Author: tchemit Date: 2013-08-01 11:27:38 +0200 (Thu, 01 Aug 2013) New Revision: 829 Url: http://forge.codelutin.com/projects/echobase/repository/revisions/829 Log: optimize i18n Modified: trunk/echobase-domain/src/main/resources/i18n/echobase-domain_en_GB.properties Modified: trunk/echobase-domain/src/main/resources/i18n/echobase-domain_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/echobase-domain/src/main/resources/i18n/echobase-domain_en_GB.properties 2013-08-01 08:28:35 UTC (rev 828) +++ trunk/echobase-domain/src/main/resources/i18n/echobase-domain_en_GB.properties 2013-08-01 09:27:38 UTC (rev 829) @@ -8,20 +8,20 @@ echobase.common.importType.commonDataAll.short=V/T/T echobase.common.importType.commonDataTransect=Transects import echobase.common.importType.commonDataTransect.short=Transect -echobase.common.importType.commonDataTransit= -echobase.common.importType.commonDataTransit.short= -echobase.common.importType.commonDataVoyage= -echobase.common.importType.commonDataVoyage.short= +echobase.common.importType.commonDataTransit=Transits import +echobase.common.importType.commonDataTransit.short=Transit +echobase.common.importType.commonDataVoyage=Voyage import +echobase.common.importType.commonDataVoyage.short=Voyage echobase.common.importType.operation=Operations data import echobase.common.importType.operation.short=Operation echobase.common.importType.resultsEsdu=Import the “ESDU” cells results echobase.common.importType.resultsEsdu.short=R ESDU echobase.common.importType.resultsMap=Import the “map” cells results echobase.common.importType.resultsMap.short=Map -echobase.common.importType.resultsMapFish= -echobase.common.importType.resultsMapFish.short= -echobase.common.importType.resultsMapOther= -echobase.common.importType.resultsMapOther.short= +echobase.common.importType.resultsMapFish=Import the “map (fishes)” cells results +echobase.common.importType.resultsMapFish.short=Map (fishes) +echobase.common.importType.resultsMapOther=Import the “map (others)” cells results +echobase.common.importType.resultsMapOther.short=Maps (others) echobase.common.importType.resultsRegion=Import the “region” cells results echobase.common.importType.resultsRegion.short=Region echobase.common.importType.resultsVoyage=Import the voyage-related results