[Observe-commits] 01/11: modif des linkedhashset en list dans certains dto pour faire marcher les double listes (refs #7610)