Tony CHEMIT pushed to branch develop-7.x at ultreiaio / ird-observe Commits: 15146695 by tchemit at 2019-02-13T11:09:37Z [PS] Inversion de libellé - Closes #1219 - - - - - 1 changed file: - observe-i18n/src/main/i18n/translations/observe_fr_FR.properties Changes: ===================================== observe-i18n/src/main/i18n/translations/observe_fr_FR.properties ===================================== @@ -590,7 +590,7 @@ observe.common.DataDto.captain=Capitaine observe.common.DataDto.dataQuality=Qualité de donnée observe.common.DataDto.departureHarbour=Port de départ observe.common.DataDto.depthRecorder=Enregistreur de profondeur -observe.common.DataDto.endDate=Date de début +observe.common.DataDto.endDate=Date de fin observe.common.DataDto.haulingIdentifier=Virage observe.common.DataDto.hookLost=Hameçon perdu observe.common.DataDto.landingHarbour=Port d'arrivée @@ -599,7 +599,7 @@ observe.common.DataDto.observer=Observateur observe.common.DataDto.program=Programme observe.common.DataDto.settingIdentifier=Filage observe.common.DataDto.speciesFate=Devenir espèce -observe.common.DataDto.startDate=Date de fin +observe.common.DataDto.startDate=Date de début observe.common.DataDto.timer=Horloge observe.common.DataDto.timerTimeOnBoard=Horodatage de montée à bord observe.common.DataDto.traceCutOff=Bas de ligne coupé View it on GitLab: https://gitlab.com/ultreiaio/ird-observe/commit/151466957f6198fd50143568d012... -- View it on GitLab: https://gitlab.com/ultreiaio/ird-observe/commit/151466957f6198fd50143568d012... You're receiving this email because of your account on gitlab.com.