Author: jcouteau Date: 2010-01-27 15:30:27 +0000 (Wed, 27 Jan 2010) New Revision: 282 Added: trunk/src/site/resources/user/ trunk/src/site/resources/user/account.png trunk/src/site/resources/user/boats_contact.png trunk/src/site/resources/user/boats_edit.png trunk/src/site/resources/user/contacts_modification.png trunk/src/site/resources/user/contacts_validation.png trunk/src/site/resources/user/contacts_verification.png trunk/src/site/resources/user/login.png trunk/src/site/resources/user/login_failed.png trunk/src/site/resources/user/news.png trunk/src/site/resources/user/sampling_plan.png trunk/src/site/resources/user/syntheses.png trunk/src/site/rst/user/ trunk/src/site/rst/user/account.rst trunk/src/site/rst/user/authentication.rst trunk/src/site/rst/user/boats.rst trunk/src/site/rst/user/contacts.rst trunk/src/site/rst/user/echantillonage.rst trunk/src/site/rst/user/news.rst trunk/src/site/rst/user/syntheses.rst Modified: trunk/src/site/site_fr.xml Log: Add user doc Added: trunk/src/site/resources/user/account.png =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/src/site/resources/user/account.png ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream Added: trunk/src/site/resources/user/boats_contact.png =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/src/site/resources/user/boats_contact.png ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream Added: trunk/src/site/resources/user/boats_edit.png =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/src/site/resources/user/boats_edit.png ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream Added: trunk/src/site/resources/user/contacts_modification.png =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/src/site/resources/user/contacts_modification.png ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream Added: trunk/src/site/resources/user/contacts_validation.png =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/src/site/resources/user/contacts_validation.png ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream Added: trunk/src/site/resources/user/contacts_verification.png =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/src/site/resources/user/contacts_verification.png ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream Added: trunk/src/site/resources/user/login.png =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/src/site/resources/user/login.png ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream Added: trunk/src/site/resources/user/login_failed.png =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/src/site/resources/user/login_failed.png ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream Added: trunk/src/site/resources/user/news.png =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/src/site/resources/user/news.png ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream Added: trunk/src/site/resources/user/sampling_plan.png =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/src/site/resources/user/sampling_plan.png ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream Added: trunk/src/site/resources/user/syntheses.png =================================================================== (Binary files differ) Property changes on: trunk/src/site/resources/user/syntheses.png ___________________________________________________________________ Added: svn:mime-type + application/octet-stream Added: trunk/src/site/rst/user/account.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/user/account.rst (rev 0) +++ trunk/src/site/rst/user/account.rst 2010-01-27 15:30:27 UTC (rev 282) @@ -0,0 +1,12 @@ +Le compte utilisateur +===================== + +Dans WAO, le compte utilisateur est simple, il comprend les noms, prénoms, login +(addresse mail), numéro de téléphone et mot de passe. Ces informations sont +modifiables en cliquant sur l'icone 'profil' (le personnage) situé en haut à +droite de l'écran. + +.. image:: account.png + +Il est conseillé de laisser un identifiant de connection qui soit un email pour +pouvoir récupérer son mot de passe en cas d'oubli. \ No newline at end of file Added: trunk/src/site/rst/user/authentication.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/user/authentication.rst (rev 0) +++ trunk/src/site/rst/user/authentication.rst 2010-01-27 15:30:27 UTC (rev 282) @@ -0,0 +1,19 @@ +Se connecter +============ + +Pour se connecter à l'application, il faut renseigner son identifiant et son mot +de passe et valider. + +.. image:: login.png + +Au cas où vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe, il est possible de le +récupérer en renseignant son identifiant (si c'est une addresse e-mail) ou en +contactant un administrateur. + +.. image:: login_failed.png + +Se déconnecter +============== + +Pour se déconnecter, il suffit de cliquer sur l'icone 'deconnection' situé en +haut à droite de l'écran. \ No newline at end of file Added: trunk/src/site/rst/user/boats.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/user/boats.rst (rev 0) +++ trunk/src/site/rst/user/boats.rst 2010-01-27 15:30:27 UTC (rev 282) @@ -0,0 +1,34 @@ +Les navires +=========== + +Vous pouvez atteindre la page des navitres soient en venant depuis le plan +d'échantillonage, soit depuis le menu. Cette page affiche tous les navires +disponibles (tous lorsque l'on vient du menu ou ceux correspondant à une ligne +du plan lorsque l'on vient de ce dernier). + +Il est possible de filtrer les navires suivant les façades, les zones, le +métier, ... + +Les informations d'un navire +---------------------------- + +En cliquant sur le nom d'un navire, on affiche les informations de ce dernier. +On peut, en cliquant sur le bouton modifier situé en haut à droite, de modifier +les informations de ce navire. Ces informations sont visibles uniquement par +les utilisateurs de votre société et les administrateurs de l'application. + +.. image:: boats_edit.png + :width: 800px + +Etablir un contact avec un navire +--------------------------------- + +Lorsque l'on provient du plan d'échantillonage, on ne peut voir que les navires +associés à la ligne du plan dont on provient. Il est possible d'établir un +contact avec un navire en cliquant sur l'icone 'etablir un contact' représenté +par une enveloppe et une flèche. Cela rajoute une ligne avec un contact pris +dans le tableau des contacts. + +.. image:: boats_contact.png + :width: 800px + Added: trunk/src/site/rst/user/contacts.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/user/contacts.rst (rev 0) +++ trunk/src/site/rst/user/contacts.rst 2010-01-27 15:30:27 UTC (rev 282) @@ -0,0 +1,47 @@ +Gérer les contacts +================== + +La page des contacts reprends tous les contacts de la société. Il est possible +de modifier un contact pour mettre à jour son statut et les informations qui +lui sont associées et valider un embarquement. + +Modifier/mettre à jour un contact +--------------------------------- + +Pour modifier un contact, il faut cliquer sur l'icone 'modification'. Cela ouvre +la ligne du tableau en édition. Vous pouvez modifier le contact et enregistrer. + +.. image:: contacts_modification.png + :width: 800px + +Suivant le statut du contact, certaines informations sont nécessaires. Ces +informations sont vérifiées à l'enregistrement et un message vous indique les +informations manquantes si besoin. + +.. image:: contacts_verification.png + :width: 800px + +Supprimer un contact +-------------------- + +Il est possible de supprimer un contact non validé en cliquant sur l'icone +'poubelle' correspondant. + +Valider un embarquement +----------------------- + +Quand un contact est passé au statut 'Embarquement réalisé', il est possible de +le valider afin que l'embarquement soit comptabilisé comme réalisé. Pour ce +faire, il faut valider en cliquant sur l'icone de validation. Il est aussi +possible de refuser un embarquement réaliser en cliquant sur l'icone de refus. + +.. image:: contacts_validation.png + :width: 800px + +Il y a 2 validations : une validation venant de la société et une validation +venant des administrateurs. L'embarquement n'est compté comme réalisé qu'une +fois qu'il est complètement validé. + +Note : il est possible de changer sa validation tant qu'un embarquement n'est +pas validé par les deux parties en cliquant sur l'icone point d'interrogation. +Les lignes sur fond vert ne peuvent être modifiées. \ No newline at end of file Added: trunk/src/site/rst/user/echantillonage.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/user/echantillonage.rst (rev 0) +++ trunk/src/site/rst/user/echantillonage.rst 2010-01-27 15:30:27 UTC (rev 282) @@ -0,0 +1,19 @@ +Le plan d'échantillonage +======================== + +L'écran du plan d'échantillonage vous permet de visualiser rapidement le plan +d'échantillonage, son avancement et les embarquements à réaliser. + +Le mois en cours est représenté en jaune dans le tableau. Dans chaque case du +plan d'échantillonage, sont indiqué le planifié et le réalisé entre parenthèses. +La couleur du nombre entre parenthèses indique si un déficit ou non +d'embarquement. + +A partir du plan d'échantillonage, il est possible de visionner les bateaux +susceptibles d'accueillir un observateur en cliqaunt sur l'icone 'bateau' à +droite du plan, pour la ligne concernée. + +.. image::sampling_plan.png + :width: 800px + + Added: trunk/src/site/rst/user/news.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/user/news.rst (rev 0) +++ trunk/src/site/rst/user/news.rst 2010-01-27 15:30:27 UTC (rev 282) @@ -0,0 +1,9 @@ +L'écran d'accueil +================= + +L'écran d'accueil regroupe différentes nouvelles rédigées par les +administrateurs a destination des utilisateurs. Il est possible de retourner à +l'écran d'accueil en cliquant sur l'icone 'maison' en haut à droite de l'écran. + +.. image:: news.png + :width: 800px Added: trunk/src/site/rst/user/syntheses.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/user/syntheses.rst (rev 0) +++ trunk/src/site/rst/user/syntheses.rst 2010-01-27 15:30:27 UTC (rev 282) @@ -0,0 +1,10 @@ +Les synthèses +------------- + +L'écran de synthèse permet de visualiser graphiquement la réalisation du plan +d'échantillonage. Vous pouvez filtrer par façade, date, ... + +.. image:: syntheses.png + :width: 800px + + \ No newline at end of file Modified: trunk/src/site/site_fr.xml =================================================================== --- trunk/src/site/site_fr.xml 2010-01-27 10:36:30 UTC (rev 281) +++ trunk/src/site/site_fr.xml 2010-01-27 15:30:27 UTC (rev 282) @@ -41,15 +41,15 @@ <item name="Gérer la page d'accueil" href="admin/news.html"/> </item> -<!-- <item name="Utilisateur" href="#"> + <item name="Utilisateur" href="#"> <item name="Se connecter" href="user/authentication.html"/> <item name="Mon compte utilisateur" href="user/account.html"/> <item name="La page d'accueil" href="user/news.html"/> - item name="Le plan d'échantillonage" href="user/echantillonage.html"/> + <item name="Le plan d'échantillonage" href="user/echantillonage.html"/> <item name="La base des navires" href="user/boats.html"/> <item name="Les contacts" href="user/contacts.html"/> - <item name="Les synthèses" href="user/syntheses.html"/ - </item>--> + <item name="Les synthèses" href="user/syntheses.html"/> + </item> <item name="Import/Export" href="import/samplingPlan.html"> <item name="Plan d'échantillonnage" href="import/samplingPlan.html"/>