This is an automated email from the git hooks/post-receive script. New commit to branch develop in repository observe. See https://gitlab.nuiton.org/codelutin/observe.git commit 906c0ad7a6b738a470504b0dccac5427f84b0e0c Author: Tony CHEMIT <chemit@codelutin.com> Date: Mon Aug 22 14:31:56 2016 +0200 optimize i18n --- ...observe-application-swing-validation_fr_FR.properties | 16 ++++++++-------- .../i18n/observe-application-swing_en_GB.properties | 3 --- .../i18n/observe-application-swing_es_ES.properties | 3 --- .../i18n/observe-application-swing_fr_FR.properties | 4 ---- 4 files changed, 8 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/observe-application-swing-validation/src/main/resources/i18n/observe-application-swing-validation_fr_FR.properties b/observe-application-swing-validation/src/main/resources/i18n/observe-application-swing-validation_fr_FR.properties index d3f0df0..184516c 100644 --- a/observe-application-swing-validation/src/main/resources/i18n/observe-application-swing-validation_fr_FR.properties +++ b/observe-application-swing-validation/src/main/resources/i18n/observe-application-swing-validation_fr_FR.properties @@ -23,14 +23,14 @@ validator.ui.activity.null.observedSystemDistance=La distance au système observ validator.ui.activity.null.seaSurfaceTemperature=Aucune température de surface saisie. validator.ui.activity.null.surroundingActivity=Aucune activité environnante sélectionné. validator.ui.activity.null.wind=Aucun vent Beaufort sélectionné. -validator.ui.activity.required.comment.for.currentFpaZone= -validator.ui.activity.required.comment.for.detectionMode= -validator.ui.activity.required.comment.for.fpaZone= -validator.ui.activity.required.comment.for.nextFpaZone= +validator.ui.activity.required.comment.for.currentFpaZone=Un commentaire est requis pour la zone FPA courante sélectionnée. +validator.ui.activity.required.comment.for.detectionMode=Un commentaire est requis pour le mode de détection sélectionné. +validator.ui.activity.required.comment.for.fpaZone=Un commentaire est requis pour la zone FPA sélectionnée. +validator.ui.activity.required.comment.for.nextFpaZone=Un commentaire est requis pour la zone FPA suivante sélectionnée. validator.ui.activity.required.comment.for.observedSystem=Un commentaire est requis pour un des systèmes observés sélectionnés. -validator.ui.activity.required.comment.for.previousFpaZone= -validator.ui.activity.required.comment.for.reasonForNoFishing= -validator.ui.activity.required.comment.for.vesselActivity= +validator.ui.activity.required.comment.for.previousFpaZone=Un commentaire est requis pour la zone FPA précédente sélectionnée. +validator.ui.activity.required.comment.for.reasonForNoFishing=Un commentaire est requis pour la raison de non pêche sélectionnée. +validator.ui.activity.required.comment.for.vesselActivity=Un commentaire est requis pour le type d'activité sélectionné. validator.ui.activity.required.date=La date d'observation de l'activité est obligatoire. validator.ui.activity.required.latitude=La latitude doit être renseignée. validator.ui.activity.required.longitude=La longitude doit être renseignée. @@ -197,7 +197,7 @@ validator.ui.referentiel.required.label1=Aucun libellé anglais renseigné. validator.ui.referentiel.required.label2=Aucun libellé français renseigné. validator.ui.referentiel.required.label3=Aucun libellé espagnol renseigné. validator.ui.referentiel.status.desactivated=L'objet est déasactivé (il ne pourra plus être utilisée dans des données observer ou des nouveaux référentiels). -validator.ui.referentiel.status.required= +validator.ui.referentiel.status.required=Le status actif-inactif est obligatoire. validator.ui.referentiel.untranslated.label1=Le libellé anglais n'est pas traduit. validator.ui.referentiel.untranslated.label3=Le libellé espagnol n'est pas traduit. validator.ui.route.activityFinDeVeille.notAvailable=Il existe déjà une activité de fin de veille sur la route diff --git a/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_en_GB.properties b/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_en_GB.properties index 077da87..5e8bbc0 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_en_GB.properties +++ b/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_en_GB.properties @@ -315,8 +315,6 @@ observe.actions.validate.report.scopes= observe.actions.validate.report.title= observe.actions.validate.save= observe.actions.validate.save.reportFile= -observe.actions.validate.select.context= -observe.actions.validate.select.context.tip= observe.actions.validate.select.mode= observe.actions.validate.select.mode.tip= observe.actions.validate.select.scope= @@ -1929,7 +1927,6 @@ observe.security.utilisateur= observe.security.utilisateur.tip= observe.storage.action.apply=Apply observe.storage.action.apply.tip=Apply configured storage -observe.storage.action.applyAction=Change storage observe.storage.action.canMigrate= observe.storage.action.cancel=Cancel change storage observe.storage.action.cancel.tip=Cancel change of storage diff --git a/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_es_ES.properties b/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_es_ES.properties index 9a332ef..99f684d 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_es_ES.properties +++ b/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_es_ES.properties @@ -315,8 +315,6 @@ observe.actions.validate.report.scopes= observe.actions.validate.report.title= observe.actions.validate.save= observe.actions.validate.save.reportFile= -observe.actions.validate.select.context=Contexto de validación -observe.actions.validate.select.context.tip=Elegir el contexto de validación observe.actions.validate.select.mode=Tipo de datos a validar observe.actions.validate.select.mode.tip=Elegir el tipo de datos a validar observe.actions.validate.select.scope=Nivel de validación @@ -1929,7 +1927,6 @@ observe.security.utilisateur=Usuario observe.security.utilisateur.tip=El rol tiene permisos de lectura sobre el referencial y los datos observe.storage.action.apply=Utilizar observe.storage.action.apply.tip=Utilizar el origen de datos configuarado -observe.storage.action.applyAction=Cambiar el origen de datos observe.storage.action.canMigrate=Actualización de la base (versión actual %1$s) observe.storage.action.cancel=Cancelar el cambio del origen de datos observe.storage.action.cancel.tip=Cancelar el cambio del origen de datos diff --git a/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_fr_FR.properties b/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_fr_FR.properties index da2e16c..f49c02a 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_fr_FR.properties +++ b/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_fr_FR.properties @@ -293,7 +293,6 @@ observe.actions.synchro.referential.task.updateToRight=Mettre à jour dans la ba observe.actions.synchro.referential.title=Synchronisation avancée du référentiel observe.actions.synchro.referential.title.tip=Synchronisation avancée du référentiel observe.actions.synchro.referential.withMode=Synchronisation du référentiel (%s) -observe.actions.synchro.referentiel.legacy.launch.operation=Démarrer l'opération < %1$s > observe.actions.synchro.report.reset.tip=Déselectionner le report courant. observe.actions.validate=Valider les données observe.actions.validate.choose.report.directory=Choisir le répertoire des rapports @@ -316,8 +315,6 @@ observe.actions.validate.report.scopes=Scopes de validation utilisés \: %1$s observe.actions.validate.report.title=Rapport de validation généré le %1$s observe.actions.validate.save=Sauver le rapport observe.actions.validate.save.reportFile=Le rapport de validation sera généré ici\n%1$s -observe.actions.validate.select.context=Contexte de validation -observe.actions.validate.select.context.tip=Choisir le context de validation observe.actions.validate.select.mode=Type de données à valider observe.actions.validate.select.mode.tip=Choisir le type de données à valider observe.actions.validate.select.scope=Niveau de validation @@ -1930,7 +1927,6 @@ observe.security.utilisateur=Utilisateur observe.security.utilisateur.tip=Rôle ayant les droits de lecture sur le référentiel et les données observe.storage.action.apply=Utiliser observe.storage.action.apply.tip=Utiliser la source de données configurée -observe.storage.action.applyAction=Changement de source de données observe.storage.action.canMigrate=Mettre à jour la base (version courante %1$s) observe.storage.action.cancel=Annuler le changement de source de données observe.storage.action.cancel.tip=Annuler le changement de source de données -- To stop receiving notification emails like this one, please contact codelutin.com SCM administrator <admin+scm@codelutin.com>.