Author: tchemit Date: 2014-01-31 09:12:18 +0100 (Fri, 31 Jan 2014) New Revision: 1562 Url: http://forge.codelutin.com/projects/tutti/repository/revisions/1562 Log: fixes #4283: [IMPORT PSION] texte en bas d'?\195?\169cran ?\195?\160 v?\195?\169rifer apr?\195?\168s import Modified: trunk/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties Modified: trunk/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties 2014-01-30 22:15:48 UTC (rev 1561) +++ trunk/tutti-ui-swing/src/main/resources/i18n/tutti-ui-swing_fr_FR.properties 2014-01-31 08:12:18 UTC (rev 1562) @@ -979,7 +979,7 @@ tutti.editSpeciesBatch.action.importPsion.no.matching.data=Import psion non réalisé (des erreurs ont été détectées lors de la lecture du fichier) tutti.editSpeciesBatch.action.importPsion.no.matching.fishingOperation=L'import Psion n'a pas été réalisé, des erreurs ont été détectées \:<ul>%s</ul><br/>Aucun lot n'a donc été importé. tutti.editSpeciesBatch.action.importPsion.no.matching.fishingOperation.title=Import Psion -tutti.editSpeciesBatch.action.importPsion.success=Import Psion réussi \: %1s espèces importées, %2s espèces rejetées +tutti.editSpeciesBatch.action.importPsion.success=Import Psion réussi \: %1s espèces importées tutti.editSpeciesBatch.action.importPsion.tip=Import Psion tutti.editSpeciesBatch.action.importPupitri=Import Pupitri tutti.editSpeciesBatch.action.importPupitri.existingData.help=Que voulez-vous faire ?<ul><li><strong>Annuler</strong> pour ne pas importer les données Pupitri et conserver les espèces saisies</li><li><strong>OK</strong> pour supprimer les espèces existantes et les remplacer par les données de Pupitri</li></ul>