This is an automated email from the git hooks/post-receive script. New commit to branch feature/8013 in repository tutti. See http://git.codelutin.com/tutti.git commit 025e17f4258448dbdb3e1ac63cbdbed9c6fb2568 Author: Kevin Morin <morin@codelutin.com> Date: Tue Feb 23 15:12:08 2016 +0100 wording (refs #8013) --- .../src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties b/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties index 3fa0322..aff2d0e 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties +++ b/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties @@ -1103,18 +1103,14 @@ tutti.editProtocol.tab.cps=Prélèvement de pièces calcifiées tutti.editProtocol.tab.info=Informations générales tutti.editProtocol.tab.species=Espèces tutti.editProtocol.tab.zone=Zones -tutti.editProtocol.table.header.calcifiedPiecesSamplingType= -tutti.editProtocol.table.header.calcifiedPiecesSamplingType.tip= -tutti.editProtocol.table.header.calcifySample=Prélèvement de pièces calcifiées -tutti.editProtocol.table.header.calcifySample.tip=Prélèvement de pièces calcifiées (pour les données individuelles) +tutti.editProtocol.table.header.calcifiedPiecesSamplingType=Type de pièces calcifiées +tutti.editProtocol.table.header.calcifiedPiecesSamplingType.tip=Type de pièces calcifiées à prélever tutti.editProtocol.table.header.caracteristics.importFileColumn=Colonne du fichier d'import tutti.editProtocol.table.header.caracteristics.importFileColumn.tip=Colonne du fichier d'import tutti.editProtocol.table.header.caracteristics.psfmId=Caractéristique tutti.editProtocol.table.header.caracteristics.psfmId.tip=Caractéristique tutti.editProtocol.table.header.caracteristics.type=Onglet tutti.editProtocol.table.header.caracteristics.type.tip=Onglet -tutti.editProtocol.table.header.countIfNoFrequency=Dénombrement -tutti.editProtocol.table.header.countIfNoFrequency.tip=L'espèce doit elle être dénombrée ? tutti.editProtocol.table.header.individualObservation=Obs. indiv. tutti.editProtocol.table.header.individualObservation.tip=L'espèce accepte-t-elle des observations individuelles ? tutti.editProtocol.table.header.lengthStep=Mode de mensuration -- To stop receiving notification emails like this one, please contact codelutin.com SCM administrator <admin+scm@codelutin.com>.