Author: bleny Date: 2011-01-11 09:05:12 +0000 (Tue, 11 Jan 2011) New Revision: 908 Log: i18n for IndicatorsHistory Modified: trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_en_GB.properties trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_fr_FR.properties trunk/wao-ui/src/main/webapp/IndicatorsHistory.tml Modified: trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_en_GB.properties 2011-01-11 08:52:44 UTC (rev 907) +++ trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_en_GB.properties 2011-01-11 09:05:12 UTC (rev 908) @@ -195,6 +195,13 @@ wao.ui.page.UserProfileForm.title= wao.ui.publishedByProgram= wao.ui.publishedByYourCompany= +wao.ui.synthesis.log.description= +wao.ui.synthesis.log.empty= +wao.ui.synthesis.log.entry.author= +wao.ui.synthesis.log.entry.comment= +wao.ui.synthesis.log.entry.date= +wao.ui.synthesis.log.entry.summary= +wao.ui.synthesis.log.title= wao.ui.unavailableOperation= wao.ui.userList= wao.ui.validLogin= Modified: trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_fr_FR.properties 2011-01-11 08:52:44 UTC (rev 907) +++ trunk/wao-ui/src/main/resources/i18n/wao-ui_fr_FR.properties 2011-01-11 09:05:12 UTC (rev 908) @@ -167,6 +167,12 @@ wao.ui.page.UserProfileForm.title=Gestion du profil wao.ui.publishedByProgram=Publi\u00E9e par le programme wao.ui.publishedByYourCompany=Publi\u00E9e par la soci\u00E9t\u00E9 +wao.ui.synthesis.log.description=Cette page pr\u00E9sente toutes les modifications effectu\u00E9es depuis l'origine qui portent sur les bornes de chaque niveaux ainsi que les coefficients de chaque indicateurs. +wao.ui.synthesis.log.empty=Aucune modification n'a \u00E9t\u00E9 apport\u00E9e \u00E0 ce jour +wao.ui.synthesis.log.entry.author=Auteur de la modification +wao.ui.synthesis.log.entry.date=Date de la modification +wao.ui.synthesis.log.entry.summary=Modifications effectu\u00E9es +wao.ui.synthesis.log.title=Historique des modifications des param\u00E8tres de la synth\u00E8se globale wao.ui.unavailableOperation=Op\u00E9ration non-disponible wao.ui.userList=Liste des utilisateurs wao.ui.validLogin=Identifiant valide Modified: trunk/wao-ui/src/main/webapp/IndicatorsHistory.tml =================================================================== --- trunk/wao-ui/src/main/webapp/IndicatorsHistory.tml 2011-01-11 08:52:44 UTC (rev 907) +++ trunk/wao-ui/src/main/webapp/IndicatorsHistory.tml 2011-01-11 09:05:12 UTC (rev 908) @@ -31,25 +31,22 @@ xmlns:t="http://tapestry.apache.org/schema/tapestry_5_1_0.xsd" xmlns:p="tapestry:parameter"> <div style="margin-left:auto; margin-right:auto; width: 80%;"> - <h2>Historique des modifications des paramètres de la synthèse globale</h2> + <h2>${message:wao.ui.synthesis.log.title}</h2> <p> - Cette page présente toutes les modifications effectuées depuis l'origine - qui portent sur les bornes de chaque niveaux ainsi que les coefficients - de chaque indicateurs. + ${message:wao.ui.synthesis.log.description} </p> <div class="mtop30" /> <t:if test="indicatorLogs.empty"> - <strong>Aucune modification n'a été apportée à ce jour</strong> + <strong>${message:wao.ui.synthesis.log.empty}</strong> <p:else> <p t:type="loop" t:source="indicatorLogs" t:value="indicatorLog"> - Auteur de la modification : <strong>${indicatorLog.author.fullName}</strong><br /> - Date de la modification : <t:output value="indicatorLog.modificationDate" format="dateFormat" /><br /> - Commentaire : ${indicatorLog.comment}<br /> - Modifications effectuées : ${indicatorLog.logText}<br /><br /> - + ${message:wao.ui.synthesis.log.entry.author} : <strong>${indicatorLog.author.fullName}</strong><br /> + ${message:wao.ui.synthesis.log.entry.date} : <t:output value="indicatorLog.modificationDate" format="dateFormat" /><br /> + ${message:wao.ui.form.editComment} : ${indicatorLog.comment}<br /> + ${message:wao.ui.synthesis.log.entry.summary} : ${indicatorLog.logText}<br /><br /> <div class="mtop30" /> </p> </p:else>