Author: fdesbois Date: 2010-01-18 14:49:00 +0000 (Mon, 18 Jan 2010) New Revision: 232 Modified: trunk/suiviobsmer-business/src/main/java/fr/ifremer/suiviobsmer/bean/ContactState.java trunk/suiviobsmer-ui/src/main/resources/fr/ifremer/suiviobsmer/ui/pages/Contacts.properties Log: Evol #2008: Change 'Embarquement pr?\195?\169vu' state by 'Embarquement programm?\195?\169' Modified: trunk/suiviobsmer-business/src/main/java/fr/ifremer/suiviobsmer/bean/ContactState.java =================================================================== --- trunk/suiviobsmer-business/src/main/java/fr/ifremer/suiviobsmer/bean/ContactState.java 2010-01-18 14:44:52 UTC (rev 231) +++ trunk/suiviobsmer-business/src/main/java/fr/ifremer/suiviobsmer/bean/ContactState.java 2010-01-18 14:49:00 UTC (rev 232) @@ -38,7 +38,7 @@ public enum ContactState { CONTACT_START("Contact pris", false, false), - BOARDING_EXPECTED("Embarquement prévu", false, false), + BOARDING_EXPECTED("Embarquement programmé", false, false), BOARDING_DONE("Embarquement réalisé", true, false), Modified: trunk/suiviobsmer-ui/src/main/resources/fr/ifremer/suiviobsmer/ui/pages/Contacts.properties =================================================================== --- trunk/suiviobsmer-ui/src/main/resources/fr/ifremer/suiviobsmer/ui/pages/Contacts.properties 2010-01-18 14:44:52 UTC (rev 231) +++ trunk/suiviobsmer-ui/src/main/resources/fr/ifremer/suiviobsmer/ui/pages/Contacts.properties 2010-01-18 14:49:00 UTC (rev 232) @@ -27,5 +27,5 @@ ContactState.BOAT_DEFINITIVE_REFUSED: Refus d\u00E9finitif ContactState.BOAT_REFUSED: Refus ContactState.BOARDING_DONE: Embarquement r\u00E9alis\u00E9 -ContactState.BOARDING_EXPECTED: Embarquement pr\u00E9vu +ContactState.BOARDING_EXPECTED: Embarquement programm\u00E9 ContactState.CONTACT_START: Contact pris