[Observe-commits] 29/69: amélioration du contrat pour enregistrer les collections + application sur le modèle ll (refs #7017)