/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties index bef3406..dfcd679 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties +++ b/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties @@ -454,11 +454,11 @@ tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalInertWeight=Poids inerte trié tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalInertWeight.tip=Poids de la fraction inerte restante après le tri du benthos (cailloux, vase, débris coquilliers, etc.) tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalLivingNotItemizedWeight=Poids vivant non détaillé trié tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalLivingNotItemizedWeight.tip=Poids de la fraction vivante restante après le tri du benthos (algues, matières vivantes non reconnaissable, etc.) -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalSampleSortedWeight=Poids VRAC trié +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalSampleSortedWeight=Poids total Vrac observé tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalSampleSortedWeight.tip=Poids total du benthos trié -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalSortedWeight=Poids total VRAC +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalSortedWeight=Poids total Vrac isolé tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalSortedWeight.tip=Poids total VRAC des espèces de type benthos dans la capture -tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalUnsortedWeight=Poids total HORS VRAC +tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalUnsortedWeight=Poids total HORS VRAC observé tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalUnsortedWeight.tip=Poids total HORS VRAC des espèces de type benthos dans la capture tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalWeight=Poids TOTAL tutti.editBenthosBatch.field.benthosTotalWeight.tip=Poids total des espèces de type benthos dans la capture (Vrac + Hors Vrac) @@ -1160,12 +1160,12 @@ tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalInertWeight=Poids inerte trié tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalInertWeight.tip=Poids de la fraction inerte restante après le tri des espèces (cailloux, vase, débris coquilliers, etc.) tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalLivingNotItemizedWeight=Poids vivant non détaillé trié tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalLivingNotItemizedWeight.tip=Poids de la fraction vivante restante après le tri des espèces (algues, matières vivantes non reconnaissable, etc.) -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight=Poids VRAC trié +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight=Poids total Vrac observé tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalSampleSortedWeight.tip=Poids total des espèces triées (poissons, crustacés etc.) -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalSortedWeight=Poids total VRAC +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalSortedWeight=Poids total Vrac isolé tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalSortedWeight.tip=Poids total VRAC des espèces dans la capture (poissons, crustacés etc.) -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight=Poids total HORS VRAC -tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight.tip=Poids total HORS VRAC des espèces dans la capture (sans les captures accidentelles) +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight=Poids total HORS VRAC observé +tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalUnsortedWeight.tip=Poids total HORS VRAC observé des espèces dans la capture (sans les captures accidentelles) tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalWeight=Poids TOTAL tutti.editSpeciesBatch.field.speciesTotalWeight.tip=Poids total des espèces dans la capture (poissons, crustacés etc.) tutti.editSpeciesBatch.filterBatch=Filtre -- To stop receiving notification emails like this one, please contact codelutin.com SCM administrator <admin+scm@codelutin.com>.
participants (1)
-
codelutin.com scm