[Observe-commits] 02/03: Amélioration de l'affichage des données techniques + quelques corrections I18n