[Tutti-commits] 01/02: on vérifie qu'il y a des lignes non vides dans le tableau des observations (refs #8059)