Author: echatellier Date: 2013-01-29 15:40:57 +0100 (Tue, 29 Jan 2013) New Revision: 1103 Url: http://forge.codelutin.com/projects/coser/repository/revisions/1103 Log: fixes #1770: Titre ?\195?\160 harmoniser Modified: trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_en_GB.properties trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_fr_FR.properties Modified: trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_en_GB.properties 2013-01-29 14:35:47 UTC (rev 1102) +++ trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_en_GB.properties 2013-01-29 14:40:57 UTC (rev 1103) @@ -275,7 +275,7 @@ coser.ui.selection.selectionValidated=Selection validated and saved. coser.ui.selection.selectionreport=Selection report coser.ui.selection.sizeAllYearSpecies=L3 \: Species with size all year (%d/%d) -coser.ui.selection.speciesMenuFusion=Merge +coser.ui.selection.speciesMenuFusion=Merge/Rename coser.ui.selection.speciesMerged=Species merged. coser.ui.selection.speciesRenamed=Species renamed. coser.ui.selection.tab.details=Selection details Modified: trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_fr_FR.properties 2013-01-29 14:35:47 UTC (rev 1102) +++ trunk/coser-ui/src/main/resources/i18n/coser-ui_fr_FR.properties 2013-01-29 14:40:57 UTC (rev 1103) @@ -275,7 +275,7 @@ coser.ui.selection.selectionValidated=Sélection validée et sauvée. coser.ui.selection.selectionreport=Rapport de la sélection coser.ui.selection.sizeAllYearSpecies=L3 \: Espèces avec taille pour toutes les années (%d/%d) -coser.ui.selection.speciesMenuFusion=Fusion +coser.ui.selection.speciesMenuFusion=Fusion/Renommage coser.ui.selection.speciesMerged=Espèces fusionnées. coser.ui.selection.speciesRenamed=Espèce renommée. coser.ui.selection.tab.details=Détails de la sélection