Table des mati��res

• Description du Menu
  • Menu Fichier
    • Configuration
    • V��rifier les mises �� jour logiciels
    • V��rifier les mises �� jour des rapports
    • Se connecter / d��connecter �� un ichtyom��tre
    • Gestionnaire de bases
    • Quitter
  • Menu Aller ��
    • S��lectionne une campagne
    • S��rie de campagne
    • Campagne
    • Protocole
    • Saisir les captures
    • Valider les captures
    • Rapport
    • Export g��n��rique
    • Import g��n��rique
  • Menu Administrations
    • R��f��rentiels temporaires
    • Configurer les cat��gorisations
  • Menu Aide
    • Aide
    • Site
    • �� propos
    • Langue
• Description des ��crans de saisie de donn��es
  • S��lection S��rie / Campagne / Protocole
  • Cr��er / ��diter une s��rie de campagne
  • Cr��er / ��diter une campagne
  • Cr��er / ��diter un protocole
  • Saisie du trait et de la capture
    • Trait / Trait
    • Trait / Mise en ��uvre de l'engin
    • Trait / Autres param��tres
    • Captures / R��sum��
    • Captures / Esp��ces
    • Captures / Benthos
    • Captures / Macro d��chets
    • Captures / Observations individuelles
    • Captures / Captures accidentelles
• Autres fonctionnalit��s
  • Gestionnaire de base
  • Configuration
  • Gestionnaire de r��f��rentiels temporaires
  • G��n��rer des rapports
  • Import / Export au format g��n��rique
  • Mapping des ��crans / base de donn��es
  • R��gles de validation
• Fonctionnalit��s transversales
  • Recherche dans une liste
  • Tri dans une liste
  • Vider la valeur d'un champ
  • Raccourcis clavier
  • Origine des poids affich��s
  • Contr��le de la saisie
  • Rappel du context de saisie
• Foire aux questions
  • Gestion de la saisie d'un m��lange d'esp��ces
  • Gestion du protocole
  • Quelles sont les informations �� renseigner dans le protocole
  • Format des fichiers d'imports dans le logiciel
  • Manipulation des fichiers d'import/export
  • Sauvegarde du protocole dans Harmonie
  • Vrac / Hors Vrac : d��finitions
  • Saisie multi-ordinateurs
  • Sauvegarde r��guli��re de la base