[Observe-commits] 09/13: adapter le rapport de connexion au base a la gestion de la sécurité (suite au rebase) (refs #7549)