[Observe-commits] 06/14: refs #8429 [iso] revue des écrans de type List : simplification du code